Що таке TORTOISE SHELL Українською - Українська переклад

• панцир черепахи
• панцирі черепахи

Приклади вживання Tortoise shell Англійська мовою та їх переклад на Українською

Numbers on the tortoise shell.
Цифри на панцирі черепахи.

As accessories in the interior is used the animal's skin, horns, guitar and tortoise shell.
В якості аксесуарів в інтер'єрі використовується шкура тварини, рогу, гітара і панцир черепахи.

In Japan, they were made from tortoise shell or animal horn.
У Японії, вони були зроблені з черепаховий або тварини роги.

The interior has been designed with Satin Silver accents as well as other designs and accents like genuine California walnut and tortoise shell style accents.
Інтер'єр був розроблений з атласною срібними акцентами, а також інших конструкцій і акценти, як справжньої Каліфорнії волоського горіха і черепасі оболонки акценти стилю.

With its help, calcium is better absorbed, hence the tortoise shell will be firm, the bones will grow properly.
З її допомогою кальцій краще засвоюється, отже панцир черепашки буде твердий, кістки виростуть правильно.

Most remarkably, the woman was buried with 50 complete tortoise shells.
Найбільш дивовижним є те, що жінка була похована із 50-ма цілими панцирами черепах.

Early inscriptions from this period, carved on tortoise shells, have three Chinese characters for garden, you, pu and yuan.
Ранні описи цього періоду, викарбувані на панцирах черепах, використовують три китайські ієрогліфи для слова«сад»- you, pu та yuan.

Bert is probably turning over in his tortoise shell.
Сталін, мабуть, перевертається у труні.

This can be the heads or horns of dead animals, tortoise shells, snake and crocodile skin, feathers of birds and even egg shells..
Це можуть бути голови або рогу убитих тварин, панцирі черепах, зміїна і крокодиляча шкіра, пір'я птахів і навіть яєчна шкаралупа.

They were covered with green skin, they grew membranes between the fingers and a tortoise shell on their backs.
Вони покривалися зеленою шкірою, у них виростали перетинки між пальцями і черепашачий панцир на спині.

As a very popular souvenir items made of black coral, tortoise shell bracelets and bongos, percussion instruments, which are used in African melodies.
В якості сувенірів великою популярністю користуються вироби з чорного корала, браслети з панцира черепахи і бонго, ударні музичні інструменти, які використовуються в африканських мелодіях.

I mean, if you will recall they weren't just trading tortoise shells and stuff.
Я маю на увазі, якщо ви пам'ятаєте, що ви торгуєте не просто панцирами черепах та іншим.

Kikko, which means tortoise shell in Japanese, and man, meaning 10,000, were chosen first as the trademark for the Mogi's best soy sauce and later as the company name.
Слова«kikko», що перекладається з японської мови як панцир черепахи, і« man», що означає10 000, були обрані на початку як торгова назва для кращого соєвого соусу Могти, а пізніше в якості назви компанії.

The picture shows how the bronze beads divide the tortoise shell into 8 parts;
На зображенні видно, як бронзові бісеріни поділяють панцир черепахи на 8 частин;

The pattern on tortoise shell, presented to the emperor Yuyu in prednachalnuyu age of five rulers, known as the Lo Shu magic square, as the sum of the numbers on the vertical, horizontal and diagonal equals fifteen.
Візерунок на панцирі черепахи, подарований імператору Юю в предначальную епоху П'яти правителів відомий під назвою магічного квадрата ло шу, оскільки сума чисел по вертикалі, горизонталі і діагоналі дорівнює п'ятнадцяти.

During a trip to these islands, scientists noticed that the tortoise shells from different islands have differences in form.
Під час подорожі по цих островах учений помітив, що панцирі черепах з різних островів мають відмінності у формі.

Another danger can be a person who carries out purposeful collection of eggs of these turtles, which is permitted in some countries, as well as poaching for the extraction of eggs, meat, skin or tortoise shell.
Іншою небезпекою може стати людина, що здійснює цілеспрямований збір яєць цих черепах, дозволений в деяких країнах, а також браконьєрський промисел для видобутку яєць, м'яса, шкури або панцира черепахи.

The colony exported sugar, tobacco, coffee, cotton, ginger, indigo, rum, cocoa, tortoise shells, tropical birds and their feathers.
Колонія експортувала цукор, тютюн, каву, бавовна, імбир, індіго, ром, какао, панцир черепахи, тропічних птахів та їх пір'я.

Unique furniture of this period was made of the exceptional materials including ebony, tortoise shell and leather of the reptiles, ivory inlays, which were combined with lacquered, mirror, glass and chromed surfaces.
Для виготовлення меблів у цей період використовуються ексклюзивні матеріали- ебенове дерево, панцир черепахи та шкіра рептилій, інкрустації слоновою кісткою, комбінації дзеркальних, скляних та хромованих поверхонь.

In the authentic cultures of Africa, South America and Asia, the basis for one instrument or another could be, let's say, a dried pumpkin, a blown up pig's bladder or a tortoise shell(some African tribes also used human skulls).
В автентичних культурах Африки, Південної Америки та Азії основою для того чи іншого інструмента могли слугувати, приміром, висушений гарбуз, надутий міхур свині або панцир черепахи(деякі африканські племена не гребували й людськими черепами).

The burial is described as being accompanied by“exceptional” grave offerings- including 50 complete tortoise shells, the pelvis of a leopard and a human foot.
Поховання, за описом, супроводжується«винятковими» могильними пожертвами, як то 50 панцирів черепах, таз леопарда і людська нога.

If we further strengthen this clamp, it turns out that the neck literally hides in the shoulders, which, like the tortoise shell, protect it from a possible blow or push from behind.
Якщо ще кілька посилити цей зажим- вийде, що шия буквально ховається в плечі, які подібно до панциру черепахи захищають її від можливого удару або поштовху ззаду.

Two important events of the period were the development of a writing system, as revealed in archaic Chinese inscriptions found on tortoise shells and flat cattle bones commonly called oracle bones or and the use of bronze metallurgy.
Два важливі події цього періоду стали розробка системи письма, як показано в архаїчних китайських написів, знайдених на[Зображення гадательних] черепашачих панцирах і плоских кісток великої рогатої худоби(зазвичай звані кістки оракула або), а також використання бронзової металургії.

Just like a tortoise can withdraw its limbs and head under its shell and extend them out again.
Так само, як черепаха може втягнути свої кінцівки і голову під панцир і випростати їх знову.

The tortoise has a soft shell- what can I do?
У черепахи м'який панцир- що робити?

It was found stuck in the shell of a Giant tortoise in the Pacific.
Був знайдений у панцирі гігантської черепахи в Тихому океані.

In order to draw a tortoise in the first stage, draw a semicircle as part of the shell..
Для того щоб намалювати на першому етапі черепаху, покажіть півколо як частини панцира.

Turtles and tortoises are the only reptiles with shells..
Черепахи і зміїЧерепахи- це єдині рептилії, які мають панцир.

In the corridor of one of apartments proprietors decorated shelves exotic tortoises, shells, dried up fishes, crabs.
У коридорі однієї з квартир власники прикрасили полиці екзотичними черепашками, мушлями, засушеними рибами, крабами.