Що таке TO THE SECTION Українською - Українська переклад

• в розділ
• розділ
• на розділ
• до розділу
• у розділі
• розділу
• на секції
• біля розділу

Приклади вживання To the section Англійська мовою та їх переклад на Українською

I took him to the section.
Він і привів мене у секцію.

Ua to the section"Transfer from card to card".
Ua в розділ«Переказ з картки на картку».

Pay special attention to the section“limit to”.
Зверніть особливу увагу на розділ"Обмежити".

The first level containing a letter that corresponds to the section;
Перший рівень складає літера, що позначає секцію;

According to the section 84 of the act.
Згідно зі ст. 84 закону-.

Only registered users can add information to the section.
Додати інформацію в розділ може тільки зареєстрований користувач.

Welcome to the section- Cannes- Events.
Раді вітати Вас у розділі- Канни- Події.

In November, the operator opens the access to the section TVOD-video.
У листопаді оператор відкриє доступ до розділу з TVOD-відео.

Reference to the section of collective monograph:.
Посилання на розділ колективної монографії:.

Cashback does not apply to the section"Markdown".
Cashback не поширюється на розділ"Уцінка".

Go to the section"Electronic certificate", select the brand you like and make a purchase.
Пройдіть в розділ«Електронний сертифікат», виберіть бренд який Вам сподобається і оформіть замовлення.

You must pay attention to the section of interest.
Необхідно приділити увагу розділу інтересів.

And so we go to the section WWW domains(Img.3, reg.1), set our cursor on the primary domain domain.
І так йдемо в розділ WWW домени(мал. 3, обл.1), встановлюємо наш курсор на основний домен domain.

A book review of New York took the edition to the section of the classic.
А букіністичний огляд Нью Йорка відніс книгу у розділ класики.

Pay attention to the section of goods with markdowns, it may be products with a damaged box or used.
Зверніть увагу на розділ товарів з уцінкою, це може бути продукція з пошкодженої коробкою або ж була у використанні.

It is necessary to select the diagram and refer to the section of the"Layout" program.
Необхідно виділити діаграму і звернутися в розділ програми«Макет».

Report to the section"Discussion of implementation DRG"(seminar on the results of the 1st year of the project).
Доповідь на секції"Обговорення питань впровадження ДСГ"(семінар за підсумками 1-го року проекту).

To manage your balance in the system, go from your Personal Cabinet to the section“My balance”(Fig. 5.1).
Для управління своїм балансом в системі, зайдіть з особистого Кабінету в розділ«Мій баланс»(Мал. 5.1).

We recommend to go to the section"Entertainment" on our site.
Рекомендуємо зайти в розділ"Розваги" на нашому сайті.

In order to read them, you need to click"Details" on a card of selected bidding and go to the section"Conditions".
Щоб ознайомитися з ними, необхідно на картці обраного торгу натиснути“Детальніше” та перейти до розділу“Умови”.

You can verify this by going to the section“Our Successful Projects”and see the forms of obtained licenses.
У розділі«Наші успішні проекти» ви можете переконатися в цьому і подивитися бланки отриманих ліцензій.

If you are not satisfied with this, you have the right to object in certain circumstances(refer to the section headed“Your Rights”).
Якщо вас це не влаштовує, за певних обставин ви маєте право цьому заперечити(див. розділ«Ваші права»).

You can get to the section“Rejected cameras“ from your Personal Cabinet when clicking the corresponding menu item(Fig. 3.24).
Потрапити в розділ«Відхилені камери» можна з особистого Кабінету кликнувши на відповідний пункт меню(Мал. 3.24).

If you are interested in a less lofty goal or only a temporary, communication, pay attention to the section«Meet to talk».
Якщо вас цікавлять менш піднесені цілі або тільки тимчасове спілкування, то зверніть увагу на розділ«Знайомства для спілкування».

You go to the section of the Nikopharm website, which is intended for use by specialists in the field of medicine and pharmacy.
Ви переходите до розділу сайта Nikopharm, який призначений для використання фахівцями в галузі медицини та фармації.

If you have any trouble with the folding of any of the figures, origami, refer to the section symbols, and basic shapes.
Якщо у Вас виникли труднощі зі складанням будь-якої з фігурок орігамі, зверніться до розділу умовні позначення і базові форми.

The probability of a succeeding earthquake adjacent to the section of the fault that ruptured or on a nearby but different fault can jump” significantly.
Але тільки в деяких районах ймовірність подальших землетрусів, прилеглих до розділу вина, що розрив або на сусідньому, але різні вина може стрибати"значно.

If we open any physics textbook, we will be surprised to find that the concept of“shock wave” refers to the section of physics explosition.
Якщо ми відкриємо будь-який навчальний посібник з фізики, то з подивом виявимо той факт, що саме поняття«ударна хвиля» відноситься до розділу фізики вибуху.

Your direct marketing contact preferences and consents(please refer to the section“Direct Marketing” below for more information);
Ваші налаштування безпосереднього маркетингу та узгодження(будь ласка, зверніться до розділу"Прямий маркетинг" нижче для отримання додаткової інформації);

This section of our website gives complete information on the characteristic of each program and links to the section for applicants, where you can find information on admissions.
Цей розділ нашого веб-сайту містить повну інформацію про характеристику кожної програми та посилання на розділ для заявників, де ви можете знайти інформацію про прийом.