Що таке TOO SENSITIVE Українською - Українська переклад

• дуже чутливий
• занадто чутлива
• надто чутливі
• занадто чутливим
• занадто чутливі
• занадто чутливими
• дуже чутливою
• дуже чутливим

Приклади вживання Too sensitive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Being called"too sensitive".
Їх називають"занадто вразливими".

Too sensitive to external influences.
Занадто чутлива до зовнішніх впливів.

This is supply not too sensitive to price.
Ця попозиція не дуже чутлива до ціни.

In relationships, you can be clingy, moody and too sensitive.
У стосунках ви можете бути чіпкими, примхливими і надто чутливими.

We were too sensitive to confrontation.
Ми були надто чутливі до конфронтації.

But, can be, you're just too sensitive.
Але, може бути, ти просто дуже сприйнятливий.

Woman has too sensitive eyelid skin, or present enhanced tearfulness;
Жінка має дуже чутливою шкірою повік, або присутній підвищена сльозливість;

She's easily offended and way too sensitive.
Вона на все ображається, і просто занадто чутлива.

Too sensitive patients, pain medication is given at any stage of treatment.
Занадто чутливим пацієнтам знеболююче вводиться на будь-якому етапі лікування.

It can make you too sensitive to cold.
Це може зробити вас надмірно чутливим до холоду.

Vibratory too sensitive to the dirty water, and in the process destroy the borehole wall.
Вібраційні занадто чутливі до брудній воді, і в процесі роботи руйнують стінки свердловини.

Perhaps dermatitis development at too sensitive pet.
Можливий розвиток дерматиту у занадто чутливого вихованця.

It is considered too sensitive, and therefore consistently being marginalized and hushed up, including the victims themselves.
Для багатьох вона занадто делікатна, а тому послідовно маргіналізується і замовчується. У тому числі самими жертвами.

Note, that the laminate flooring or too sensitive to shock.
Відзначимо, що ламінат або паркет теж чутливий до ударів.

Teeth may become too sensitive, as a result of which periodontitis or something like that may develop, dental stones may appear, etc.
Зуби можуть стати занадто чутливими, внаслідок чого може розвинутися пародонтит або ще щось на зразок цього, можуть з'явитися зубні камені та ін.

Balsam is indicated for use by owners of too sensitive skin.
Бальзам показаний до застосування власникам занадто чутливої шкіри.

The elderly tend to be undoubtedly too sensitive with the fact of moving to another place.
Люди похилого віку, як правило, є занадто чутливими до переїзду в інше місце.

Your figure has not changed, the only thing that can be seen- a little swollen breasts and nipples are too sensitive.
Ваша фігура поки не ізменілась- єдине, що можна помітити- груди трохи набухла, а соски стали надто чутливі.

The trouble with his brother is that he was too sensitive and did not know how to defend himself.
Біда брата в тому, що він був дуже чутливий і не вмів захищатися.

Mesomorph(whose body is different in strength and harmony) shows a tendency to worry, he is active and not too sensitive.
Мезоморф(той, чиє тіло відрізняється силою і стрункістю) виявляє схильність до неспокою, активний і не дуже чутливий.

The Pentagon knows that the Ukrainian Embassy has always been able to safeguard too sensitive information in order to achieve concrete results.
У Пентагоні знають, що посольство України могло завжди зберігати надто чутливу інформацію для досягнення конкретних результатів.

The face zone has too sensitive skin, therefore, before using any of the products from badyagi, a test for sensitivity to the drug should be carried out.
Лицьова зона має занадто чутливу шкіру, тому перед використанням будь-якого засобу з бадягі слід провести тест на чутливість до препарату.

These are usually nervous and capricious children, too sensitive and emotional.
Це зазвичай нервові і примхливі діти, занадто чутливі і емоційні.

She was a truly kind and delicate Irish flower, too sensitive for this soil, to whom loving and being loved was all that sparkled.
Вона була по-справжньому доброю і ніжною- справжня ірландська квітка, занадто чутлива для цієї землі, для якої любити і бути коханою було найважливішим у житті.

Alcohol decomposition products negatively affect the nervous system, and it becomes too sensitive to light, sounds and so on.
Продукти розкладання алкоголю негативно впливають на нервову систему, і та стає дуже чутливою до світла, звуків і так далі.

Acceptance of certain medicines(antihistamines) makes the skin too sensitive to ultraviolet light, so after sun exposure, it can begin to peel off.
Прийом деяких лікарських засобів(Антигістамінні препарати) робить шкіру дуже чутливою до впливу ультрафіолету, тому після перебування на сонці вона може почати лущитися.

No matter whether the narcissist was their friend, partner, or family member, they were around a person who constantly accused them of being“too sensitive” and“too dramatic.”.
Незалежно від того, чи був нарцис їх другом, партнером або членом сім'ї, вони були навколо людини, який постійно звинувачував їх у тому, що вони«занадто чутливі» і«занадто драматичні».

For instance, a new interface for controlling the radio in a vehicle may cause errors because a control is too sensitive for human-motor performance or because the driver is confused as to how to use the interface.
Наприклад, новий інтерфейс для управління радіо в автомобілі може призвести до помилок, оскільки контроль є занадто чутливим для виконання людиною-рухової або тому, що водій знаходиться в замішанні щодо того, як використовувати інтерфейс.

If you have always heard positive feedback, you try to please the audience even more, become too sensitive to the current situation and mercantile.
Якщо завжди звучать позитивні відгуки, стараєшся ще більше сподобатися глядачам, стаєш занадто чутливим докон'юнктури і комерційним.

One enduring legacy of that painful history is that land reform has been too sensitive for successive governments to tackle.
Одна стійка спадщина цієї болючої історії полягає в тому, що земельна реформа стала занадто чутлива для всіх наступних урядів.