Що таке TO REPAIR ROADS Українською - Українська переклад

• на ремонт доріг
• ремонтувати дороги

Приклади вживання To repair roads Англійська мовою та їх переклад на Українською

They began to repair roads.
Ми почали ремонтувати дороги.

In Ukraine inefficiently used more than 400 million to repair roads.
В Україні неефективно використали понад 400 млн на ремонт доріг.

Want to repair roads?
Заміть того, щоб ремонтувати дороги?

Ukraine does not fulfill the plan to repair roads.
Україна не виконає план з ремонту доріг.

AHs use these funds to repair roads, schools, kindergartens, build water pipes, buy utility vehicles and solve many other issues that have accumulated over the years.
За ці кошти ОТГ ремонтують дороги, будівлі шкіл, дитячих садків, будують водогони, закуповують комунальну техніку і вирішують багато інших питань, які накопичувалися роками.

This year we got state funds to repair roads in other villages.
І цього року ми отримали кошти на ремонт доріг в селі.

In Ukraine inefficiently used more than 400 million to repair roads.
В Україні на ремонт доріг неефективно використали понад 400 мільйонів гривень.

This year we got state funds to repair roads in other villages.
І в цьому році ми отримали кошти на ремонт доріг в селі.

This is done in order not to repair roads in the regions for five or ten years, but to get a targeted loan and to complete the repairs in two to three years, then to pay a loan at low rates and maintain roads in good condition.
Це робиться для того, щоб не п'ять-десять років ремонтувати дороги в регіонах, а отримати цільовий кредит і протягом двох-трьох років зробити повністю ремонт, а потім за невисокою кредитною ставкою виплачувати кредит і підтримувати дороги в належному стані».

This year we got state funds to repair roads in other villages.
Цього року держава виділила ще кошти на ремонт дороги в іншому селі.

One of key priorities is to ensure order and effective duties of the customs, and I am assured that this year we would be able to dramatically increase revenues from customs to the state budget and, as a result to extend the amount of funds allocated to repair roads", emphasized the Head of Government.
Забезпечення порядку та ефективної роботи митниці- один із наших головних пріоритетів, і я переконаний, що у цьому році нам вдасться значно збільшити надходження від митниці до державного бюджету та, як наслідок, значно збільшити кількість коштів, направлених на ремонт українських доріг»,- зазначив Глава Уряду.

For any hromada it is a good way to develop, since budget money can be used to repair roads, schools, hospitals and not for energy maintenance of communal buildings.
Для будь-яких громад- це хороший шлях розвитку, оскільки бюджетні гроші можна використовувати на ремонт доріг, шкіл, лікарень, а не на енергетичне забезпечення комунальних будівель.

Last year, in the Cherkassy region, the road sector was provided with funds only by 30%, which limited the ability to repair roads of prime importance.
У Черкаській області дорожня галузь торік була забезпечена коштами лише на 30%, що обмежувало можливості по ремонту навіть доріг першочергового значення.

Aerial platform, truck, bulldozer needed to repair roads in the city streets or, for example, are necessary when working at height, take part in cleaning the streets of the city.
Автовежа, навантажувач, бульдозер потрібні при ремонті дорогий на міських вулицях або, наприклад, необхідні при виконанні робіт на висоті, беруть участь в прибиранні вулиць міста.

Earlier Groisman said that the plan to repair roads halfway done.
Раніше Гройсман заявив, що план із ремонту доріг виконаний наполовину.

In 2020, it is planned to allocate UAH 86.5 billion to repair roads of national importance.
В 2020 році планується залучення 86, 5 млрд грн на ремонт доріг державного значення.

My dear Moldovans, PDM tried very hard to create a coalition to repair roads, increase pensions and salaries.
Дорогі мої молдавани, ДПМ дуже старалася створити коаліцію, щоб ремонтувати дороги, підвищувати пенсії і зарплати.

Road data analysts should be able to take managerial decisions about the need to repair roads, install barriers or a new road sign.
Аналітик дорожніх даних повинен вміти приймати управлінські рішення- про необхідність ремонту дороги, встановлення загороджень або нового знака.

Wherever I go, Ukrainian citizens say that, due to the decentralisation reform, their lives have improved- they now have the opportunity to repair roads, they were able to build and repair schools, but this would not have happened if the decentralisation reform had not taken place.
Куди б я не поїхав, українські громадяни кажуть, що завдяки реформі децентралізації їхнє життя покращилося- у них тепер є можливість ремонтувати дороги, вони змогли збудувати і відремонтувати школи.

Sorting garbage in the Carpathian region is one of the most important problems, which is only second only to repairing roads.
Сортування сміття на Прикарпатті- одна з найважливіших проблем, яка поступається лише ремонту доріг.

They have failed to repair our roads.
Але нам уже вдалося відремонтувати дороги.

It's not specific to repair the roads.
Не зовсім ми відремонтували дороги.

Why are they not doing anything to repair these roads?".
Чому не вигідно якісно ремонтувати дороги?».

To repair all roads in Ukraine, you need more than 1 trillion UAH.
Щоб відремонтувати всі дороги в Україні, потрібно понад 1 трлн грн.

It does not have the money to repair all the roads.
На жаль, не вистачає коштів, щоб відремонтувати всі міські дороги.

Earlier Ukravtodor said that to repair all roads in Ukraine, you need more than 1 trillion UAH.
Раніше в Укравтодорі заявили, що аби відремонтувати всі дороги в Україні, потрібно понад 1 трлн грн.

Recently, the Verkhovna Rada recently passed a law allowing investors not only to repair existing roads and to build paid.
Нещодавно, Верховна Рада прийняла закон, що дозволяє інвесторам не тільки ремонтувати вже існуючі дороги, а й будувати платні.

Previously, the state did not have the right to repair the roads that pass through settlements, and the local authorities did not have the funds.
Раніше держава не мала права ремонтувати дороги, які проходять через населені пункти, а місцева влада не мала на це коштів.

New bill seeks to repair and to build Ukrainian roads due to drivers who violate traffic rules.
Новий законопроект покликаний ремонтувати і будувати українські дороги за рахунок водіїв, які порушують ПДР.

To repair and to build the Ukrainian roads are due to drivers.
Ремонтувати і будувати українські дороги будуть за рахунок водіїв.