Що таке TO WHAT EXTENT Українською - Українська переклад

• наскільки
• якою мірою
• в якому обсязі
• в якій мірі
• на скільки
• в якому розмірі
• до якого ступеня
• в якому ступені
• яким чином
• до якої межі
• в якій кількості

Приклади вживання To what extent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Akum nus to what extent….
Akum НУК якої міри….

To what extent they can.
Яким чином вони можуть.

Made, and if it has, to what extent.
Зробити, і якщо вправі, то в якому розмірі?

To what extent is not stated.
На скільки- не вказано.

Can we do this or not, and to what extent?
Можна чи є чи ні, і в яких кількостях?

To what extent are we our genes?
У якій мірі ми є продуктом наших генів?

And if given, from what age and to what extent?
Якщо давати, то з якого віку і в якій кількості?

To what extent is she telling the truth?
Моє питання- скільки вона говорить правду?

Which political forces and to what extent are represented in the current local councils;
Які політичні сили і як масштабно представлені сьогодні у місцевих радах;

To what extent was the supply of electricity?
В яких обсягах були поставки електроенергії?

The level of our openness and accessibility measures to what extent we are European.
Рівень нашої відкритості та доступності говорить про те, наскільки ми є європейські.

If so, to what extent, and who should pay?
Якщо так, то в якому розмірі і хто її виплачує?

In some cases, the parties themselves to decide whether they wish to insure themselves and to what extent.
В інших випадках сторони самі вирішують, чи хочуть вони забезпечити страхове покриття і в якому розмірі.

To what extent are we the product of our childhoods?
У якій мірі ми є продуктом наших генів?

In that case, for how long and to what extent will capitalism require economic growth?
У цьому випадку, як довго і в якій мірі капіталізм вимагатиме економічного зростання?

To what extent does the government successfully contain corruption?”.
В якій мірі уряд успішно протидіє корупцію?”.

Many wonder, how much and to what extent should take pet food. The answer is simple.
Багато хто задається питанням, скільки і в якому обсязі повинен приймати їжу вихованець. відповідь проста.

To what extent do you think that's a fair criticism?
На скільки, на Вашу думку, справедлива така критика?

The conclusion of a comprehensive examination must specify what kind of research and to what extent every expert conducted and what conclusions he(she) came.
У висновку експертизи повинно бути вказано, які дослідження і в якому обсязі провів кожний експерт(експерти) і яких висновків дійшов.

And to what extent did politics influence the decision?
І яка міра політичного втручання у цю справу?

Please indicate to what extent you agree or disagree with the following statements.
Будь ласка, вкажіть, на скільки ви погоджуєтесь чи не погоджуєтесь з наступними твердженнями.

To what extent is your identity Israeli or Palestinian?
У якій частині вашої свідомості чи ідентичності ви палестинка?

We sought to determine to what extent students earnestly attempt to answer questions when solutions are available via a simple button click.
Ми намагались визначити, в якій мірі студенти хотіли дати відповідь на запитання в той час, коли рішення були доступними за допомогою простого натискання кнопки.

To what extent should the church be socially active?
В якій сфері суспільного життя Церква повинна приймати активну участь?

To what extent do you think we can comprehend the inner world of a child?
То ж яким чином ми можемо пізнавати внутрішній світ дитини?

To what extent do you believe this number corresponds to reality?
Наскільки, на Вашу думку, ця цифра відповідає дійсності?

To what extent civil society can influence on the courts and judges?
До якої межі громадянське суспільство може впливати на суди і суддів?

And to what extent are you exploring different partnerships or alliances?
А яким чином Ви визначаєте перспективність тих чи інших партнерств?

To what extent, when compared, is the deprivation of the"payment," satisfying this requirement intolerable.
На скільки в порівнянні з іншими нестерпно позбавлення"плати", що задовольняє цю потребу.

To what extent, or how much of the resources available to borrow or use in the production process?
В якому обсязі або яку частину наявних ресурсів потрібно зайняти або використати у виробничому процесі?