Що таке TO THE MANAGER Українською - Українська переклад

• менеджеру
• до менеджера
• з менеджером
• для менеджера
• про менеджеру
• адміністратору
• до керівника

Приклади вживання To the manager Англійська мовою та їх переклад на Українською

I talk to the manager.
Я говорю с менеджером.

Have you ever complained to the manager?
Ти колись скаржився керівнику?

Listen to the manager with respect.
Ставитися до начальника з повагою.

Tom is complaining to the manager.
Том скаржиться начальнику.

I spoke to the Manager at the gym, and I was assured that the entire contract would be scrapped.
Я говорив з менеджером в тренажерному залі, і я був упевнений, що весь договір буде переглянутий.

So, what's important to the manager?
А що важливо для керівника?

We need to speak to the manager of one of your ex-employees.
Нам нужно поговорить с менеджером одного из ваших бывших сотрудников.

I would like to complain to the manager.”.
Я могла б поскаржитися керівництву».

Want to ask a question to the Manager about this event or about the availability of cheap tickets on this route?
Хочете задати питання менеджеру про цієї акції або про наявність дешевих квитків на цьому маршруті?

Hey, boss, I talked to the manager.
Эй, босс, я говорила с менеджером.

Access of workers to the manager from a personnel must be maximally open, certainly, depending on the structure of company.
Доступ працівників до менеджера з персоналу повинен бути максимально відкритим, звичайно, залежно від структури компанії.

How much is down to the manager?
Скільки ж підлеглих має бути у керівника?

Very grateful to the Manager, who answered questions and gave tips that was very necessary, because it was the first campaign.
Дуже вдячна менеджеру, яка відповідала на запитання і давала підказки, які були дуже потрібні, оскільки це був перший похід.

I reported this to the manager and he….
Про цей факт повідомив директор І….

The evaluator sends the translation evaluation to the manager.
Оцінювач присилає оцінку роботи менеджерові.

He goes immediately to the Manager to complain.
Він відразу ж побіжить до командира, щоб поскаржитися.

Any customer can request a call back and speak to the Manager.
Будь-який клієнт може замовити зворотний дзвінок і зв'язатися з менеджером.

If you have any questions- apply to the manager, with whom you are working.
Якщо виникнуть питання- звертайтеся до менеджера, з яким Ви працюєте.

Stipulate and agree on the details of the payment procedure to the manager;
Обговоріть деталі і узгодьте порядок оплати з менеджером;

Always report what happened to the manager or the homeowner.
Доповісти про те що трапилось начальнику цеха або майстру.

Many international companies would prefer to distribute the iPhone to the manager.
Багато міжнародних компаній вважають за краще поширювати iPhone з менеджером.

For more detailed information please refer to the manager by phone, via the feedback form or via social network.
Для отримання більш детальної інформації зверніться, будь ласка, до менеджера за телефоном, через форму зворотнього зв'язку або через соц. мережі.

Any questions should be addressed to the manager.
З усіх питань слід звертатися до менеджера.

The project manager can be accountable to the manager of the portfolio or program, which in turn is responsible for projects throughout the enterprise.
Менеджер проекту може бути підзвітним менеджеру портфеля або програми, який у свою чергу несе відповідальність за проекти в масштабах підприємства.

I have to go talk to the manager.
Мені потрібно піти поговорити з начальником.

Next, the translator sends the file with his comments to the manager. The latter either sends the file back to the editor for reevaluation or sends it to the third party.
Далі перекладач надсилає файл із зауваженнями менеджеру, а той або повертає його редакторові для переоцінювання, або надсилає третій стороні.

Any inaccuracy needs to be reported to the manager.
При будь-якій несправності необхідно повідомити керівника.

Payment shoes possible at once to clarify its request to the manager and reset on a card, pay in fact upon receipt of goods.
Оплати взуття можливо відразу на сайті, уточнити своє замовлення з менеджером і скинути на карточку, оплатити по факту при отриманні товару.

If possible, talk to the manager.
При необхідності можете звернутися за допомогою до менеджера.

For more detailed information, please address to the manager of Buyers Programme:.
За детальною інформацією звертайтеся до керівника Бйєрської програми:.