Що таке TO THIS TASK Українською - Українська переклад

• цьому завданню
• цього завдання

Приклади вживання To this task Англійська мовою та їх переклад на Українською

We turn now to this task.
Отже, переходимо до цього завдання.

In attending to this task the laws and the courts do not create money.
Обслуговуючи це завдання, закони і суди не створюють грошей.

The documents attached to this task.
Документи, долучені до цього завдання.

Oksana was assigned to this task during her first weeks of work at the AIM.
Це завдання постало перед Оксаною вже в перші тижні роботи.

Bring your wondrous Light to this task.
Приводьте своє дивовижне Світло до цього завдання.

To this task he devoted the rest of his life, spending the time in a monastery in Bethlehem.
Цій роботі він присвятив решту свого життя, поселившись у монастирі у Віфлеємі.

And has he managed to live up to this task?
Чи вдалось йому виконати цю задачу?

Indifference to this task or its rejection is a sin against God's commandment of unity.
Байдужість стосовно цього завдання або відкидання його є гріхом проти заповіді Божої про єдність.

So, how much time do you delegate to this task?
Ось тільки скільки часу ви приділяєте цьому завданню?

The artist who dedicates himself to this task receives the name of landscaper.
Художник, який присвячує це завдання, отримує назву ландшафтного дизайнера.

Let's be honest: we haven't always been up to this task.
Будемо чесними: ми не завжди дотримувалися цього завдання.

Integral to this task is our specialized knowledgeable and complete focus on the A/E industry.
Невід'ємною частиною цього завдання є нашим спеціалізованим обізнаними і повної фокусуванням на галузь/ E.

I'm not convinced they are up to this task.
Я не впевнений, що вони якісно впораються з цим завданням.

The best solution to this task is to provide the appropriate professionals with a range of professional services for legal audit of activities!
Найкращим вирішенням цього завдання є надання відповідними фахівцями комплексу професійних послуг з юридичного аудиту діяльності!

You can verify your answers to this task using the form.
Свої відповіді до цього завдання ви зможете перевірити за допомогою форми.

That no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.
Щоб нї один не хитавсь у горю сьому; самі бо знаєте, що нас на се поставлено.

You cannot verify your answers to this task using the form.
Ви не зможете перевірити свої відповіді до цього завдання за допомогою форми.

So far, however, only a few independent platforms and Facebook groups dedicate themselves to this task.
Дотепер, щоправда, діє лише кілька незалежних платформ та фейсбук-груп, присвячених цьому завданню.

Almost ten years later, after I graduated from university, I returned to this task with the idea of searching for PDF documents.
Майже через десять років, вже після університету, я повернувся до цього завдання з ідеєю зробити пошук PDF-документів.

If this agency is the government or the municipality, it is bound to attend to this task.
Якщо цей орган є державою або муніципалітетом, то він зобов'язаний займатися цим завданням.

I can tell you that I will devote myself body and soul to this task, which is both a pleasure and a privilege,” he added.
Я можу запевнити вас в тому, що присвячу всього себе цій справі, яка одночасно є і задоволенням, і великою честю»,- додав він.

Even a small kitchen can be so favorite place in the house for you and your loved ones, If you come to this task with the soul.
Навіть маленька кухня може т улюбленим місцем в будинку для вас і ваших близьких, якщо ви підійдете до цього завдання з душею.

But only in the Soviet era, the artist devoted himself entirely to this task and the image of a peasant woman took the leading place in the art of Arkhipov.
Але тільки в радянську епоху художник цілком присвятив себе цій задачі і образ жінки-селянки зайняв провідне місце в мистецтві Архипова.

The German princes of the seventeenth and eighteenth century, foremost among them the Hohenzollern Electors of Brandenburg and Kings of Prussia, were fully equal to this task.
Германські государі XVII і XVIII вв., і найвидатніші з них Гогенцоллерни, курфюрсти Бранденбургские і королі Пруссії, повністю відповідали цьому завданню.

Pigeons, withgt;300 degree panoramic vision, are well suited to this task because this wrap-round vision allows them to assess obstacles on either side.
Голуби, зgt; 300 градусний панорамний зору, добре підходять для цього завдання, тому що це обернути всебічне бачення дозволяє їм оцінити перешкоди з обох сторін.

All the vital activity of the station and the National Antarctic Scientific Center, which is the national operator of Ukraine in Antarctica, is subordinated to this task.
Цьому завданню підпорядкована вся життєдіяльність станції та Національного антарктичного наукового центру, який є національним оператором України в Антарктиці.

However, it will be able to respond to this task only if it is established steady language of symbols in which logic could fix the basic concepts by themselves and form their compounds.
Але вона буде відповідна цьому завданню лише в тому випадку, якщо буде створена й стійка мова символів, в яких логіка могла б фіксувати основні поняття самі по собі і форми їх поєднань.

It was to be the prime mission of the Ascended Masters to oversee and aid humanity as provided for by several rules designated to this task by Heaven.
Це мало бути головною місією Вознесених Майстрів, щоб спостерігати і допомагати людству, як передбачено встановленими декількома правилами визначеними Небесами для цього завдання.

So great was Viatrovych's devotion to this task that, having read the book, I almost feel as if he were not indeed interested in what actually happened between Poles and Ukrainians during World War Two.
Це завдання він вирішив виконати настільки самовіддано, що після прочитання книжки у мене склалося враження, що автора не дуже цікавить те, що насправді сталося між українцями і поляками під час Другої світової війни.