Що таке TO THE OPPORTUNITIES Українською - Українська переклад

• можливості
• до можливостей
• можливостей
• на можливості

Приклади вживання To the opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

We look forward to the opportunities that this partnership will present.”.
Ми дуже раді можливостям, які це партнерство представляє".

This is your best month of the year, hold on to the opportunities.
Листопад Це ваш найкращий місяць в році, тримайтеся за можливості.

We are looking forward to the opportunities that this partnership creates.”.
Ми дуже раді можливостям, які це партнерство представляє".

Despite the faster change, we're still moving slow relative to the opportunities we have.
Хоча все змінюється дуже швидко, ми рухаємося повільно, враховуючи можливості, які у нас є….

And when we open our hearts to the opportunities, the opportunities invite us to do something, and that is the third.
І коли ми відкриваємо свої серця для можливостей, можливості заохочують нас зробити щось, і це є третім.

Claudine's soaring eagle represents the unity felt by Leonn's silhouette of the three friends rallying around Alex' banners, a testament to the opportunities that lie ahead when friends come together.
Величавий орел Клаудін символізує єдність, це перегукується із силуетом трьох друзів, які згуртувалися під стягами Алекса- символом можливостей, що відкриваються перед друзями, які стоять пліч-о-пліч.

However, Moscow's reaction is also a Testament to the opportunities that, in her opinion, will exist in 2017 to mitigate a certain amount of foreign pressure.
Однак реакція Москви є також свідченням можливостей, які, на її погляд, будуть існувати в 2017 році для ослаблення певної кількості іноземного тиску.

The new is here already waiting to be awakened and includes many great souls who are the forefathers of the New Age, who are patiently waiting for Mankind to awaken to the opportunities that are before them.
Нове вже тут і чекає пробудження і включення багатьох великих духів, які є предками Нового Віку, яких терпляче чекає Людство, щоб зрозуміти можливості, які є перед ними.

Returning to the opportunities for earnings, which the crypto market provides, one of the most appropriate options for unbalancing the portfolio is the distribution of assets by investment instruments.
Повертаючись до можливості для заробітку, який ринок криптографічних забезпечує, один з найбільш підходящих варіантів для розбалансування портфеля є розподіл активів інвестиційних інструментів.

I am glad to note that the University responds promptly to the opportunities for international cooperation.
Радий зазначити, що Каразінський університет оперативно реагує на можливості міжнародної співпраці.

The 70 new routes that will start in the upcoming 17 weeks will add to the opportunities for travel available to our customers which, in turn, will boost the business links and economies of the communities we serve.
Нових маршрутів, які будуть офіційно відкриті упродовж 17 тижнів, нададуть нашим клієнтам ще більше можливостей для подорожей, що, у свою чергу, сприятиме розвитку бізнесу і економіці тих країн, в яких ми працюємо.

IDA's goal is to reduce inequalities both across and within countries by allowing more people to participate in the mainstream economy, reducing poverty and promoting more equal access to the opportunities created by economic growth.
Мета МАР є скорочення нерівності як між країнами і всередині, дозволяючи більшому числу людей брати участь в руслі економіки, скорочення бідності і сприяння більш рівний доступ до можливості, створені економічні growth.

You do not need to trade on the Forex market yourself to get access to the opportunities of one of the the most liquid markets in the world, enough to choose a Manager and invest in his PAMM-account.
Вам не потрібно торгувати на Форекс самостійно- щоб отримати доступ до можливостей одного з найбільш ліквідних ринків у світі, досить вибрати керуючого і вкласти кошти в його ПАММ-рахунок.

The concept of development, presented by Parasol Studio, is based on the belief that"in creating a public area, must first pay attention neither to the modernity of the architectural solutions, nor to the originality of the entrance group, but to the opportunities, which it gives to the visitors'.
Концепція розвитку від Студії Парасоль базується на переконанні, що«створюючи громадський простір, потрібно в першу чергу звертати увагу не на сучасність архітектурних рішень, або оригінальність вирішення вхідної групи, але на можливості, які він дає користувачам».

We want every business representative- regardless of country- to have the same level of access to the opportunities which are existing in our country”, underscored Volodymyr Groysman.
Хочемо, аби кожен представник бізнесу- незалежно від країни- мав однаковий рівень доступу до можливостей, які є в державі»,- зазначив Глава Уряду.

The possibilities created by the globalization internationalization of business add to the opportunities generated by innovation and the application of various new technologies, especially the digital world, both to create new business as well as radically transform existing business.
Можливості, які створює глобалізаційна інтернаціоналізація бізнесу, доповнюють можливості, що створюються інноваціями та застосуванням різних нових технологій, особливо цифрового світу, як для створення нового бізнесу, так і для радикального перетворення існуючого бізнесу.

This spirit of purpose and empowering those around us led to our purpose-driven business model called Community Commerce, which equips underserved people and communities with access to the opportunities and resources that enable them to create lasting value for themselves and others.
Цей дух цілей та розширення прав і можливостей для оточуючих нас призвів до нашої цілеспрямованої бізнес-моделі під назвою Community Commerce, яка забезпечує недостатнім людям та громадам доступ до можливостей та ресурсів, які дають їм змогу створювати стійку цінність для себе та інших.

The possibilities afforded by globalization and the internationalization of companies adds to the opportunities generated by innovation and the application of varying technologies- especially in the digital world- both to generate new businesses and to radically transform existing ones.
Можливості, які створює глобалізаційна інтернаціоналізація бізнесу, доповнюють можливості, що створюються інноваціями та застосуванням різних нових технологій, особливо цифрового світу, як для створення нового бізнесу, так і для радикального перетворення існуючого бізнесу.

In addition, under this version of Microsoft customers have access to the opportunities of corporate social networks Yammer.
Крім того, в рамках даної версії замовники Microsoft можуть отримати доступ до можливостей корпоративних соціальних мереж Yammer.

In the evening of the same day the participants met Olga Schmidt of the‘Dekabristen' organisation, who introduced the participants to the opportunities of internship in Germany under the European Associates Programm Nordbayern/ Berlin 2016 training programme.
Увечері того ж дня учасники зустрілися з Ольгою Шмідт з організації«Dekabristen», яка презентувала учасникам проекту можливості стажування в Німеччині за програмою European Associates Programm Nordbayern/Berlin 2016.

I look forward to the opportunity to work with you!".
Я з нетерпінням чекаю можливості працювати з ним!".

We look forward to the opportunity to welcome you soon!
Ми з нетерпінням чекаємо можливості вітати Вас найближчим часом!

I look forward to the opportunity to be a part of the progress.”.
З нетерпінням чекаю можливості стати частиною цього процесу».

I look forward to the opportunity to meet with you.
Я дуже рада можливості зустрітися з Вами.

I look forward to the opportunity to hear it.
Я з нетерпінням чекаю можливості його почути.

I'm looking forward to the opportunity to see it.
Я з нетерпінням чекаю можливості побачити його.

We are looking forward to the opportunity to work together.
З нетерпінням чекаємо можливості працювати разом.

I look forward to the opportunity to meet with you.
Я зворушений можливістю зустрітись з вами.

I have helped hundreds of patients and look forward to the opportunity to help you too.
Ми вже допомогли сотням пацієнтів і готові надати допомогу вам.

I'm looking forward to the opportunity.
Я з нетерпінням чекаю на цю нагоду.