Що таке TO THE PRESSURE Українською - Українська переклад

• тиску
• до тиску
• на тиск
• з тиском
• тиск

Приклади вживання To the pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get used to the pressure.
Я звик до тиску.

He notes that not every journalist is able to stand up to the pressure.
Він слідкує за тим, щоб на журналістів ніхто не здійснював жодного тиску.

I am used to the pressure.
Я звик до тиску.

To the pressure was constant, it is better to choose an inverter driven motor.
Щоб тиск був постійним, краще вибрати двигун з інверторним керуванням.

I was getting used to the pressure by now.
Я вже звикла до цього тиску.

We see that in comparison with(1) the blowdown step has increased by a value of 10αp, which grows directly in proportion to the pressure.
Ми бачимо, що в порівнянні з(1) крок продувки збільшився на величину 10αp, яка росте прямо пропорційно тиску.

They are just an alibiing reaction to the pressure of the victims.
Вона є лише алібістичною реакцією на тиск жертв.

Gradually add to the pressure on the penis to the maximum erection.
Поступово збільшуйте тиск на пеніс до досягнення максимальної ерекції.

Not many people can stand up to the pressure.
Багато хто не витримує тиску.

It is defined in relation to the pressure increase needed to cause a given relative decrease in volume.
Вона визначається як відношення підвищення тиску до заданого відносного зменшення обсягу.

Besides, even the most prepared ones often lose to the pressure of circumstances.
Тим більше, що навіть найкраще підготовлені інколи програють тиску обставин.

Be firm and resistant to the pressure from aside, imposing of others' mind, the influence of advertising, fashion, and mass media.
Будьте стійкі до тиску з боку, нав'язування чужої думки, впливу реклами, моди і ЗМІ.

To do this is suggested due to the pressure of sunlight.
Зробити це запропонували за рахунок тиску сонячного світла.

Live grass is very unstable to the pressure of the wheels, but if you replace it with an artificial lawn, the park will smooth and beautiful.
Жива трава дуже нестійка до тиску коліс, але якщо її замінити на штучний газон, то стоянка вийде гладкою і красивою.

The solubility of gas is directly proportional to the pressure at which dissolved gas.
Розчинність газів прямо пропорційна тиску, при якому розчиняється газ.

The ABI has recently added to the pressure on DEFRA to accelerate the building and upgrading of flood defences.
ABI нещодавно додав до тиску на DEFRA з метою прискорення будівництва та модернізації захисту від повеней.

Also high importance have submissive motives- subordination to the pressure of the social environment.
Також високу значущість мають субмісивні мотиви- підпорядкування тиску соціального оточення.

The bracelet is also waterproof to the pressure of 5 bar, so we can dive it up to 50 meters.
Браслет також водонепроникний до тиску барів 5, тому ми можемо пірнати до 50 метрів.

Your doctor may check the blood pressure in your legs, to compare it to the pressure in your arms.
Ваш лікар може перевірити тиск крові в ногах, щоб порівняти його з тиском у ваших руках.

After all, his work should put the end to the pressure on business and give green light to investors in Ukraine.
Адже його робота має покласти край тиску на бізнес, щоб дати зелене світло інвесторам в Україну.

Those who might otherwise have purchased their abandoned seaside houses will be looking for somewhere safer and adding to the pressure on the housing market.
Ті, хто інакше міг придбати свої покинуті приморські будинки, шукатимуть десь безпечніше та посилюватимуть тиск на ринок житла.

Sociology explains the use of drugs as an individual's response to the pressure that occurs from the changes taking place in the today's society.
Соціальні теорії пояснюють вживання наркотиків як відповідь особистості на тиск, що виникає зі змін, що відбуваються в сучасному суспільстві.

The interaction of these currents with a magnetic field creates electrodynamic space forces that must balance the gas-dynamic pressure of the plasma, which is analogous to the pressure in a neutral gas.
Взаємодія цих струмів з магнітним полем створює об'ємні електродинамічні сили, які повинні врівноважувати газодинамічний тиск П., аналогічний тиску в нейтральному газі див.

This, of course, helps to add to the pressure on all discs.
Це, звичайно, допомагає створити додаткове навантаження на всі міжхребетні диски.

Technically it involves the physical and emotional reaction of a person to the pressure of his environment or of himself.
Технічно вона передбачає фізичну та емоційну реакцію людини на тиск навколишнього середовища або на себе.

Ask him to stop you until you get to the pressure that feels best for him.
Попросіть його зупинити вас до тих пір, поки ви не досягнете тиску, який відчуває його найкраще.

When choosing a product, you need to pay attention to the pressure that it creates in the nasal cavity.
При виборі виробу потрібно звертати на тиск, який він створює в порожнині носа.

In such a system, the work done to move water is equal to the pressure multiplied by the volume of water moved.
У такій системі робота, проведена для пересування води, дорівнює тиску, помноженому на обсяг переміщеної води.

In such situations, swelling may be accompanied by painful sensations due to the pressure of the accumulating fluid on the passing nerve.
У таких ситуаціях набряклість може супроводжуватися больовими відчуттями в зв'язку з тиском скупчується рідини на що проходить нерв.

During the whole use of the discharger, the pressure relief valve should be adjusted to the pressure of the material in the seal than the material pressure in the valve body 0.05MPa.
Під час використання всього розвантажувача клапан скидання тиску повинен бути пристосований до тиску матеріалу у пломбі, ніж тиск матеріалу в корпусі клапана 0.05MPa.