Що таке TODAY'S FAST-PACED Українською - Українська переклад

• сучасному мінливому
• сьогоднішньої мінливої

Приклади вживання Today's fast-paced Англійська мовою та їх переклад на Українською

In today's fast-paced life, stress is unavoidable.
У сучасному ритмі життя- стрес неминучий.

English is essential if you want to get ahead in today's fast-paced global economy.
Англійська мова є необхідністю, якщо ви хочете бути на вістрі сьогоденної швидкозмінної світової економіки.

In today's fast-paced world, time is the key to success.
У сучасному, мінливому світі, час є ключем до успіху.

English is essential if you want to get ahead in today's fast-paced global economy.
Англійська є обов'язковою, якщо ви хочете досягти успіху у нинішній глобальній економіці, яка так швидко розвивається.

Today's fast-paced world demands efficiency, especially when it comes to payments.
Сьогоднішній стрімкий світ потребує ефективності, особливо стосовно платежів.

It's especially important in today's fast-paced world, where first impressions matter so much.
А це особливо важливо в сучасному мінливому світі, де велике значення має перше враження.

Avoid distracting or noisy environments and multitasking- the major memory busters in today's fast-paced society.
Уникайте відволікаючих або гучних середовищ і багатозадачності- головних руйнівників пам'яті в сучасному мінливому суспільстві.

In today's fast-paced world, that personal touch is even more important.
На сьогоднішньому світі, що швидко змінюється, той особистий контакт ще важливіший.

Knowledge of software and hardware is important, and in today's fast-paced information technology world, making sure everythin…+.
Знання програмного і апаратного забезпечення є важливим, і в сучасному світі інформаційних технологій, переконавшись, що…+.

In today's fast-paced economy, the MBA is the most popular professional degree around the world.
У сучасній динамічній економіці такі бізнес-курси в США як MBA- найпопулярніша професійна програма в усьому світі.

The 21st century business landscape requires knowledgeable leaders who are able to meet the demands in today's fast-paced, global business environment.
Діловий ландшафт 21-го століття вимагає досвідчених лідерів, які здатні задовольнити вимоги в сучасній швидко розвивається глобальній бізнес-середовищі.

I get to stay online. In today's fast-paced world, I couldn't manage without my smartphone.
Залишайтеся online Мейби у світі, що стрімко розвивається, ми вже не можемо обійтися без смартфона.

But when you're starting your own business, there's no guarantee that your"mousetrap" is going to survive, especially in today's fast-paced business world.
Але коли ви починаєте свій власний бізнес, немає гарантії, що ваш"мишоловці" буде вижити, особливо в сучасному світі швидко розвивається бізнес.

In today's fast-paced society, many people are seeking to calm their minds through meditation.
У сучасному суспільстві, яке швидко розвивається, багато людей прагне заспокоїти свій розум за допомогою медитації.

We deliver the personalised experiences people expect in today's fast-paced, connected world by constantly pushing the limits of technology.
Ми надаємо нашим замовниками персоналізований досвід, який люди очікують в сучасному світі, що стрімко розвивається, постійно розширюючи границі технологій.

However, in today's fast-paced world, many of us often turn to processed carbs that don't provide other nutrients.
Тим не менш, у швидко мінливому сучасному світі, багато хто з нас часто вживають їжу з обробленими вуглеводами, у яких немає інших поживних речовин.

Continuous access to these articles ensures that our students are up-to-date with today's fast-paced financial industry and therefore prepared professionally for the field.
Постійний доступ до цих статей гарантує, що наші студенти знаходяться в курсі сьогоднішньої швидко розвивається фінансової індустрії і тому професійно підготовлені для цієї галузі.

In today's fast-paced world, it's ironic that a device called a slow cooker(also known as a crockpot) can actually help you save time!
У сьогоднішньому, швидко мінливому світі, пристрій під назвою 'мультиварка'(також відома як"скороварка') реально може допомогти заощадити час!

Online classes are a significant aspect to learning in today's fast-paced world and many professionals from different sectors are partaking in online business courses.
Програми онлайн навчання є важливим аспектом в сучасному мінливому світі і багато професіоналів з різних областей починають віддавати перевагу онлайн програмам по бізнесу.

In today's fast-paced, high tech society, children have fewer and fewer opportunities to use and develop their creativity and imaginations.
У нашому стрімкому й високотехнологічному суспільстві в дітей усе менше й менше можливостей використовувати й розвивати їх творчі здібності.

The most comprehensive strategic communication program in the heart of Washington, D.C., the M.A. prepares students to achieve advocacy goals in today's fast-paced media environment.
Найбільш комплексна програма стратегічної комунікації в центрі Вашингтона, округ Колумбія, MA готує студентів для досягнення цілей пропаганди в сьогоднішньої мінливої медійному середовищі…[-].

Today's fast-paced global business environment requires that we utilize equally insightful, aggressive, and distinctly new processes to change.
Сьогодні 'и швидко мінливої глобальної бізнес-середовища вимагає, щоб ми в рівній мірі використовувати проникливий, агресивний, і чітко нові процеси змінити.

While the change may seem nuanced, taking a more expanded view of where skills can be found- whether it's in automation, the gig economy or current employees- can pay dividends in today's fast-paced and high-demand business environment,” says Volini.
Хоча ця зміна може здаватися незначною, від більш широкого погляду на джерела цих навичок- автоматизація, гіг-економіка або ж наявні працівники- можна отримати дивіденди в сьогоденному швидкому і вимогливому бізнес-середовищі»,- зазначила Воліні.

In today's fast-paced world, Findlay is continually adapting programs and teaching methods to meet the needs of current students in preparing them for tomorrow's careers.
У сучасному світі, який швидко розвивається, Фіндлі постійно адаптує програми та методи навчання, щоб задовольнити потреби сучасних студентів, які готуються до майбутньої кар'єри.

Knowledge of software and hardware is important, and in today's fast-paced information technology world, making sure everything is running smoothly is essential to running an effective operation.
Знання програмного і апаратного забезпечення є важливим, і в сучасному світі інформаційних технологій, переконавшись, що все працює гладко, важливо працювати ефективно.

In today's fast-paced and rapidly-changing world, effective communication is more important than ever, and knowledge of another language as a means of local or international communication is of paramount importance.
У сьогоднішньому мінливому і швидко мінливому світі, ефективна комунікація є більш важливим, ніж коли-небудь, і англійську, як засіб міжнародного спілкування є ключовим.

As a mother and as first lady, it concerns me that in today's fast-paced and ever-connected world, children can be less prepared to express or manage their emotions and oftentimes turn to forms of destructive or addictive behavior such as bullying, drug addiction or even suicide,” she said.
Це стосується мене як мами, так і першої леді, що в сьогоднішньому світі, який швидко розвивається та постійно на зв'язку, діти можуть бути неготовими виражати або керувати своїми емоціями, а нерідко звертаються до форм руйнівної поведінки, такої як залякування, наркотична залежність, або навіть самогубство",- сказала вона.

The demand for skilled and experienced leaders who can guide their firms to compete in today's highly competitive, fast-paced, global, Science and Technology based economy has never been higher.
Попит на кваліфікованих і досвідчених лідерів, які можуть направляти їх фірми, щоб конкурувати у високо конкурентному, швидко розвивається, глобальної, заснованої на технології економіки сьогоднішньої ніколи не була вище.