Що таке TOP PLACES Українською - Українська переклад

• топові місця
• перші місця
• найвищі місця
• кращих місць
• топ місць
• топовиє місця

Приклади вживання Top places Англійська мовою та їх переклад на Українською

Top places to visit in Warsaw.
Топ місця подивитись в Варшаві.

They take 9 out of the 10 top places.
Вона зайняла дев'ять з десяти перших місць.

Top places to visit in Austria.
Топ місць для відвідування в Австрії.

Certainly we will fight for the top places.
Думаю, будемо боротися за найвищі місця.

Top places to visit in Azerbaijan.
Топ місць для відвідування в Азербайджані.

Certainly we will fight for the top places.
Ми прагнутимемо боротися за найвищі місця.

It often takes the top places in various ratings.
Також картини дуже часто займають перші місця в різних рейтингах.

I understood that I can claim for the top places.
Тоді я зрозумів, що можу боротися за найвищі місця.

First, the top places in search engines can be compared with prestigious areas of the city.
По-перше, топові місця в пошукових системах можна порівняти з престижними районами міста.

Read the Lama's blog and find out the top places!
Прочитати блог Лами й дізнатися про найтоповіші місця!

They can also be seen in the top places of the antivirus vendor rating in both markets.
Їх також можна побачити на верхніх місцях рейтингу виробників антивірусного ПЗ на обох ринках.

But, any multiplayer game must have some cheaters, which will be always in the top places of the board.
Але, будь багатокористувацької гри повинні мати деякі шахраїв, який завжди буде в перших місць ради.

Faceapp has returned to the top places in app Store and Google Play stores in Russia, USA and other countries.
Фотосервіс FaceApp повернувся на перші місця в магазинах додатків App Store і Google Play в Україні, США та інших країнах,….

The Catalan capital is also one of the top places to shop in Spain.
Каталонської столиці також є одним з кращих місць в магазин в Іспанії.

This is actually one of the top places in the city to savour a good meal and you should try some of the local fish and seafood.
Насправді це одне з кращих місць в місті, щоб насолодитися гарною їжею, і ви повинні спробувати деякі з місцевої риби і морепродуктів.

In this article, we will highlight some of the top places to play golf across America.
У цій статті, Ми підкреслюємо, що деякі з кращих місць, щоб грати в гольф по всій Америці.

In May 2005, Monroeville received the designation as an“Alabama Community of Excellence” which recognizes the City as one of the top places to live in Alabama.
У травні 2005 року Monroeville отримав звання«Досконалого поселення Алабама», яке визнає місто, як одне з найкращих місць для життя в Алабамі.

Now announced the names of 12 of the 60 passenger carriers occupying the top places of this list and published the names of three outsiders of the rating.
Зараз оголошені назви 12 з 60 пасажирських авіаперевізників, що займають топові місця цього списку, а також опубліковані назви трійки аутсайдерів рейтингу.

We know that Ukraine has great potential to be a leading mining country not only in Europe, but also in the world, because your state is one of the top places in the reserves of many types of minerals.
Нам відомо, Україна має великий потенціал бути провідною видобувною країною не тільки Європи, а й світу, адже ваша держава займає одне з топових місць по запасам багатьох видів корисних копалин.

Universities located in London, occupies the top places in the ranking of world universities, and the capital of Albion is a key research center in the world.
Університетів, розташованих в Лондоні, займають топові місця у рейтингу університетів світу, а сама столиця Туманного Альбіону є ключовим науковим центром у світі.

In 1997, all public opinion polls showed that the army and the church occupied the two top places in terms of trust by Russians(rossiyan).”.
У 1997 р. соціологічні опитування показали, що армія і церква займають два перші місця по довірі серед росіян.

While heroin, crack, and methamphetamine took the top places for dangers posed to individual users, one drug was found to be far and away the most harmful to society at large.
У той час як героїн, крек, метамфетамін та зайняли перші місця по небезпеки, яку вони представляють для індивідуальних користувачів, один наркотик виявився найбільш шкідливими для суспільства в цілому.

Do not expect your child immediately fly to the top places, even if the product is unique.
Не сподівайтеся, що ваше дітище відразу ж злетить на топовиє місця, навіть якщо продукт унікальний.

Do not expect your child immediately take off for top places, even if the product is unique.
Не сподівайтеся, що ваше дітище відразу ж злетить на топовиє місця, навіть якщо продукт унікальний.

According to the results of research conducted by international recruiting companies,“Vitmark-Ukraine” JV annually takes the top places among companies that associate with the best opportunities for career and professional growth.
За результатами досліджень, міжнародних рекрутингових компаній, СП«Вітмарк-Україна» щорічно займає топові місця серед компаній, які асоціюються з найкращими можливостями для кар'єрного і професійного зростання.

As I have estimated, we take the top place by the distribution scale.
Я оцінюю, що за спектром охоплення ми посідаємо одне з топових місць.

Tasted the sea of adrenaline and take top place in each contest.
Звідані море адреналіну і займіть вище місце в кожному змаганні.

The teaching team is led by the senior lecturer and top place branding academic Dr Keith Dinnie, author of the world's first academic textbook on the topic of nation branding.
Вчення команда на чолі старшої лекції і перше місце брендингу академічна Доктор Кейт Dinnie, автор першого в світі академічного підручника по темі національного брендингу.