Що таке TO THE EMOTIONS Українською - Українська переклад

• емоції
• до емоцій
• на емоції
• до почуттів
• емоцій

Приклади вживання To the emotions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appealed mainly to the emotions.
Давили переважно на емоції.

Appeal to the Emotions of Your Client.
Ми впливаємо на емоції вашого клієнта.

Avoid abstract ideas and appeal to the emotions.
Уникати абстрактних ідей і звертатися до почуттів.

Pay attention to the emotions of the child.
Приділяйте увагу, приймайте емоції дитини.

For instance, some children are extremely sensitive to the emotions of others.
Наприклад, деякі діти дивно чутливі до труднощів інших людей.

Their empathy is related to the emotions of others(social understanding).
Вони з емпатією ставляться до емоцій інших людей(соціальне розуміння).

The next time you hear the word"cancer," I want you to add to the emotions: hope.
Наступного разу, як ви почуєте слово"рак", додайте емоції: надію.

It does so many things to the emotions of the listener.
Такі тексти багато в чому звернені до відчуттів читача.

The emotional awareness dimension also requires managers to pay attention to the emotions of others.
Поняття емоційної усвідомленості також вимагає від керівників звертати увагу на емоції оточення.

Children are very receptive to the emotions of their parents and other family members.
Діти тонко відчувають емоції батьків та інших членів сім'ї.

Good seller in conversation with the client listens primarily to the emotions rather than facts.
Хороший продавець в бесіді з клієнтом прислухається, перш за все, до емоцій, а не до фактів.

When you pay attention to the emotions become apparent the remaining 80%.
Коли ж ви звертаєте увагу на емоції, стають очевидними останні 80%.

They are dreamy and full of imagination, and are easily influenced by things around them, and are sensitive to the emotions of others.
Риби мрійливі і повні уяви, і на них легко впливає все, що їх оточує, і вони вельми чутливі до емоцій інших.

Observe the child, pay attention to the emotions"written" in the face.
Поспостерігай за дитиною, зверни увагу, які емоції«написані» у чада на обличчі.

You are dreamy and full of imagination, and are easily influenced by everything around you, being quite sensitive to the emotions of others.
Риби мрійливі і повні уяви, і на них легко впливає все, що їх оточує, і вони вельми чутливі до емоцій інших.

Children who are perceptive to the emotions around them are also better able to get along well with others.
Діти, сприйнятливі до емоцій навколо них, здатні добре ладити з іншими.

When a child grows up, he becomes more attached to the emotions of his mother.
Коли ж дитина підростає, він стає більш прив'язаним до емоцій мами.

To appeal to the emotions of the public in a political campaign is sound- in fact it is an indispensable part of the campaign.
Використовувати емоції публіки в ході політичної кампанії цілком розумно- по суті, вони є невід'ємною частиною кампанії.

To what extent are human emotions similar to the emotions of other animals?
У чому полягають відмінності емоцій людини від емоцій тварин?

Bringing awareness to the emotions and moods that are felt or perceived in different situations helps your child assess the emotional intelligence of each place.
Усвідомлення своїх емоцій та настроїв, які відчуваються чи сприймаються у різних ситуаціях, допомагатиме вашій дитині оцінити емоційний інтелект кожного місця.

It then becomes emotional and there we have that little formula about Baroque art appealing to the emotions rather than to the intellect.
Це надзвичайно емоційно, і вкладається у формулу бароко, яке має викликати насамперед емоції, а не апелювати до інтелекту.

So we can say that a gift is related to the emotions and our feelings for the person to whom we give a gift.
Адже подарунок- це частинка тих почуттів і емоцій, які ми відчуваємо до людини, якій його даруємо.

And you can recharge here in the restaurant overlooking the lake and gain strength, since all energy goes to the emotions from fantastic places!
А ще тут можна підкріпитися в ресторані з виглядом на озеро та набратися сил, адже вся енергія йде на емоції від фантастичних місць!

The youths described being able to connect to the emotions and language of the Chinese music, but also enjoyed the melodies found within Anglo-American music.
Молоді люди описували можливість спілкування з емоціями та мовою китайської музики, але також насолоджувались мелодіями англо-американської музики.

In her famous"Golden Speech" of 30 November 1601, Elizabeth professed ignorance of the abuses and won the members over with promises and her usual appeal to the emotions:.
У своїй знаменитій«золотій промові» 30 листопада 1601 року Єлизавета стверджувала, що не знала про зловживання і виграла підтримку членів парламенту своїм майстерним закликом до почуттів.

This union, at any given moment, can become the object of our thoughts and cause emotions, similar to the emotions that we have produced by other parties of our personality.
Це об'єднання в кожну окрему хвилину може стати об'єктом наших думок та викликати емоції аналогічні емоціям, що виникають в нас під впливом інших сторін нашої особистості.

In her famous“Golden Speech” of 30 November 1601 at Whitehall Palace to a deputation of 140 members, Elizabeth professed ignorance of the abuses, and won the members over with promises and her usual appeal to the emotions:.
У своїй знаменитій«золотій промові» 30 листопада 1601 року Єлизавета стверджувала, що не знала про зловживання і виграла підтримку членів парламенту своїм майстерним закликом до почуттів.

To make such claims is to confuse categories of science and appeals to the emotions by getting people to fear that technology cannot advance if people look at the world through the lens of Scripture.
Робити такі заяви― значить плутати категорії науки й апелювати емоціями, змушуючи людей боятися, що технологія не може розвиватися, якщо люди дивляться на світ через призму Біблії.

This does not mean that no appeal can be made to the emotions, but in making such appeal, care should be taken to avoid misrepresenting the truth or doing anything else that would destroy the intellectual respectability of the ideology.
Це не означає, що зовсім не потрібно звертатися до їхніх емоцій, але роблячи це варто уникати перекручування правди чи чого-небудь подібного, що може порушити інтелектуальну респектабельність цієї ідеології.

There is some hope that she will wake up and recover. And all these hysteric outcries about becoming a monk are nothing but a tribute to the emotions. Who was it that developed personality models which enable one to calculate happiness? I did, and I have calculated the measure of my happiness more than once. What should I do: retire? become a writer? be a pure scientist? or perform three operations a day? try to combine both perhaps? I guess I will attempt the latter.
З'явилася надія: прокинеться, оговтається, відійде. А ці істеричні вигуки:"Навіщо? У скит!"- так, данина емоціям. Хіба я не склав моделі особистості, що дозволяють розраховувати щастя? Чиє-чиє, а своє-то я рахував не раз і не два."Лягти на дно", або зайнятися писанням, або чистою наукою, або робити по три операції, або намагатися поєднати те й інше. Виходить останнє.