Що таке СУЧАСНОМУ МІНЛИВОМУ Англійською - Англійська переклад

• today's rapidly changing
• today's fast-paced
• today's changing
• today's ever-evolving

Приклади вживання Сучасному мінливому Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сучасному, мінливому світі, час є ключем до успіху.
In today's fast-paced world, time is the key to success.

А це особливо важливо в сучасному мінливому світі, де велике значення має перше враження.
It's especially important in today's fast-paced world, where first impressions matter so much.

У сучасному мінливому світі потрібно одразу ж дізнаватися про потенційні проблеми- так ви можете змінити стратегію.
In today's changing environment, you need to know quickly about potential issues, so you can change strategy.

Ефективне надання пропозицій компанії є ключем до успіху в сучасному мінливому і різноманітному світі бізнесу.
Effective delivery of a company's offerings is key to success in today's constantly evolving and diverse business world.

Уникайте відволікаючих або гучних середовищ і багатозадачності- головних руйнівників пам'яті в сучасному мінливому суспільстві.
Avoid distracting or noisy environments and multitasking- the major memory busters in today's fast-paced society.

З її унікальними наборами навичок і перспектив в сучасному мінливому світі, вона залишається на передньому плані інновацій і змін.
With their unique sets of skills and perspectives in today's ever-evolving world, they remain at the frontlines of innovation and change.

У сучасному мінливому світі військові місії ESDP можуть мати дуже різний характер: операція„Артеміс” у Демократичній Республіці Конго;
In this changing world, the nature of the ESDP military missions has been quite diverse: Operation Artemis in the Democratic Republic of Congo;

З тих пір Danfoss є лідером в області приводної техніки і цифрових рішень, які дозволяють клієнтам розвиватися у сучасному мінливому світі.
Since then, Danfoss has been a forerunner in drives technology and digital solutions that enable customers to thrive in a world that is rapidly changing.

У сучасному мінливому світі людині треба вчитися все життя, і не виключено, що кілька разів кардинально змінювати професію.
A person living in the contemporary rapidly changing world shall study all his life long, and there is a likelihood that he would have to make several big career changes..

Моделювання правильної підприємницької поведінки в співробітників вашої організації допомагає легше справлятися з викликами в сучасному мінливому світі.
Creating entrepreneurial behaviour within your organization helps you to become agile again so you can face the challenges in today's rapidly changing world easier.

Програми онлайн навчання є важливим аспектом в сучасному мінливому світі і багато професіоналів з різних областей починають віддавати перевагу онлайн програмам по бізнесу.
Online classes are a significant aspect to learning in today's fast-paced world and many professionals from different sectors are partaking in online business courses.

У сучасному мінливому світі, проводове, ставши кращим вчителем вимагає практичне розуміння сучасних технологій і стратегії та навички, щоб інтегрувати їх в класі.
In today's rapidly changing, wired world, becoming a better teacher requires a hands-on understanding of current technologies and the strategy and skills to integrate them into the classroom.

В рамках своєї компетенції, Департамент архітектури та Штучною середовища прагне розвивати свої професійні навички та екологічно відповідального ставлення, необхідні в сучасному мінливому світі.
As part of its remit, the Department of Architecture and Built Environment aims to develop your vocational skills and the environmentally responsible attitude necessary in today's rapidly changing world.

Оскільки в сучасному мінливому світі поняття стабільності часто носить формальний характер, така гарантія стабільності та високої якості послуг, що надаються, стає особливо актуальною.
Since in the modern, volatile world, the notion of stability is often of a formal nature, such a guarantee of stability and high quality of services provided is particularly relevant.

Диплом в області журналістики озброює студентів з навичками, знаннями і спритність, щоб побудувати кар'єру в сучасному мінливому, багатопрофільної і часто сильно порушеним цифрові медіа-ландшафту.
The Graduate Diploma in Advanced Journalism equips students with the skills, knowledge and agility to build a career in today's rapidly changing, multidiscipline and often highly disrupted digital media landscape.

У сучасному мінливому і вимагаючи нових пропозіціональних установок контекст, активний професіонал повинен бути, більше, ніж будь-коли, творчий, різнобічний і здатний керувати і управляти мультидисциплінарних команд, з покриттям досліджень та інновацій.
In today's changing and demanding new propositional attitudes context, active professional should be, more than ever, creative, versatile and capable of leading and managing multidisciplinary teams, coated with research and innovation.

Місцеві та міжнародні доповідачі поділяться своїм досвідом і прикладами дій у непередбачуваних ситуаціях, а також рекомендаціями про те, як бути готовими до вирішення проблем, що постають перед нами в сучасному мінливому світі»,- повідомила Анна Гурська, голова центральноєвропейського регіону ІССА.
We have invited local and international speakers to share with us their case studies, views and recommendations on how to be prepared for the challenges facing us in the very changing world today”, said Anna Górska, ICCA CEC Chairperson.

Рік у промисловості на професійному стажування надає вам перекладних ділових навичок, що значно розвинути свої кар'єрні перспективи і високо цінують глобальних роботодавців, як ви отримаєте справжню оцінку сучасному мінливому світі бізнесу, даючи вам тверду заземлення та реальна Світовий досвід промисловості.
The Year in Industry on a professional work placement equips you with transferable business skills that significantly develop your career prospects and is greatly valued by global employers, as you will gain a genuine appreciation of today's changing world of business, giving you a solid grounding and real-world experience of the industry.

Щоб йти в ногу з сучасної мінливої і глобалізованого світу, управління маркетингом завжди аналізується в ширшому контексті міжнародного підприємства і навколишньог…+.
To keep up with today's fast-changing and globalizing world, marketing management is always analyzed within the broader context of international enterprise and the operations…+.

Роуз, Campden and Chorleywood Food Research Association Підприємства, які прагнуть розвинути свою діяльність при сучасній мінливою економіці, повинні ставити ясні цілі щодо того, як повинні функціонувати різні ланки предпріятія.
Rose, Campden and Chorleywood Food Research Association Enterprises wishing to develop their activities under the present volatile economy, should set clear objectives as to how the various links should function predpriyatiya.

Це програма сертифікації для перевірки вашого досвіду і навичок, тримати вас конкурентоспроможності на сучасному мінливого бізнес-середовищі.
This is a certification program for validating your experience and skills, keeping you competitive in today's changing business environment.

У статті розглянуто можливості практичного застосування теорії нечіткої логіки у стратегічному управлінні зовнішньоекономічною діяльністю вітчизняних підприємств для вирішення«м'яких» проблем управління в умовах сучасного мінливого та невизначеного бізнес-середовища.
The article deals with the possibility of practical application of fuzzy logic theory in the strategic management of foreign economic activity of national enterprises to solve"soft" management problems in today's changing and uncertain business environment.

Для тих, хто покликаний до служіння в сучасному непростому і мінливому світі, Південна семінарія пропонує найкращу можливу підготовку.-.
For those called to ministry in today's challenging and changing world, Southern Seminary offers the best preparation possible.-.

Навчання в початкових класах має бути зосередженим на оволодінні емпатією як фундаментальною навичкою, необхідною для успіху та внеску в сучасному динамічно мінливому світі.
Learning in the early grades must be focused on the mastery of empathy as a fundamental skill needed for success and contribution in today's dynamically changing world.

У швидко мінливому сучасному світі, кожен хоче, щоб помістити зображення на веб-сайт, блог, або відправити зображення по електронній журнал або інтернет-розсилку.
In the present fast paced earth, everybody wants to place a picture on a website, blog, or deliver the picture to an e-Journal or online newsletter.

Ця особлива роль вищої освіти полягає не тільки в підготовці кваліфікованих кадрів, здатних ефективно управляти економікою і правовими інститутами в сучасному динамічно мінливому світі, а й у створенні сприятливої суспільної атмосфери, в підвищення культури соціальних та міжособистісних відносин.
This special role of higher education contains not only the training of qualified personnel who are able to effectively manage the economy and legal institutions in today's rapidly changing world, but also in creating a favorable social atmosphere, in improving the culture of social and interpersonal relations.

Він пропонує розуміння економічних і управління людськими в сучасному глобальному і швидко мінливому середовищі.
It offers an understanding of economic and human management in today's global and fast-moving environment.

Ці інструменти будуть оснащувати студентів ефективно аналізувати і вирішувати проблеми, що виникають у сучасному швидко мінливому фінансовому середовищі.
These tools will equip students to effectively analyze and solve problems encountered in today's rapidly changing financial environment.

Розчавити Info Sec знає, як важливі знання інформаційної безпеки дійсно в сучасному ультра-швидко мінливому світі.
Crush The Info Sec knows how important knowledge of Information Security truly is in today's ultra-fast-paced world.