Що таке TOURISTS ARE ATTRACTED Українською - Українська переклад

• туристів приваблює
• туристів приваблюють

Приклади вживання Tourists are attracted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tourists are attracted by:.
Туристи залишаться в захваті від:.

Besides the unique and beautiful nature, tourists are attracted by unique culture and pristine beaches.
Крім мальовничій і унікальної природи, туристів приваблює самобутня культура і чисті пляжі.

Tourists are attracted by unsolved mysteries and extent of abandoned cities.
Туристів приваблюють нерозгадані таємниці та масштаби покинутих міст.

Currently famous resorts like Golden Sands, Sunny Beach and many tourists are attracted, and many of them is the temptation to buy a trip to Bułgarii.
В даний час відомі курорти, як Золоті піски, Сонячний берег і багатьох туристів приваблює, і багато з них спокуси купити поїздку до Bułgarii.

Tourists are attracted to street cafes on the main square, where you can relax.
Туриста ваблять вуличні кафе на головній площі, де можна розслабитися.

Substantial revenues from the country has foreign tourists are attracted winter sports, ski resorts, many historical monuments, Mediterranean beaches.
Значні доходи країна має від іноземних туристів, яких приваблюють зимові види спорту, гірськолижні курорти, безліч історичних пам'яток, середземноморські пляжі.

Tourists are attracted by beauty of wildlife, magnificent scenery, white sandy beaches and luxury hotels.
Туристів приваблюють краси дикої природи, чудові краєвиди, білі піщані пляжі і розкішні готелі.

Cognitive aspect is, for example, an underwater archaeological tourism, developed in Mediterranean countries, where the tourists are attracted by the ruins of the ancient port city under water.
Пізнавальний аспект має, наприклад археолгічний підводний туризм, який розвивається в средиземноморских країнах, де туристів приваблюють руїни античних міст-портів під водою.

In addition, tourists are attracted here and a beautiful legend.
Крім цього вабить сюди туристів і красива легенда.

Also, tourists are attracted by local national parks(Watamu, Amboseli, etc.).
Також туристів приваблюють місцеві національні парки(Ватаму, Амбоселі та ін.).

In addition to recovery, tourists are attracted here by numerous ancient monuments.
Крім оздоровлення, туристів сюди приваблюють численні пам'ятники старовини.

The tourists are attracted here by authentic, mediterranean architecture.
Автентична, середземноморська архітектура приваблює туристів, хоча їх тут не так і багато.

About 40 million tourists are attracted by this country each year.
Близько 40 мільйонів туристів приваблює ця країна кожен рік.

Tourists are attracted to secure employment with all kinds of water sports, as well as a wonderful beach vacation.
Туристів приваблює безпечне заняття всілякими видами водного спорту, а також прекрасний пляжний відпочинок.

Tourists are attracted by picturesque coral reefs, which are concentrated near the Laccadives and the Maldives.
Туристів приваблюють мальовничі коралові рифи, які зосереджені біля Лаккадівських і Мальдівських островів.

Tourists are attracted by a beautiful view that opens from the quay of the river, and its proximity to her Moscow Kremlin.
Туристів приваблює прекрасний вид, який відкривається з набережної на річку, і близькість до неї Московського Кремля.

Tourists are attracted by the numerous spa resorts, ancient sights, excellent cuisine and a rich Hungarian excursion program.
Туристів приваблюють численні бальнеологічні курорти, старовинні пам'ятки, чудова кухня і багата екскурсійна програма Угорщини.

Tourists are attracted by theatrical performance"light and sound", which leaves a lasting impression and a visit to the castle at night.
Туристів приваблює театралізована вистава«світло і звук», яке залишає незабутнє враження, а також відвідини замку вночі.

Many tourists are attracted by the Fields of Grunwald, where in 1410 the allied Polish and Lithuanian armies defeated the Teutonic Order.
Багатьох туристів приваблює поля Грюнвальда, де в 1410 році союзні польські та литовські війська розгромили Тевтонський орден.

Many tourists are attracted to Jordan by beaches and coral reefs of the Gulf of Aqaba, the Dead Sea and one of the new seven wonders of the world- Petra.
Туристів приваблюють в Йорданії пляжі і коралові рифи затоки Акаба, Мертве море і одне з нових семи чудес світу- Петра.

Tourists are attracted to the street still a monument to the“Allies”, which portrays a peacefully conversing Winston Churchill and Franklin Roosevelt.
Туристів приваблює на вулиці ще пам'ятник«Союзники», який зображує мирно розмовляли Вінстона Черчилля і Франкліна Рузвельта.

Tourists are attracted by the beautiful landscape of the island, the warm Mediterranean Sea, the beaches of Mallorca, as well as the entertainment of the island's capital- Palme.
Туристів приваблює красивий ландшафт острова, тепле Середземне море, пляжі Майорки, а також розваги столиці острова- Пальме.

Here, tourists are attracted to Adelaide, the third largest in Australia Kangaroo Island- Wildlife with a colony of sea lions and perfect for fishing the coast.
Сюди, в Аделаїду туристів приваблює третій за величиною в Австралії острів Кенгуру- заповідник дикої природи з колонією морських левів і прекрасним для риболовлі узбережжям.

Tourists are attracted by beautiful nature of these places and the famous Vorontsov Palace, which is harmoniously combined with sharp teeth on the top of Mount Ai-Petri.
Туристів приваблює мальовнича природа тутешніх місць і знаменитий Воронцовський палац, що гармонійно поєднується з гострими зубцями на вершині гори Ай-Петрі.

Foreign tourists are attracted by the opportunity to relax in comfortable hotels(more than 10) on the Atlantic coast, the richness of the avifauna and the cultural identity of indigenous peoples.
Іноземних туристів приваблюють можливість відпочинку в комфортабельних готелях(більш ніж 10) на узбережжі Атлантичного океану, багатство орнітофауни й самобутність культури місцевих народів.

In Madrid, many tourists are attracted not only by the Royal Palace, the Prado Museum and the“Retiro” Park, and football matches, the teams‘Real Madrid', matadors and performances in the biggest Bullring Spanish‘Las Ventas'.
У Мадрид численних туристів приваблюють не тільки Королівський палац, Музей Прадо і парк«Ретіро», а й футбольні матчі команди«Реал Мадрид», і виступи матадорів на найбільшій іспанській арені для бою биків«Лас-Вентас».

Tourists are attracted by a cloudless sky, snow-white and golden beaches with a gentle entrance to the warm sea, an incredibly high level of service, a huge selection of goods in stores and a big amount of entertainment for adults and children.
Туристів приваблює безхмарне небо, білосніжні і золотисті пляжі з пологим входом в тепле море, неймовірно високий рівень сервісу, небачений вибір товарів в магазинах і величезна кількість розваг для дорослих і дітей.

Tourists are attracted here with a special free atmosphere and unique color, unique handmade souvenirs, and also the opportunity to plunge into the world of hippie culture, which is diametrically opposed to the tidy and"correct" Copenhagen.
Туристів приваблює сюди особлива вільна атмосфера і неповторний колорит, унікальні сувеніри ручної роботи, а ще- можливість зануритися у світ культури хіпі, діаметрально протилежний охайному і«правильному» Копенгагену.

The tourists are attracted by Odessa's scenic boulevards, the 200 steps of Potyomkin's stairs, the maritime railway, beautiful sandy beaches along the Black Sea, shops, restaurants, numerous new structures, and the unusual classic architecture of old Odessa.
Туристи приваблюють мальовничі бульвари Одеси, the 200 кроки сходів Потьомкіна, морська залізнична, прекрасні піщані пляжі вздовж узбережжя Чорного моря, магазини, ресторан, численні нові структури, and the unusual classic architecture of old Odessa.

The tourists are attracted by Odessa's scenic boulevards, the 200 steps of the Potyomkin's stairs, the maritime railway, beautiful sandy beaches along the Black Sea, shops, restaurants, numerous new structures, and the unusual classic architecture of old Odessa.
Туристи приваблюють мальовничі бульвари Одеси, the 200 кроки сходів Потьомкіна, морська залізнична, прекрасні піщані пляжі вздовж узбережжя Чорного моря, магазини, ресторан, численні нові структури, і незвичайна класична архітектура старої Одеси.