Приклади вживання Took part in the festival Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I took part in the festival.
Я брала участь у фестивалі.Last year“! FEST” also took part in the festival.
Минулого року ми також брали участь у фестивалі.Took part in the festival of contemporary art"Gogolfest"(Kiev).
Участь у фестивалі сучасного мистецтва«ГОГОЛЬFEST»(м. Київ).Participants took part in the Festival.
Близько 800 учасників взяли участь у фестивалі.Overall, more than 30 musicians from New York and Ukraine took part in the festival.
Загалом, у фестивалі взяли участь понад 30 музикантів із Нью-Йорку та України.Мережа«ОККО» взяла участь у фестивалі добра«Червоні носики».People from eleven different countries and regions,including the United States and Canada, took part in the festival, flying kites.
Люди з одинадцяти різних країн і регіонів,включаючи США і Канаду, взяли участь у фестивалі повітряних зміїв.Countries took part in the festival of light and media arts in Kyiv.
Одинадцять країн світу взяли участь у фестивалі світла та медіа-мистецтва в Києві.Інавгурація президента відбулася 7 червня, де у святі взяли участь понад 60 іноземних делегацій, Театр з успіхом брав участь у фестивалях аматорських і авангардних театрів.Our librarians took part in the festival of cultural and educational initiatives(under the project"Replace the walls open windows"), within the framework of which the contest of the best scenarios of documentary stories about the impact of non-formal education on the personal professional life of a person was held.
Наші бібліотекарі взяли участь у Фестивалі культурних та освітніх ініціатив(за проектом«Замінимо мури відкритими вікнами»),More than a hundred musicians took part in the festival competition.
Більш як 300 юних музикантів взяли участь у фестивалі-конкурсі.As part of this group, the musician took part in the festival"Spring rhythms of Tbilisi".
Компанія"Елемент Україна" взяла участь у Фестивалі архітектури та будівництва, який проходив Kotiv Berezhany rayon for the first time took part in the festival"Koza Fest" held on September 25.
Котів Бережанського району вперше взяв участь у фестивалі«КОЗА ФЕСТ», який проходив 25 вересня….Econia" traditionally took part in the festival for the expectant parents"I will become a mother".
Компанія«Еконія» втретє взяла участь у фестивалі для майбутніх батьків«Я буду мамою».Kotiv Berezhany rayon for the first time took part in the festival"Koza Fest" held on September 25, 2016 in settlement Kozova Ternopil oblast.
Котів Бережанського району вперше взяв участь у фестивалі«КОЗА ФЕСТ», який проходив 25 вересня 2016р.Філія Грецького Фонду Культури взяла участь у Фестивалі культур«Ми- Одеса», який відбувся 13 квітня 2019 р. на території Одеської кіностудії за ініціативи Благодійного фонду«Карітас Одеса УГКЦ» з метою зміцнення соціальної згуртованості етнічних громад, які проживають Take part in the festival come children from different countries.
Взяти участь у святі приїжджають діти з різних країн.Команда БомбатГейм традиційно візьме участь у фестивалі“У пошуках Made in Ukraine”.Take part in the festival.
Взяти участь у фестивалі.This year artists from 14 countries of the world take part in the festival.
Take part in the festival, as in the competition itself, anyone can.
Взяти участь у фестивалі, як і в самому змаганні може будь-хто.Who can take part in the festival?
Хто може взяти участь у фестивалі?Why take part in the festival?
Чому варто прийняти участь у фестивалі?You can even take part in the festivals.
Ви також можете брати участь у фестивалях.Presentation of books by Andriy Sodomora-a well-known Ukrainian writer and translator takes part in the festival.
Презентація книг Андрія Содомори- у фестивалі бере участь відомий український письменник і перекладач.Taking part in the festival this year are over 150 different coffee shops and espresso bars from more than 25 cities across Greece and Cyprus.
Цього року у фестивалі беруть участь понад 150 різних кафе і еспресо-барів із більш ніж 25 міст Греції та Кіпру.
