Що таке TOOK BLOOD SAMPLES Українською - Українська переклад

• взяли зразки крові
• брали зразки крові

Приклади вживання Took blood samples Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers also took blood samples.
Дослідники також брали зразки крові.

Researchers took blood samples from a group of 808 people between the ages of 18 and 65.
Фахівці взяли зразки крові у групи 808 людей у віці від 18 до 65 років.

The researchers also took blood samples.
Дослідники також брали зразки крові.

The researchers then took blood samples to measure their cortisol levels and immune response.
У жінок також взяли кров, щоб оцінити імунну відповідь і рівень кортизолу.

Rather than give the patients thorough medical exams, they merely took blood samples.
Замість того, щоб дати пацієнтам ретельні медичні іспити, вони просто брали зразок крові.

The researchers took blood samples from the participants.
Вчені збирали зразки крові учасників.

We asked them about their diet, screened them for their levels of depression and took blood samples.
Ми дізналися про їх дієтичнi звички, виміряли рівень депресії і взяли зразки крові.

The researchers took blood samples from the participants after 30, 60, 120 and 240 minutes.
Вчені брали у учасників зразки крові через 30, 60, 120 і 240 хвилин після їжі.

The participants of the experiment took blood samples after a full sleep, then after night shifts.
В учасників експерименту взяли зразки крові після повноцінного сну, а потім- після нічних змін.

Cui took blood samples from more than 100 people and mixed their granulocytes with cervical cancer cells.
Фахівці взяли зразки крові у понад 100 осіб і змішали їх з раковими клітинами шийки матки.

To analyze the effects of this millennial exercise, the authors took blood samples before and after the study and had participants fill out questionnaires about how they evaluated various parameters of their health.
Щоб проаналізувати наслідки цього тисячолітнього заняття, автори взяли зразки крові до і після дослідження, а учасники заповнили анкети про те, як вони оцінювали різні параметри свого здоров'я.

Dr Cui took blood samples from more than 100 healthy people and mixed their granulocyte cells with cervical cancer cells.
Фахівці взяли зразки крові у понад 100 осіб і змішали їх з раковими клітинами шийки матки.

The researchers took blood samples from the volunteers before, during, and after watching horror movies.
Для доказ цього був проведений експеримент, де у добровольців були взяті зразки крові до, під час і після того, як вони дивилися фільм жахів.

The researchers took blood samples from all members of the family and analysed their DNA for any signs that could explain this unusual behaviour.
Дослідники узяли зразки крові у всіх членів сім'ї та провели аналіз ДНК, щоб зрозуміти причину такого незвичайного поведінки.

At least one hour before taking blood samples, do not smoke.
За годину до забору крові не палити.

They may also take blood samples.
Вони можуть також брати зразку крові.

He takes blood samples to determine if Claire is encountering pregnancy issues and goes on hunting trips with John Locke.
Він бере зразки крові, щоб визначити, чи стикається Клер з проблемами вагітності, і полює з Джоном Локком.

Scalp vein set trade mark IGAR- is an intravenous catheter intended for medications infusion into peripheral small veins, or for taking blood samples for analysis.
Катетери для ін'єкцій типу метелик IGAR- внутрішньовенні призначені для введення медикаментів у периферичні малі вени при інфузіях, або для забору крові на аналіз.

After taking blood samples from all the men and evaluating them for whole blood count and chemistry, as well as for plasma levels of free DNA and 47 cancer-related gene expressions, Dr. Yanagisawa and his team found that those who received the vitamin C therapy experienced no increase in cancer risk or change in free DNA.
Після взяття зразків крові у всіх чоловіків і їх оцінки(загальний аналіз крові, а також плазмових рівнів вільної ДНК і сорока семи пов'язаних з раком експресії генів) доктор Янагісава і його команда виявили, що ті, хто отримав терапію вітаміном С не зазнали збільшення ризику розвитку раку або зміною вільної ДНК.

Several times during the flight were taken blood samples for later analysis on Earth.
Кілька разів протягом польоту бралися проби крові для подальшого їх аналізу на Землі.

Each gave blood samples and took part in tests to determine whether they were depressed.
Кожен з них здавав зразки крові і проходив тести на депресивність.

Scientists took blood serum samples from 139 women of different races during and after pregnancy and showed a decrease in the level of the neurotrophic factor of the brain during all trimesters of pregnancy, and then the rise- after the birth.
Вчені взяли зразки сироватки крові у 139 жінок різних рас під час і після вагітності і виявили падіння рівня нейротрофічних фактора мозку протягом всіх триместрів вагітності, а потім підйом- вже після пологів.

To do this, conducted serological diagnosis, wherein for taking venous blood samples.
Для цього проводиться серологічна діагностика, для якої беруть зразки венозної крові.

In theory, they might be able to detect rejection by taking blood samples and looking at the cell-free DNA- bits and pieces of DNA circulating freely in blood plasma- contained therein.
Теоретично вони можуть виявити відторгнення, взявши зразки крові і дивлячись на безклітинні ДНК- шматочки та фрагменти, які вільно циркулюють у плазмі крові..

To avoid attracting suspicion, rather than take blood samples from all the patients they injected, the doctors referred some patients to other physicians in the area to have their blood drawn there.
Щоб уникнути залучення підозр, а не брати зразок крові з усіх пацієнтів, яких вони вводили, лікарі послали деяких пацієнтів до інших лікарів у цьому районі щоб їх кров забрала туди.

Some doctors may also take a blood sample and send it to a lab.
Деякі лікарі можуть також взяти проби крові і відправити його в лабораторію.

If necessary, catheters can be used to take blood samples, measure pressure, inject dye(for angiography) or restore the structure of certain areas of the heart and surrounding blood vessels.
Катетери при необхідності можуть використовуватися для забору проб крові, вимірювання тиску, ін'єкції барвника(для проведення ангіографії) або відновлення структури певних ділянок серця і оточуючих кровоносних судин.

To prevent the same thing from happening again, the Nazis required physicians in German-occupied Europe to take blood samples from any patient they suspected of having typhus, and send the samples to German labs for analysis.
Щоб запобігти повторення такої ж ситуації, нацисти вимагали від медиків у окупованій Німеччиною зразках крові від будь-якого пацієнта, якого вони підозрювали на наявність тифу, і відправити зразки в німецькі лабораторії для аналізу.

Investigators have taken a blood sample from the officer to test for drugs and alcohol.
Поліція каже, що вони взяли в офіцера зразок крові, щоб провести тест на наркотики та алкоголь.