Що таке TO THE FEELINGS Українською - Українська переклад

• до почуттів
• почуття
• на почуття
• до відчуттів

Приклади вживання To the feelings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listen to the feelings of the body.
Прислухаються до відчуттів свого тіла.

Does he seem especially sensitive to the feelings of animals?
Здається, вона особливо чутлива до почуттів тварин?

Ment and to the feelings and emotions of others. They have.
І почуттів і емоцій інших. Вони мають.

You should always listen to the feelings of your body.
Що завжди варто прислухатися до відчуттів свого тіла.

Of course, it will take time before your toddler connects the words to the feelings.
Звичайно, це займе час, перш ніж ваш малюк зв'яже слова з почуттями.

I could understand and relate to the feelings of white people.
Також я могла зрозуміти і розділити почуття білих людей.

Usually, this style of communication is built deliberately, in order to harm or from indifference to the feelings of others.
Зазвичай подібний стиль спілкування вибудовується навмисне, з метою нашкодити або від байдужості до почуттів оточуючих.

We cannot be indifferent to the feelings of the Great Russians themselves.
Ми не можемо бути байдужими до почуттів самих великоросів.

People that have low emotional intelligence are often oblivious to the feelings of others.
Люди з низьким емоційним інтелектом часто є глухими до емоцій інших.

We cannot be indifferent to the feelings of the Great Russians themselves….
Ми не можемо бути байдужими до почуттів самих Великих росіян….

The style in which Vitalii Hudko works"abstract expressionism", actively appeals to the feelings of the viewer.
Стиль, в якому працює Віталій Гудко-"абстрактний експресіонізм", активно апелює почуттями глядача.

They regularly listen to the feelings of others and look for approval from associates.
Вони часто дослухаються до думок інших і шукають підтвердження від знайомих.

People different from you are Feeling Tendency, that attach the most importance to the feelings of yourself and other people.
Який відрізняється від Вас- Етик, який надає найбільшого значення почуттям.

A good listener will listen to the feelings behind your words, and won't interrupt or judge or criticize you.
Хороший слухач прислухається до почуттів, які стоять за вашими словами, і не буде переривати, судити чи критикувати вас.

The emotional image of flower bouquets of Iryna Tovt appeals to the feelings and imagery of the viewer.
Емоційне зображення квіткових букетів Ірини Товт апелює до почуттів та уявлень глядача.

And here, I believe, is the clue to the feelings of those men, who have a real antipathy to the equal freedom of women.
Отут, я вважаю, й лежить ключ до почуттів тих чоловіків, котрі фактично заперечують таку ж свободу для жінок, яку мають самі.

The rich inner world and the vulnerability of introverts make them more attentive to the feelings of others.
Багатий внутрішній світ і ранимість інтровертів змушують їх більш уважно ставитися до почуттів оточуючих.

Finally, we cannot he indifferent to the feelings of the Great Russians themselves.
Нарешті, ми не можемо залишатися байдужими до почуттів самих великоросів.

They are immersed in an atmosphere of peace, satisfied, even somewhat jaded with contemplation, and open to the feelings of a religious viewer.
Вони занурені в атмосферу спокою, задоволені, навіть кілька пересичені спогляданням, і відкриті почуттям релігійного глядача.

Empty nest syndrome refers to the feelings of sadness and loss some parents experience when the last child leaves the family home.
Синдром порожніх гнізд відноситься до почуттів смутку і втрати деяких батьків, які переживають, коли остання дитина залишає сімейний будинок.

Make it a rule: to respond with feelings to the feelings and logic to the logic.
Візьміть за правило: відповідати почуттями на почуття і логікою на логіку.

At the same time such people have the ability to express their discontent sharply and directly, not paying attention to the feelings of others.
При цьому такі люди мають здатність різко і прямо висловлювати своє невдоволення, не звертаючи уваги на почуття інших.

(Laughter) I thought I was absolutely amazing because I could understand and relate to the feelings of brown people, like my grandfather, a conservative Muslim guy.
(Сміх) Я вважала себе надзвичайною, оскільки я могла зрозуміти і розділити почуття темношкірих, таких як мій дідусь,-- консервативно налаштований мусульманин.

Any time your child acts unkindly, use it as an opportunity to help him become more sensitive to the feelings of other people.
Щоразу, коли ваша дитина діє недоброзичливо, використовуйте це як можливість допомогти їй стати більш сприйнятливою до почуттів інших людей.

Move up to the intermediate meditation when you feel attuned to the feelings and sensations throughout your body.
Перехід до проміжної медитації коли ви відчуваєте, що настроєні на почуття і відчуття по всьому тілу.

A small child still does not know how to control his feelings, he almost always finds himself captive to the feelings that capture him.
Маленька дитина ще не вміє керувати своїми емоціями і майже завжди виявляється в полоні почуття, яке її захопило.

We do not publish the data immediately after you save them to the user in order to avoid posting offensive to the feelings and dignity of users who read these messages.
Ми не публікуємо дані одразу після збереження їх користувачем з метою уникнути розміщення повідомлень, що ображають почуття і гідність користувачів, які читають ці повідомлення.

A small child still does not know how to control his feelings, he almost always finds himself captive to the feelings that capture him.
Маленька дитина ще не вміє керувати своїми переживаннями, він майже завжди виявляється в полоні у який захопив його почуття.

Thus, CEO of the Federation of German Industries Markus Kerber equates the Ukrainians' dream of independence from Russia to the feelings of the Germans during the fall of the Berlin Wall.
Так, глава Федерального союзу промисловості Маркус Кербер прирівнює мрію українців про незалежність від Росії до почуттів німців під час падіння Берлінської стіни.

In resolving this issue, the UGCC is guided by the norms and requirements of state law and respectfully relates to the feelings of our Orthodox brethren.
У вирішенні цього питання УГКЦ керується нормами та вимогами державного законодавства та з повагою ставиться до почуттів наших православних братів".