Що таке TO THE PLANT Українською - Українська переклад

• на завод
• рослині
• до рослини
• на рослину
• заводу
• на підприємство
• для рослини
• до заводу
• рослини
• рослин

Приклади вживання To the plant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Refers only to the plant world.
Відноситься тільки до рослинного світу.

Contact(causing poisoning in the zone of exposure to the plant);
Контактні(викликають отруєння в зоні потрапляння на рослину);

But such a loss to the plant is harmful. VISIBLE will not go.
Але така втрата рослині на шкоду ВИДНО не піде.

Railway tracks are supplied to the plant.
До заводу підведені під'їзні залізничні колії.

It“talks” to the plant instead of the soil….
Система“спілкується” з рослинами(а не з грунтом)… ефективно їх підживлюючи.

Used with minor damage to the plant.
Використовується при незначному пошкодженні рослини.

And if you come closer to the plant, you can smell the light smell of chocolate.
А якщо наблизитися до рослини- відчувається легкий запах шоколаду.

But do not forget that direct sunlight is harmful to the plant, pritenite it.
Але не забудьте, що рослині шкідливі прямі сонячні промені, притените його.

And if you come closer to the plant, you can smell the light smell of chocolate.
А якщо підійти до рослини ближче, то відчувається легкий запах шоколаду.

This prevents the hot, dry air from the battery to the plant.
Це запобігає потраплянню жаркого сухого повітря від батареї на рослину.

Due to this property of the drug is not harmful to the plant itself, and kills ticks and other insects.
Завдяки цій властивості препарат не завдає шкоди самому рослині, а знищує кліщів і інших комах.

Essentially fixes heavy metals, radionuclides and minimizes their move to the plant;
Істотно зв'язує важкі метали, радіонукліди і не сприяє надходженню до рослини;

Stand 12 hours, filtered and applied to the plant 3 times, every 5 days.
Витримують годин 12, проціджують і наносять на рослину 3 рази, кожні 5 днів.

In the fall of 1945, British authorities handed over an order for 20 thousand cars to the plant.
Восени 1945-го англійські влади передали заводу замовлення на 20 тисяч автомобілів.

Therefore, healers were advised to tie a dog to the plant, move away to a safe distance and call the animal.
Тому лікарям рекомендувалося прив'язати до рослини собаку, відійти на безпечну відстань і покликати тварина.

In the fall of 1945, British authorities handed over an order for 20 thousand cars to the plant.
Восени 1945-го англійські власті передали заводу замовлення на 20 тисяч автомобілів.

I have come to the plant, because the children were collected in front of the plant office in order to go on a trip solemnly.
Я приходжу на завод- адже дітей збирали біля заводоуправління, аби урочисто вирушити у мандрівку.

The bug-grinder can cause very significant damage to the plant, including bonsai.
Жук-точильник може завдати дуже вагомий шкоди рослині, в тому числі і бонсаю.

Yacon refers to the plant Smallanthus sonchifolius, which is a tuber vegetable similar to a potato that is commonly found in South America.
Якон відноситься до рослини Smallanthus sonchifolius, який є бульбочковим овочем, схожим на картоплю, яка зазвичай зустрічається в Південній Америці.

Curly aphid causes the same dangerous damage to the plant, as plant aphids.
Кучерява попелиця завдає такої ж небезпечний шкоди рослині, як і рослинна попелиця.

Potassium is more available to the plant in the soil than phosphorus, but for annual crops Potassium fertilizer more effective when incorporated in the string at sowing.
Калій доступніший рослині в грунті, ніж фосфор, але для однорічних культур, добрива калію більш ефективні при внесенні в рядок при посіві.

As long as they grow up and are outside, they will already have time to do enough damage to the plant!
Поки вони виростуть і виявляться зовні, вже встигнуть досить сильно нашкодити рослині!

These are fungal spores that are easily transferred to the plant along with contaminated soil, fallen leaves or gardener's clothes.
Це суперечки гриба, які легко переносяться на рослину разом із зараженим грунтом, опалим листям або на одязі городника.

This is the first visit of a representative of the OSCE special monitoring mission to the plant.
Це перший візит представника спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на підприємство.

It is said that after the broken refrigerator was returned to the plant, Ruimin conducted a complete audit of the produced equipment.
Розповідають, що після того як на завод було повернуто зламаний холодильник, Жуймінь провів повну ревізію устаткування, що випускається.

All the action, as in the early stages, it is necessary to make carefully, trying not to bring any damage to the plant.
Усе дійство, як і на початкових етапах, необхідно здійснювати обережно, намагаючись не принести рослині ніяких пошкоджень.

The concept was expanded to the plant, built on the roof of the units, where the compressor installation package in the whole capacitor housing Fig.
Концепція була розширена на завод, побудований на даху одиниць, де в компресорної установки в цілому конденсатор Корпус рис.

A year later, in 1916, to expedite the shipment of military orders to the plant railway line was lay.
Роком пізніше, в 1916 році, для прискорення відвантаження військових замовлень на завод прокладається залізнична гілка.

Plus means in its system- after application to the plant accumulates in the tissues for a long period of time, providing protection from parasites for at least 2 weeks.
Плюс кошти в його системності- після нанесення на рослину накопичується в тканинах тривалий період часу, забезпечуючи захист від паразитів, мінімум на 2 тижні.

During the working visit to the plant, the delegation from Ukraine learnt from the experience of the Dutch specialists in the operation of the biogas station on sugar production waste.
В ході робочого візиту на завод делегація з України ознайомилася з досвідом нідерландських фахівців по роботі біогазової станції на відходах цукрового виробництва.