Що таке TO SAVE HIS FAMILY Українською - Українська переклад

• врятувати свою сім'ю

Приклади вживання To save his family Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tommy tries to save his family from.
Мати намагається на відстані зберегти свою родину.

He says he would do it all again to save his family.
Каже, начебто це робилося б винятково, аби врятувати йому життя.

To save his family, Ivan must come to know what it is to be a true Games Maker.
Аби врятувати власну сім'ю та перемогти Мородіана, Іван має дізнатися, що означає бути справжнім розробником ігор.

He turned to the Dark Side to save his family.
Він повернувся на світлу сторону, щоб врятувати свого сина.

In order to save his family, Ivan must come to know what it is like to be a true Games Maker.
Аби врятувати власну сім'ю та перемогти Мородіана, Іван має дізнатися, що означає бути справжнім розробником ігор.

It features a father who will do anything to save his family.
Він грає роль батька, який здатний на все, щоб врятувати свою дочку.

Now he must find a way to save his family and all that he's built.
Тепер він повинен знайти спосіб, щоб врятувати свою сім'ю і все, що він побудував.

Jumped into the street, the man started to cut the plastic Windows with an axe to save his family.
Вискочивши на вулицю, чоловік почав рубати металопластикові вікна сокирою, щоб врятувати сім'ю.

Or he decided to save his family the bother of having to invite people and go through a very public form of grieving?
Або він вирішив врятувати свою сім'ю від турботи про те, щоб запросити людей і пройти через публічну форму скорботи?

Hebrews 11:7"7By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family.".
В Євреїв 11:7 говориться про віру Ноя, який«отримавши попередження від Бога про те, чого ще ніхто не бачив, виявив побожний страх і збудував ковчег для порятунку своїх домашніх».

God instructed Noah to build an ark in order to save his family and two of each animal on earth from the coming flood.
І наказав Бог Ною збудувати Но́єв ковчег для врятування своєї родини і по кілька особин кожного виду тварин від Потопу Быт.

Rick tries to save his family, and discovers that the all-consuming fear of those who survived may be more dangerous than the meaningless dead roaming the earth.
Рік намагається врятувати свою сім'ю, і відкриває для себе, що всепоглинаючий страх тих, хто вижив, може бути небезпечніше безглуздих мерців, що бродять по землі.

In the most recent run of DC Comics the New 52 that“Shazam,” is loosely based on, Sivana is depicted as a respected scientist desperate to save his family from an unknown plight.
В найновіших випусках коміксів,"New 52"(які будуть вільно братись як основа фільму), Сіван- поважний вчений, який відчайдушно намагається врятувати свою сім'ю від невідомої небезпеки.

Will he be able to save his family, friends and keep his pregnant wife after they find out who Daigo works with?
Чи вдасться йому зберегти сім'ю, друзів і втримати вагітну дружину, після того як вони дізнаються, ким працює Дайго?

Ultimately he is forced to choose which type of man he is going to become, the outlaw or the man of valor, and will use this self-realization in a final act to save his family.
Зрештою хлопець змушений приймати рішення, ким йому стати- вигнанцем або людиною честі, і у фіналі стрічки застосує цей свідомий вибір для порятунку власної родини.

Rick is trying to save his family, and discovers that the all-consuming fear of those who survived may be more dangerous than the senseless dead wandering the earth.
Рік намагається врятувати свою родину, і відкриває для себе, що всепоглинаючий страх тих, хто вижив, може бути небезпечніше безглуздих мерців, що бродять по землі.

Its first inhabitants are Deiboe clans people, led by Deianoang, who fled to save his family of three daughters, from the raging war of Atemor's open field between Eamwit clansmen off Anuquoge village and his clan, the Deiboe people from Ganokoro.
Першими його мешканцями є люди кланів Дейбо, очолювані Дейаноангом, який втік, щоб врятувати свою сім'ю з трьох дочок, від бурхливої війни на відкритому полі Атемора між кланами Еамвіта біля села Анукуоге та його кланом, людьми Дейбо з Ганокоро.

Rick tries to save his friends and family, and discovers that the all-consuming fear of all those who survived may well be further risky than the senseless dead wandering the earth.
Рік намагається врятувати свою сім'ю, і відкриває для себе, що всепоглинаючий страх тих, хто вижив, може бути небезпечніше безглуздих мерців, які бродять по землі.

The newly born husband makes desperate attempts to save his wife and family by installing hidden cameras in the house, but they record only extraneous steps, and the mysterious pursuer continues his atrocities.
Новоспечений чоловік робить відчайдушні спроби вберегти свою дружину і сім'ю, встановивши приховані камери в будинку, але вони фіксують тільки сторонні кроки, а таємничий переслідувач продовжує свої злодіяння.

Can he escape it to save himself and his family?
Чи зможе він урятувати себе та родину?

Can he escape it to save himself and his family?
Чи встигне врятуватися сам і зберегти свою сім'ю?

Only God's provision was able to save Noah and his family.
Тому Бог дав можливість врятуватися лише праведнику Ною та його родині.

Rick tries to save lots of his family unit, and discovers that the all-consuming fear of these who survived might well be increased perilous than the senseless dead wandering the earth.
Рік намагається врятувати свою сім'ю, і відкриває для себе, що всепоглинаючий страх тих, хто вижив, може бути небезпечніше безглуздих мерців, які бродять по землі.

To save himself and his family, Louis was forced to swear allegiance to the Constitution and in 1792 even managed to declare war on Austria.
Щоб врятувати себе і своїх рідних, Людовик був змушений присягнути на вірність Конституції і в 1792 році навіть встиг оголосити війну Австрії.

Danny is brave, spirited and is willing to risk his life to save friends, family, strangers, and sometimes even enemies.
Персі хоробрий, природжений лідер, і готовий ризикувати своїм життям, щоб врятувати друзів, незнайомців, а іноді і ворогів.

Orion is a brave, spirited natural leader, and is more than willing to risk his life to save friends, family, strangers, and sometimes even enemies(depending on the situation).
Персі хоробрий, природжений лідер, і готовий ризикувати своїм життям, щоб врятувати друзів, незнайомців, а іноді і ворогів.

In order to save money and earn money in 1891, Twain and his family moved to Europe.
В цілях економії і можливості заробітків у 1891 році Твен із сім'єю переїхав до Європи.