Що таке TO REPRESENT THEM Українською - Українська переклад

• представляти їх
• представити їх

Приклади вживання To represent them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have to represent them.
Вони повинні їх представляти.

So he decides to use simplified pictures to represent them.
Тому він вирішив використати спрощені картинки, щоб представити їх.

I just want to represent them in a beautiful light.
Я просто хочу представити їх у найкращий спосіб.

Website submissions do not include icons(r) and/ or(tm) to represent them.
В матеріалах Сайту не використовуються значки(r) і/ або(tm) для їх позначення.

The Los Angeles Chamber of Commerce asked Beckman to represent them in dealing with the creation of a local APCD.
Торгово-промислова палата Лос-Анджелеса звернулася до Бекмана з проханням представити їх у справі про створення місцевого підрозділу.

The Queen's representatives in these nations have their own flags to represent them.
Представники королеви в цих країнах мають власні прапори, які їх представляють.

It's very important to represent them well.
Дуже важливо вміти їх гарно презентувати.

Before language develops, children often only hold preverbal memories and may use symbols to represent them.
До розвитку мови, діти часто мають лише довербальні спогади та можуть використовувати символи, щоб їх відтворити.

They're supposed to represent them.
Вони повинні їх представляти.

Chen's parents, who are Canadian citizens, requested that the Canadian consul in Shijiazhuang, the capital of Hebei Province, attend the trial to represent them.
Батьки Чень, які є громадянами Канади, подали прохання, щоб канадський консул в Шицзячжуані, столиці провінції Хебей, був присутній на суді і представляв їх.

Also we are negotiating with other pharmaceutical companies to represent them in Ukraine and other CIS countries.
Також ми ведемо переговори з іншими компаніями, щоб представляти їх на ринку України та на ринках інших країн СНГ.

The people elect the leaders to represent them in the state hence the representative must follow the rule of law acceptable to the people who chose them(government of the people).
Люди обирають лідерів, які представлятимуть їх у державі, отже, представник повинен дотримуватися верховенства права, прийнятного для людей, які їх вибрали(уряд народу).

Threaten to close a workplace if workers choose a union to represent them.
Погрожувати закрити завод, якщо працівники виберуть профспілку, для представлення їх прав.

Levoritz Law Group, may be retained by the other side to represent them in the exact same matter that you chose to discuss with the firm.**.
Леворіц Юридична група може бути збережена іншою стороною, щоб представляти їх у тій самій справі, яку ви вирішили обговорити з фірмою.*.

One view is that the physical objects will become Web-accessible in that we will be able to represent them via metadata.
Згідно з однією з точок зору, фізичні об'єкти стануть доступні в Web в тому сенсі, що ми зможемо представити їх за допомогою метаданих.

We request that all functional areas identify a worker to represent them at a Steering Group meeting which is held every two weeks.
Ми просимо, щоб з кожного структурного підрозділу призначалися працівники, які будуть представляти їх на засіданнях Координаційної групи, які проводяться кожні два тижні.

In his opinion, such amendments must be submitted in the second, not the third reading, but parliamentarians are not allowed to represent them and on final reading.
На його думку, такі поправки потрібно подавати на друге, а не на третє читання, але парламентарям не заборонено представляти їх і на остаточне читання.

And to give credibility to those who, in their opinion, will be able to represent them in the legislative body most adequately," Ruslan Stefanchuk said.
І дати кредит довіри саме тим, хто, на їхню думку, зможе найбільш адекватно представити їх в законодавчому органі",- зазначив Руслан Стефанчук.

I am a Ukrainian, I love my country and am proud that I will represent Ukraine in tel Aviv at the international contest“Eurovision- 2019″ despite the fact that the day I received offers from three different countries to represent them.
Я- українка, люблю свою країну і пишаюся тим, що представлятиму Україну вТель-Авіві на міжнародному конкурсі“Євробачення- 2019″ незважаючи на те, що за добу я отримала пропозиції від трьох різних країн представляти їх.

All prisoners who have been sentenced to death have individual lawyers to represent them, whether privately recruited or court-appointed.
Усі ув'язнені, засуджені до смертної кари, мають персональних адвокатів, які їх представляють,- чи то найнятих особисто, чи призначених судом.

While the parties focus on who is going to represent them in the fall, I want to make the case for something that I hope every candidate will agree on in November: America's unparalleled capacity for innovation.
У той час як партії сконцентровані на тому, хто буде представляти їх восени на виборах, автор пропонує звернути увагу на щось принципово важливе для всіх- безпрецедентний потенціал Америки у галузі інновацій.

Luwian has been preserved in two forms, named after the writing systems used to represent them: Cuneiform Luwian, and Hieroglyphic Luwian.
Лувійська збереглося у двох формах, названими за системами письма, використовуваними для її представлення: клинописна лувійська та ієрогліфічна лувійська.

Utah voters chose electors to represent them in the Electoral College via a popular vote pitting the Republican Party's nominee, businessman Donald Trump, and running mate Indiana Governor Mike Pence against Democratic Party nominee, former Secretary of State Hillary Clinton and her running mate, Virginia Senator Tim Kaine.
Юта виборці обирали виборщиків, які представляють їх в колегії вибірників з допомогою народного голосування підбурюючи Республіканської партіїз кандидатом, бізнесмен Дональд Трамп, і напарника Індіана губернатор Майк Пенс проти Демократичної партії кандидат, екс- держсекретар Хілларі Клінтон і її напарника, Вірджинія сенатор Тім Кейн.

In every context, at every conference, at every event, I always do my utmost to represent them and to bring their experience, vision and hope with me.
У кожному контексті, на кожній конференції, на кожному заході, я завжди роблю все можливе, щоб представляти їх і приносити з собою свій досвід, бачення і надію.

Alaska voters chose electors to represent them in the Electoral College via a popular vote pitting the Republican Party's nominee, businessman Donald Trump, and running mate Indiana Governor Mike Pence against Democratic Party nominee, former Secretary of State Hillary Clinton and her running mate, Virginia Senator Tim Kaine.
На Алясці виборці обирали вибірників, які представляли їх в колегії вибірників шляхом народного голосування, підбурюючи Республіканської партії з кандидатом, бізнесмен Дональд Трамп, і його напарника, що є губернатором Індіани Майка Пенса проти кандидата від Демократичної партії, минулого держсекретаря Хілларі Клінтон і її напарника, сенатора Вірджинії Тіма Кейна.

And to give credibility to those who, in their opinion, will be able to represent them in the legislative body most adequately," Ruslan Stefanchuk said.
Дайте довіру до тих, хто, на їхню думку, більше не буде представляти їх належним чином в організмі законодавчого органу»,- сказав Руслан Stefanchuk.

If Brown had relatives, it would try to take them on as clients, offering to represent them in court proceedings to confirm their status as rightful heirs.
Якби у Брауна були родичі, то вони намагалися б їх прийняти як клієнтів, пропонуючи представити їх у судовому процесі, щоб підтвердити свій статус законних спадкоємців.

The purpose of Tourism Management Department is to lead the students all their life long, to represent them a life oriented education and prepare them to tourism sector environment.
Мета туризму Департаменту управління досить довгий привести студентам все своє життя, щоб представляти їх життя орієнтованої освіти та підготовки їх до навколишнього середовища сектора туризму.

Sometimes they promise working people to protect their rights and jobs, to give them back their future, to represent them better than their trade unions do, thus attracting some of them with their fake rhetoric.
Іноді вони обіцяють працюючим людям захищати їх права і робочі місця, повернути їм їхнє майбутнє, представляти їх краще, ніж це роблять профспілки, тим самим залучаючи на свою сторону деяких з працівників своєї фальшивої риторикою.