Що таке TO THOSE IN NEED Українською - Українська переклад

• нужденним
• до потребуючих
• тим хто потребує
• до нужденним
• для тих хто в потребі

Приклади вживання To those in need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Give clothes to those in need;
Пожертвуйте одяг тим, хто їх потребує;

Help to those in need of support from BombatGame.
Допомога нужденним у підтримці від БомбатГейм.

Provide spiritual comfort to those in need.
Забезпечення духовного комфорту потребуючим.

The Book of Mormon says that“charity is the pure love of Christ,” and the modern definition of charity is donating to those in need.
У Книзі Мормона написано, що«милосердя є чиста любов Христа», і сучасне визначення милосердя- це пожертвування нужденним.

The state takes care of such people by providing assistance to those in need with proper confirmation of the status of"disabled".
Держава піклується про таких людей, надаючи допомогу нужденним за умови належного підтвердження статусу«інвалід».

Indifference: how much damage human indifference causes to those in need!
Байдужість: скільки зла приносить нужденним людська байдужість!

He had very large programs of assistance to those in need in California, in the southern state of India Kerala and here in Moscow.
У нього були дуже великі програми допомоги нужденним у Каліфорнії, у південному штаті Індії Кералі і у нас, у Москві.

Christians should reach out to those in need.
Християни мають ділитися з тими, хто потребує.

We are a charity that offers fee assistance to those in need, ensuring that our programs and services are open to all. Providing:.
Ми благодійна організація, яка пропонує плата за допомогу нужденним, зробити наші програми і сервіси відкриті для всіх. Забезпечення:.

Hand over glass bottles or give them to those in need.
Здавайте скляні пляшки чи віддайте їх малозабезпеченим.

Bishop Nicholas became known throughout the land for his generosity to those in need, his love for children, and his concern for sailors and.
Єпископ Микола став відомим по всій землі за свою щедрість до нужденним, любов'ю до дітей і турботою про моряків і мандрівників.

Just half of that money is enough to provide over 8,000 meals to those in need.
Навіть половини цих грошей достатньо, щоб забезпечити їжею понад вісім тисяч нужденних.

Christians are to give to those in need.
Християни мають ділитися з тими, хто потребує.

Each group had the opportunity to talk about their programs, projects, bright ideas and wonderful people, generously giving their love to those in need.
Кожна група мала можливість розповісти про свої програми, проекти, яскраві ідеї і прекрасних людей, які щиро дарують свою любов нужденним.

We will continue to offer support and care to those in need of assistance.
Ми будемо захищати і далі тих, хто потребує допомоги.

My mother worked at the human rights centre Memorial, where she gathered evidence of state abuses, while also delivering aid and medication to those in need.
Моя мати працювала в правозахисному центрі"Меморіал", де збирала докази зловживань державних органів, а також доставляла допомогу і ліки нужденним.

His door is always open to those in need.”.
Мої двері завжди відкриті для тих хто в потребі”.

Rather, it involves a renewal, purification and strengthening of solid economic models based on our own personal conversion and generosity to those in need.
Це включає, радше, оновлення, очищення та зміцнення дієвих економічних моделей, що ґрунтуються на нашому особистому наверненні великодушності до потребуючих.

Our home is always open to those in need.”.
Мої двері завжди відкриті для тих хто в потребі”.

For many years, the non-profit Cult Awareness Network(CAN) was a grass roots organization which provided information and support to those in need.
Багато років некомерційна Мережа освіти про культи(CAN) була організацією, що складається в основному зі звичайних громадян, яка забезпечувала інформацією й підтримкою всіх нужденних.

His home was always open to those in need.
А його будинок був завжди відкритий для потребуючих.

When his parents died, he distributed all his wealth to those in need.
Коли його заможні батьки померли, віддав усе майно нужденним.

It's obviously made you sensitive to those in need.
Напевне, це і робить її чутливої до тих, кому потрібна допомога.

That is, give your money and your time to those in need.
Тобто віддавайте свої гроші і час людям, які потребують цього.

It is also a summons to show that same mercy to those in need.
Це також заклик, щоб і ми виявляли таке ж милосердя до потребуючих.

We're thankful to sponsors for opening their hearts to those in need.
Дякуємо жертводавцям за їх відкрите серце на потреби інших людей.

The items collected are usually distributed locally to those in need.
Речі на постійній основі передаються на місцевому рівні тим, хто їх потребує.

Italy is playing its part in receiving those rescued and providing asylum to those in need of protection.
Італія відіграє свою роль в прийманні врятованих(мігрантів- ред.) і наданні притулку тим, хто потребує захисту.