Що таке TOURIST ROUTES Українською - Українська переклад

• туристичні маршрути
• туристські маршрути
• туристичних маршрутів
• туристичних маршрутах
• туристичними маршрутами

Приклади вживання Tourist routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find the most interesting tourist routes.
Знайшли найцікавіший туристичний маршрут.

Extreme tourist routes to the volcanoes of Indonesia;
Екстремальними туристичними маршрутами до вулканів Індонезії;

He developed an app with Lviv tourist routes on his own.
Він власноруч розробив програму з туристичними маршрутами Львова.

The tour also has an important task of promoting the Ukrainian language on European tourist routes.
Важливим завданням туру є також популяризація української мови на туристичних маршрутах Європи.

Travel Ukraine tourist routes must include Zhytomyr.
Подорож Україною туристичними маршрутами обов'язково має включати Житомир.

The Ministry of Tourism of El Salvador, has established eight tourist routes.
Міністерство туризму Болгарії розробило 8 нових маршрутів для туристів.

This station is far from tourist routes, but I was impressed.
Ця станція розташована далеко від туристичних маршрутів, але я залишився вражений.

Telecom has better coverage in villages that are not on tourist routes.
Telecom має краще покриття в селах, які не знаходяться на туристичних маршрутах.

Last year, we opened 19 new tourist routes and do not plan to stop there.
Торік ми відкрили 19 нових туристичних маршрутів і не збираємося на цьому зупинятися.

The general challenges of tourism increasing: the proper maintenance of existing eco-trails and tourist routes, increasing their number;
Виклики туризму і як з ними працювати: належний стан існуючих екостежок та туристичних маршрутів, збільшення їхньої кількості;

If you walk around the most popular tourist routes, you will mostly see tourists like yourself.
Якщо гуляти суто по туристичних маршрутах, то в основному будете зустрічати таких самих туристів.

September 28 to 30 Hungarian group of experts had a unique opportunity to get acquainted with the most prominent tourist routes of Transcarpathia.
З 28 по 30 вересня угорська група експертів мала унікальну можливість ознайомитися з найвизначнішими туристичними маршрутами Закапаття.

Today this trail is one of the most popular tourist routes in France known as‘Napoleon route'.
Сьогодні цей шлях- один з найпопулярніших туристичних маршрутів Франції, відомий як«дорога Наполеона».

Traditional tourist routes and often do not cover a small part of what created the most talented tandem of«architects»- time and nature.
Традиційні туристичні маршрути часто не охоплюють і малої частини того, що створено тандемом найталановитіших«архітекторів»- часу і природи.

From that moment we have done a lot of work to create tourist routes for everyone.
З того самого моменту ведеться плідна робота по створенню туристичних маршрутів різної складності.

After completely losing such tourist routes would be too wrong, therefore, the government confined its adjustments.
Адже повністю позбутися подібних туристичних маршрутів було б дуже неправильно, тому уряд обмежився своїми коригуваннями.

A thesaurus published by the Ministry was also presented at the event as part of its efforts to promote the Ukrainian language on tourist routes.
В рамках заходу з метою просування української мови на туристичних маршрутах Португалії було презентовано тлумачний словник, виданий МІП.

Traditional tourist routes often do not cover a small part of what is created by the tandem of the most talented"architects"- time and nature.
Традиційні туристичні маршрути часто не охоплюють і малої частини того, що створено тандемом найталановитіших«архітекторів»- часу і природи.

During the period from April to June this year, rescuers will install 150 such signes on all tourist routes of the Transcarpathian region.
Загалом впродовж квітня-червня цього року рятувальниками буде встановлено 150 таких табличок на всіх туристичних маршрутах Закарпатської області.

Traditional tourist routes often do not cover even a small part of what was created by the most talented tandem of“architects”- time and nature.
Традиційні туристичні маршрути часто не охоплюють і малої частини того, що створено тандемом найталановитіших«архітекторів»- часу і природи.

The highest level of service, well-developed infrastructure, fascinating tourist routes, making resorts in Bulgaria, one of the most popular.
Високий рівень сервісу, відмінно розвинена інфраструктура, найцікавіші туристські маршрути, роблять курорти Болгарії, одними з найпопулярніших.

It provides information on tourist routes and sites, city transport system, hotels, restaurants, souvenir shops and entertainment facilities.
Він надає інформацію про туристичні маршрути і об'єкти, транспортну систему міста, готелі, ресторани, сувенірні крамниці та розважальні заклади.

During the period from April to June this year, rescuers will install 150 such signes on all tourist routes of the Transcarpathian region.
Загалом до кінця червня поточного року рятувальниками буде встановлено перші 150 таких табличок на всіх туристичних маршрутах Закарпатської області.

As the site lies in the immediate proximity to major tourist routes and to the system of mountain ski trails, it is quite attractive for developing tourism of a new quality here.
Підключення до головних туристичних маршрутів і залученість до системи гірськолижних трас роблять ділянку привабливою з огдяду розвитку нової якості туризму.

RRA's designs range from private residential to large civic works, such as schools, restaurants, public transit stations, museums, and tourist routes.
АРР проекти варіюються від приватних житлових до великих громадських робіт, таких як школи, ресторани, станції громадського транспорту, музеї та туристичні маршрути.

During the entire period of the plein air, students were visiting interesting tourist routes, it was organized various excursions for them, each of them had its own highlights.
За весь період пленеру студенти відвідували цікаві туристичні маршрути, для них були організовані різні екскурсії, в кожній з яких була своя родзинка.

Non-standard tourist routes, unusual entertainment, exciting excursions and original sights- we have got everything to make your Ukrainian vacation interesting and unforgettable.
Нестандартні туристичні маршрути, незвичайні розваги, захоплюючі екскурсії та оригінальні пам'ятки- те, що зробить відпочинок в Україні цікавим і незабутнім.

Together with L'Officiel Ukraine, FUIB created a unique travel guide to little-known tourist routes"Ukraine for You: The Best Routes through the Insiders' Eyes.
ПУМБ спільно з L'Officiel Україна створили унікальний путівник маловідомими туристичними маршрутами«Україна для вас: найкращі маршрути очима інсайдерів».

It is connected with the fact that all tourist routes(except the pedestrian ones) presuppose the availability of vehicles for transportation to a recreational facility or an excursion.
Це пов'язано з тим, що всі туристські маршрути(крім пішохідних) припускають наявність транспорту для доставки подорожуючих до місця відпочинку чи екскурсії.

Potemkin” hotel is ideally located in the historical part of Odessa, where the gradual charm of the old city is closely intertwined with business activity and main tourist routes.
Готель Potemkinn ідеально розташований в історичній частині Одеси, там, де некваплива чарівність старого міста тісно переплітається з діловою активністю та основними туристичними маршрутами.