Що таке SUBMIT THEM Українською - Українська переклад

[səb'mit ðem]
[səb'mit ðem]
надайте їх
submit them
передати їх
to transfer them
pass them
to hand them over
send them
convey them
to give them
submit them
transmit them
подавати їх
serve them
submit them
подання їх
submitting them
presenting them
their submission

Приклади вживання Submit them Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You need to clearly define, submit them.
Потрібно чітко визначитися, уявити їх.
Submit them to conferences and journals in other countries where grammatical mistakes are likely to go unnoticed.
Подайте їх на конференції та журнали в інших країнах, де граматичні помилки, ймовірно, залишаться непоміченими.
Figma allows you to create prototypes and submit them directly.
Figma дозволяє створювати прототипи і представляти їх безпосередньо.
The companies, who can have complaints, submit them to Apple and Apple notifies me that they have to withdraw the application.”.
Компанії, у яких є скарги, можуть передати їх Apple, а Apple повідомить мене, що мій додаток потрібно видалити".
Can I charge my friend on my behalf to collect the documents and submit them to the Pension Fund?
Чи можу я доручити своїй подрузі від мого імені зібрати документи і подати їх у Пенсійний фонд?
You see web site owners write articles and submit them to article directories so that they get free publicity for their sites.
Ви бачите, більшість власників веб сайті писати статті і представити їх у каталогах статей, так що вони отримують безкоштовну рекламу для своїх сайтів.
If you prefer the first option, then collect the documents for a visa,pay the consular fee and submit them.
Якщо ви віддали перевагу перший варіант, то збирайте документи для отримання візи,оплачуйте консульський збір і подавайте їх.
Help to gather the necessary documents and submit them at the appropriate time.
Ми допомагаємо зібрати необхідні документи та подати їх у відповідний термін.
At the beginning of each jumping season(usually in the spring),parachutists also fill in questionnaires and submit them to the manifest.
На початку кожного стрибкового сезону(як правило, навесні)спортсмени-парашутисти також заповнюють анкети і здають їх на маніфест.
Persons with multiple passports must submit them all at the time of applying for a visa;
Особи, які мають декілька паспортів, мають подати їх всі під час подачі документів на відкриття візи.
To provide draft files of certain software programs(eg Photoshop. psd)so students can edit and submit them for assessment.
Щоб забезпечити додаткові файли для певних програм(наприклад, малюнки Photoshop. psd),які б студенти могли редагувати і подавати їх для оцінювання;
If the method has yielded any results, immediately submit them to law enforcement agencies to speed up the search process.
Якщо метод дав якісь результати, негайно надайте їх правоохоронним органам для прискорення процесу пошуку.
You need to enter into a contract for the sale of the apartment,collect all other necessary documents and submit them to the registering authority.
Необхідно правильно укласти договір купівлі-продажу квартири,зібрати всі інші необхідні документи і подати їх до реєструючого органу.
We fill out all the necessary documents and submit them to the licensing authority under power of attorney on behalf of the Client without his personal presence;
Заповнюємо всі необхідні документи та подаємо їх до органу ліцензування за довіреністю від Клієнта, без його особистої присутності;
The main thingis to prepare the respective lists of documents and submit them on time the registering authority.
Головне, підготувати відповідний перелік документів і вчасно передати їх до реєструючого органу.
Further specify the lists of voters, submit them for general familiarization, and, in the cases stipulated by this Law, introduce changes to them;.
Уточнює списки виборців, подає їх для загального ознайомлення та у випадках, передбачених цим Законом, вносить до них зміни;
The church will not be allowed to canonize its own saints, but must submit them to Constantinople for approval.
Церква не зможе самостійно канонізувати своїх святих, а буде подавати їх Константинополю для затвердження.
Upon completion of promotional activities,the responsible persons make a report on the actual costs of their conduct and submit them for approval by the head.
По завершенні рекламних заходіввідповідальні особи складають звіт про фактичні витрати на їх проведення та надають їх на затвердження керівнику.
Formulate policies, in close cooperation with the Director-General, and submit them, as appropriate, to the General Assembly for approval;
(c) розробляти напрями політики у тісній співпраці з Генеральним директором та подавати їх, за необхідності, на затвердження Генеральної асамблеї;
Together with former presidents Leonid Kuchma and Viktor Yushchenko,I will develop proposals for development of relations with Azerbaijan and submit them to President Poroshenko.
Разом з колишніми президентами України Леонідом Кучмою іВіктором Ющенком я підготую пропозиції про розвиток відносин з Азербайджаном і подам їх президенту.
After completion of your job application,resume or CV and cover letter you should submit them to headhunters and recruiters in places where you want to work.
Після закінчення вашої заявки на роботу,резюме або резюме та супровідний лист ви повинні надіслати їх керівникам охоронців та рекрутерів в тих місцях, де ви хочете працювати.
To get a technical materials and documents to service residential buildings andcommercial structures you need to collect certain documents and submit them to the engineer-land surveyor.
Щоб отримати технічні матеріали та документи для обслуговування житлових будинків ігосподарських структур вам необхідно зібрати певний пакет документів та передати їх інженеру-землевпоряднику.
(ix) Review draft agreements between the Organization and other organizations, and submit them to the Assembly for approval.”.
Ix перегляд проектів угод між Організацією та іншими організаціями й подання їх до Асамблеї для затвердження.".
To obtain a visa to Ukraine,it is necessary to collect the appropriate package of documents and submit them to a foreign diplomatic institution:.
Для оформлення візи в Українунеобхідно зібрати відповідний пакет документів і подати їх в закордонну дипломатичну установу:.
Keep in mind that for registration of theAssociation it is necessary to collect some documents and submit them to the Ministry of justice of the Russian Federation.
Майте на увазі,що для реєстрації асоціації необхідно зібрати деякі документи і подати їх до Міністерства юстиції РФ.
According to the amendments, thePrime Minister will select candidates for the post of Prosecutor General and then submit them to the High Council of Prosecutors.
Згідно з поправками,прем'єр-міністр вибере кандидатів на пост генпрокурора і потім представить їх Вищій раді прокурорів.
According to the amendments, thePrime Minister will select candidates for the post of Prosecutor General and then submit them to the High Council of Prosecutors.
Згідно з ними,прем'єр-міністр повинна обрати кандидатів на пост генпрокурора і потім представити їх Вищій раді прокурорів.
Registration takes place in three stages: first,we will prepare all the necessary documents and submit them to the appropriate state registration service body;
Реєстрація проходить в три етапи:спочатку ми підготуємо всі необхідні документи і подамо їх до відповідного органу державної реєстраційної служби;
The Council shall consider the financial statements andbudget estimates prepared by the Secretary-General and submit them to the Assembly with its comments and recommendations.
Рада розглядає фінансові звіти і проекти бюджету,підготовлені Генеральним секретарем, і подає їх Асамблеї зі своїми зауваженнями і рекомендаціями.
The Prime Minister commissioned the leadership of Ukravtodor together with theMinistry of Finance to work out the necessary decisions and submit them for the Government's consideration in the coming weeks.
Прем'єр-міністр доручив керівництву«Укравтодору» разом ізМіністерством фінансів опрацювати потрібні рішення і винести їх на обговорення Уряду вже в найближчі тижні.
Результати: 54, Час: 0.0554

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська