Що таке TRAVEL ROUTES Українською - Українська переклад

• туристичних маршрутів
• маршрути пересування
• маршрутів подорожі

Приклади вживання Travel routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are many travel routes.
Маршрутів подорожі існує безліч.

Like Google Maps, Google Earth allows you to view images of the earth's surface, zoom in and out and build travel routes.
Як і Google Maps, програма Google Earth дозволяє переглядати знімки земної поверхні, змінювати масштаб і будувати маршрути пересування.

We inviteyou to interesting and exciting travel routes of medieval Ukraine.
Вас до цікавої і захоплюючої подорожі шляхами середньовічної України.

They offer two travel routes to and from Mgarr on Gozo, the most popular of which is to Cirkewwa, on Malta's most northern point.
Вони пропонують два туристичних маршрутів і з Mgarr на Гозо, найпопулярнішим з яких є в Cirkewwa, на самій північній точці Мальти.

From each of the regional center or city, you can arrange bus travel routes.
Від кожного обласного центра чи міста можна організувати автобусні туристичні маршрути.

He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes, purchased sulfuric acid, and created a closed group on the Internet for communication.
Потім чоловіки відстежили маршрути пересування Гандзюк, закупили кислоту і створили групу закритих абонентів у мережі.

Each registered user has the ability to create a blog to post photos and video reports, develop and post travel routes.
Кожен зареєстрований користувач сайту має можливість створювати блог, розміщати фото та відео-звіти, розробляти та розміщувати маршрути мандрів.

Interrail pass information, help in our forum, travel routes, schedules and night trains.
Інформація про проїзний Eurail, допомога на форумі, маршрути подорожей, розклади та нічні поїзди.

Like Google Maps, Google Earth allows you to view images of the earth's surface, zoom in and out, and build travel routes.
Як і Google Maps, програма Google Планета Земля дозволяє переглядати знімки земної поверхні, збільшувати і зменшувати масштаб і будувати маршрути пересування.

Through the project, users will be able to choose the most convenient travel routes and the best available infrastructure.
За допомогою проекту користувачі зможуть підібрати зручні маршрути пересування і оптимально доступну інфраструктуру.

The quad bike combines the agility of the motorcycle and the suitability of a good SUV, so it is possible to choose a lot of travel routes.
Квадроцикл поєднує в собі маневреність мотоцикла, та прохідність хорошого позашляховика, тому маршрутів для поїздок можна обрати доволі багато.

He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes, purchased sulfuric acid, and created a closed group on the Internet for communication.
За його словами, зловмисники відстежили маршрути пересування Гандзюк, закупили кислоту, і створили закриту групу в мережі.

Ever since its founding by Caesar Augustus- after whom it was named, Augsburg has stood at the intersection of some of the most important trade and travel routes on the Continent.
Коли-небудь його заснуванні за Августа- після якого він був названий, Аугсбурга має стояв на перетині деякі з найбільш важливих торговельних і туристичних маршрутів на континенті.

In the description of the tours presented in the section"Travel routes" you can find contact information about travel agencies and guides.
В описі турів, що представлені у розділі"Туристичні маршрути" ви можете знайти контактну інформацію про турагенства і гідів.

Ever since its founding by Caesar Augustus- after whom it was named, the city of Augsburg has stood at the intersection of some of the most important trade and travel routes on the continent.
З моменту свого заснування Цезарем Августом, на честь якого його й назвали, Аугсбург знаходився на перетині деяких з найважливіших торгових і туристичних маршрутів на континенті.

He said that the culprits had tracked Handziuk's travel routes, purchased sulfuric acid, and created a closed group on the Internet for communication.
Він повідомив, що зловмисники відстежили маршрути пересування Гандзюк і придбали сірчану кислоту, створивши також закриту групу для спілкування у Мережі.

They do not often inhabit areas of dense human population, but the northeastern expansion of nine-banded armadillos in the United States seems to be linked to man-made roads, bridges, railroads and other travel routes.
Вони не часто мешкають в областях щільної людської популяції, але північно-східна експансія в Сполучених Штатах, здається, пов'язана з людськими дорогами, мостами, залізницею та іншими транспортними маршрутами.

This summer travelers who plan to visit Spain, you can purchase train tickets for travel routes in the country at more favorable prices.
Цього літа мандрівники, які планують відвідати Іспанію, зможуть придбати залізничні квитки на проїзд за маршрутами всередині країни більш вигідними цінами.

Meanwhile, with increasing vehicle speed, complicating travel routes, and the increased dangers associated with overloading the chassis, loss of control on slippery roads or sharp turns.
Тим часом, у міру зростання швидкості автомобіля, ускладнення маршрутів поїздок, зростали і небезпеки, пов'язані з перевантаженням ходової частини, втратою керування на слизькій дорозі або крутих поворотах.

Crimes that are suitable for analysis are those that are predatory in nature and exercises some spatial decision-making process such as the area for hunting targets, travel routes, mode of transportation and even body dump sites.
Злочини, що підходять для аналізу,- хижацькі за своєю природою та такі, що передбачають певний процес прийняття просторових рішень, наприклад, визначення зони полювання за мішенню, маршруту подорожі, засобу пересування і навіть місця заховання тіла.

While there is no magic formula to creating an itinerary, I want to share with you how I pick the travel routes I take and my strategies for deciding which destinations get voted off the island.
Хоча немає жодної магічної формули для створення маршруту, я хочу поділитися з вами, як я вибираю маршрути подорожі, які я приймаю, і свої стратегії для того, щоб вирішити, які напрямки отримують голосування від острова.

In cars equipped with Apple's CarPlay dashboard-display system, it will recommend travel routes, find restaurants, and perform other functions.
В автомобілях, оснащених системою CarPlay від Apple з дисплейної приладовою панеллю, Siri рекомендує маршрути пересування, допомагає знайти ресторани і здійснює інші функції.

Your travel route could be like that.
Ваш маршрут подорожі може виглядати так.

Please, collect all the relevant information about the travel route.
Зберіть будь-ласка всю відповідну інформацію про шлях подорожі.

Independently develop a travel route, define objects tour visits, planning accommodations, process, travel documents, etc.
Самостійно розробляє маршрут поїздки, визначають об'єкти екскурсійного відвідування, планують місця нічлігів, оформляють виїзні документи і т. д.

Choosing a travel route in Siberia, tourists find themselves face to face with a huge list of interesting and memorable places in which it is extremely difficult to prioritize.
Вибираючи маршрут подорожі по Сибіру, туристи виявляються віч-на-віч з величезним списком цікавих і пам'ятних місць, в якому украй складно розставити пріоритети.

Plan your travel route around Europe, taking into account the most interesting and beautiful places.
Плануйте маршрут подорожі по Європі, з урахуванням найбільш цікавих і гарних місць.

It would be best to plan your travel route in the places where you have been in the summer.
Маршрут подорожі найкраще буде спланувати в ті місця, де ви бували влітку.

It is the fourth most visited place in Italy and well worth a top on a northern Italy train travel route.
Це четвертий найбільш відвідуваний місто в Італії, а також варто зупинитися на півночі Італії поїзд маршрут подорожі.

City sightseeing tours on the principle of Hop On Hop Off allow you to plan your own travel route in Moscow.
Міські оглядові екскурсії по принципу Hop On Hop Off дозволяють самостійно планувати маршрут подорожі по Москві.