Що таке КЕРІВНИЦТВУ Англійською - Англійська переклад

• leadership
• management
• leaders
• guide
• guidance
• leading
• headship

Приклади вживання Керівництву Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тоді я сказала керівництву:.
And I told my bosses.

Керівництву слід про це подумати.
The director ought to think about it.

Хтось доповів керівництву.
Someone told the director.

Керівництву персоналу юридичному відділу.
Management Human Resources Legal Department.

Задати питання керівництву:.
Questions to the Administration:.

Нагадайте керівництву про свої досягнення.
Remind your boss what you have accomplished.

Розраховували, що я не скажу керівництву.
They knew I would never tell the commander.

Причому не тільки його керівництву це відомо.
It's not just his manager that has noticed this.

Хочу сказати спасибі йому і всьому керівництву.
I would like to thank him and all the board.

Очевидно, керівництву країни варто про це замислитися.
But the leaders of a country must think it through.

Лист про наміри буде передано керівництву МВФ.
Letter of info to the IMF's director".

Я запропонував її керівництву ФФУ і мене повністю підтримали.
I pitched it to Dr. Wolf, and she fully supported it.

Я могла б поскаржитися керівництву».
I would like to complain to the manager.”.

Цукерберг заборонив керівництву Facebook користуватися iPhone.
Mark Zuckerberg prohibits Facebook managers the iPhone.

Ганьба цій злодійській державі і її керівництву.
What a disgrace by this Govt and its leader.

Суд наказав керівництву школи поновити дітей-Свідків.
The Court ordered the school authorities to readmit the children.

Третє- це зарплати і премії керівництву.
The third thing, wages and bonuses for the management.

Портнов намагається показати новому керівництву, що може бути корисний.
The OPG has published new guidance which may be helpful.

Керівництву ЄС знадобився додатковий час, щоб озвучити своє рішення.
The EU leaders needed additional time to voice their decision.

Співробітники писали керівництву у Facebook:«А що таке„вабер“?
Employees wrote to the top-management in Facebook:“What vibr stands for?

Вищому керівництву бракує політичного бачення, моральної ясності та лідерства.
Senior leaders lack policy vision, moral clarity and leadership."….

Напишіть заяву адресовану керівництву магазину з проханням повернути гроші.
Write a statement addressed to the store manager with a request for a refund.

Якщо у вас є скарга щодо іншої дитини, про це слід повідомити керівництву.
If you have a complaint against another child this must be reported to management.

Мета полягає в тому, щоб допомогти керівництву проектами майбутніх місій на планету.
The goal is to help guide the design of future planet-hunting missions.

Грузинському керівництву аналогічні проблеми доведеться вирішувати у Південній.
Georgian authorities have to solve similar problems in SouthOssetia and Adjara.

Керівництву МВС не потрібні самодостатні і самостійні у прийнятті рішень поліцейські.
Heads of the MIA don't need self-sufficient and independent police officers.

Тематика таких заходів цікава керівництву та ключовим працівникам аудиторської фірми.
Topics of such events are interesting for management and key employees of the audit firm.

Щодня відділ подавав розвідувальний звіт керівництву Армії і Генерального штабу.
Every day a department submitted an intelligence report to the Command of the Army and General Staff.

Представники потенційного покупця направили відповідну заявку керівництву німецької промислової групи.
Representatives of the potential buyer sent the appropriate application guide German industrial group.

Контроль діяльності конкурентів дозволяє керівництву бути готовим до потенційних загроз.
An activity of competitors control allows manager to be prepared to potential threats.