Що таке TODAY UKRAINE Українською - Українська переклад

• сьогодні україна
• на сьогоднішній день україна
• нині україна
• наразі україна
• сьогодні україні

Приклади вживання Today ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today Ukraine needs truth more than ever.
Сьогодні Україні як ніколи потрібна правда.

This means the value of those who help today Ukraine- our Western partners.
Це оцінка тих, хто допомагає сьогодні Україні,- наших західних партнерів.

Today Ukraine is obliged to pay the IMF$ 66 million.
Україна сьогодні повинна заплатити МВФ$66 млн.

I am strongly convinced that today Ukraine has successfully passed this exam.
І я твердо переконаний в тому, що цей іспит Україна сьогодні склала успішно.

Today Ukraine celebrates the Day of Ukrainian Cinema.
Вчора Україна святкує День українського кіно.

Unfortunately, today Ukraine is unable to solve these problems self-reliantly.
Жаль, на сьогоднішній день Україна самостійно не в змозі вирішити ці проблеми.

Today Ukraine is faced with those very same choices.
Україна зараз стоїть перед точно таким же вибором.

Stepan Kubiv: Today Ukraine has everything for successful digital transformation.
Степан Кубів: Сьогодні Україна має все для своєї успішної цифрової трансформації.

So, today Ukraine is still very far from the 1990s.
Отож-бо на сьогодні Україні ще дуже далеко до 1990-х.

Unfortunately, today Ukraine is unable to solve these problems self-reliantly.
На жаль, на сьогоднішній день Україна самостійно не в змозі вирішити ці проблеми на потрібному рівні.

Today Ukraine is not the poorest state in Europe.
На сьогодні, Україна вже НЕ Є найбіднішою державою Європи.

As you know, today Ukraine joined the Bologna process, and"KPI" base set for testing of European innovation in education.
Як відомо, нині Україна приєдналася до Болонського процесу, а НТУУ“КПІ” визначено базовим для відпрацювання європейських новацій в освіті.

Today Ukraine has 18 collective management organizations.
Сьогодні в Україні діють 18 організацій колективного управління.

This has its own advantage- today Ukraine is weakened by internal turbulence and is not ready to change the format of negotiations- from Normandy to American-Russian.
В цьому є свій плюс- сьогодні Україна ослаблена внутрішньою турбулентністю і не готова до зміни формату переговорів- з нормандського на американо-російський.

Today Ukraine is an independent, sovereign state, a member of UNO.
Україна сьогодні є суверенною незалежною країною, членом ООН.

Today Ukraine ranks third in the supply of poultry meat to Europe.
Наразі Україна є третьою країною із поставки курятини до Європи.

Today Ukraine can be a reliable and strong ally of the NATO,- paruby.
Україна сьогодні може виступати надійним і твердим союзником НАТО,- Парубій.

Today Ukraine celebrates Day of Remembrance and Reconciliation for the first time.
Сьогодні вся Україна вперше відзначає День пам'яті і примирення.

Today Ukraine celebrates Day of Remembrance and Reconciliation for the first time.
Сьогодні в Україні вперше відзначають День пам'яті та примирення.

Today Ukraine has banned St. George ribbon: what threatens violators.
Від сьогодні в Україні заборонена георгіївська стрічка: що загрожує порушникам.

Today Ukraine does not control 409 km of the state border with the Russian Federation.
Україна сьогодні не контролює 409 км державного кордону з Російською Федерацією.

Today Ukraine is struggling with the unprecedented threats to safety- U.S. Ambassador.
Україна сьогодні бореться з безпрецедентними загрозами в області безпеки- посол США.

And today Ukraine is included in the list of aspirant countries,” the President said.
І на сьогоднішній день Україна включена в перелік країн-аспірантів»,- зазначив Президент.

Today Ukraine does not control 409 km of the state border with the Russian Federation.
На сьогоднішній день Україна не контролює 409 км державного кордону з Російською Федерацією.

Today Ukraine does not take gas from Russia, but buys it in Slovakia under transparent contracts.
Нині Україна не бере газ у РФ, а за прозорими контрактами закуповує його в Словаччині.

Today Ukraine is a socialist country without social guarantees building capitalism without competition.
Україна сьогодні будує капіталізм без конкуренції та є країною із соціалізмом без соціальних гарантій.

Today Ukraine is the only country in which this kind of monopoly is registered at the level of the Constitution.
На сьогоднішній день Україна є єдиною країною, в якій подібного роду монополія прописана на рівні Конституції.

Today Ukraine is one of the largest emerging markets, and, therefore, called on the entrepreneurs from Finland to invest in Ukraine..
Сьогодні Україна- один із найбільших ринків, що розвиваються, тож закликав фінських підприємців інвестувати в Україну..

Today Ukraine turns a new face to the world; Ukraine proves in deeds, not in words, its deep desire for change and improvement.
Сьогодні Україна повертає до світу нове обличчя, Україна доводить на ділі, не на словах, своє глибоке прагнення змін і вдосконалення.

Today Ukraine is going through a difficult period, namely the time of rapid development and selection of further political and economic direction.
На сьогодні Україна переживає нелегкий період, а саме час стрімкого розвитку та обрання подальшого політичного та економічного напрямку.