Що таке СЕКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• section
• sections

Приклади вживання Секцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю секцію буде поновлено.
This part will be repaired.

За кожну додаткову секцію.
For each additional division.

Ini, і подивитеся секцію наступного виду:.
Ini, and look for a section like this:.

Запишіть Вашу дитину в спортивну секцію.
Register your child in the sports club.

У сім років записався в секцію по карате.
At seven years old I enrolled in a section of karate.

Пізніше було додано транспортну секцію.
Then later on I was assigned to transport unit.

Чи потрібно віддавати дитину в секцію або гурток?
Do I need to give the child to a section or a circle?

В меню зліва виберіть секцію Аудіо в розділі слух.
In the left menu, select a section. Audio in section Hearing.

На цій сторінці користувач може міняти літер, секцію і поверх.
On this page, the user can browse letters, sections and floors.

Клітка для пилу мішка має цілу, секцію або три секції.
Dusting bag cage has a whole, a section, or three sections..

Перший рівень складає літера, що позначає секцію;
The first level containing a letter that corresponds to the section;

Зробити скидання також можна через секцію Bluetooth в налаштуваннях.
You can also make a reset through the section Bluetooth in settings.

Якщо ключ розбиття має одне з цих значень, секцію обрано.
If the partitioning key has one of these values, the partition is chosen.

Далі, коли ви визначилися з бажаними стилями, потрібно вибрати секцію.
Further, when you have decided on the desired styles, you need to choose partition.

Цього року вперше було організовано секцію, присвячену водневій енергетиці.
This year, for the first time, a section devoted to hydrogen energy was organized.

Протягом останніх кількох років директор школи Сергій Романчук знищував секцію.
For the past few years, school director Serhiy Romanchuk has destroyed the club.

KeySwipe(iOS 11) додає секцію в Налаштування, де ви можете ввімкнути або вимкнути його:.
KeySwipe(iOS 11) adds a section in Settings, where you can enable and disable it:.

В результаті, місцева поліція закрила кілька доріг, в тому числі міжштатну секцію 526.
As a result, the local police closed several roads, including sections of Interstate 526.

Модерував цю секцію Михайло Винницький, професор з управління продажем, викладач LvBS.
This session was moderated by Mychailo Wynnyckyj, Professor of Sales Management at LvBS.

У травні цього року вона відкрила секцію"Особливий погляд"- другий за значимістю конкурс в Каннах.
In May this year, it has opened the section"A Special Look"- the second most important competition in Cannes.

Noctis12 додає секцію в додаток Налаштування, в якій ви можете змінювати його опції:.
Noctis12 adds a section to the Settings application, in which you can change its options:.

А якщо порівняти цю червону секцію 2030 року з червоною секцією 2014, то вона істотно менша.
And if you compare this red area in 2030 with the red area in 2014, it is much, much smaller.

Якщо це посилання задано, даний шаблон мусить містити не повний код, а лише секцію, яку треба замінити у предківському шаблоні.
If it is set, the template must contain not a full code, but sections, which should been replaces in the ancestor template.

Учасники мають можливість провести власну секцію по близькій їм тематиці або запропонувати свій напрямок.
Participants have the opportunity to host their own sections on topics they consider to be of special interest or propose their own themes.

Також, Нью-Йорк Таймс має секцію присвячену останнім продажам, яка дозволить покупцеві вивчити місцевий ринок шляхом аналізу останніх угод з нерухомістю.
The Times also has a section on recent sales values, which gives a buyer the opportunity to determine the local market by looking at recent sales.

Учасники мають можливість провести власну секцію по близькій їм тематиці або запропонувати свій напрямок.
Participants have an opportunity to hold a section on their own on a familiar subject area or offer their own subject matter.

Секцію було створено в 1969 році після подій у травні 1968 року, коли в знак солідарності зі страйкуючими робітниками було скасовано Каннський кінофестиваль[1].
The section was created in 1969 after the events of May 1968, in which the Cannes festival was cancelled in solidarity with striking workers.

Коли клапан впускає атмосферне повітря в секцію з низьким тиском, пневмоліфт буде плавно знижуватися на потрібний поверх.
When a valve is admitted by atmospheric air in a section with LP, pneumatic elevator will fluently go down on a necessary floor.

Потім у Харкові очолював секцію повітряного спорту Всеукраїнської Ради Товариства сприяння обороні, авіаційному і хімічному будівництву, більше відомого під російською абревіатурою ОСОАВІАХІМ.
Then, in Kharkiv he headed the section of air sports in All-Ukrainian Society Council for the defense, aviation and chemical construction, better known for the Russian acronym OSOAVIAHIM.

По краях стовпа потрібно відступити на 20 см, встановити секцію між двома стовпами і, використовуючи зварювання, приєднати її до горизонтальних смуг.
Along the edges of the column you need to retreat to 20 cm, set the section between the two pillars and, using welding, attach it to the horizontal bands.