Що таке TOWNSFOLK Українською - Українська переклад

• городяни
• обивателі
• жителів міста
• місцеві жителі
• містян
• обивателів

Приклади вживання Townsfolk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The townsfolk fear that they may….
Місцеві жителі бояться, що це може бути ка….

Last, but by no means least, the townsfolk.
Останнє, але не менш важливе- місцеві жителі.

The townsfolk are very weary of him.
Місцеві жителі ставляться до нього дуже трепетно.

Believe it or not, wealthy townsfolk bought the idea!
Важко повірити, але багаті городяни“купили” цю ідею!

The townsfolk claim it is the real Jersey Devil.
Жителі міста стверджують, що це справжній Диявол з Джерсі.

When she failed to return home, the townsfolk began searching.
Коли малі не повернулися додому, місцеві мешканці розпочали пошуки.

The townsfolk claim it to be the real Jersey Devil.
Жителі міста стверджують, що це справжній Диявол з Джерсі.

In the end, Ai saves him from the townsfolk, but ends up getting killed herself.
Наприкінці, Ай рятує його від жителів міста, однак гине сама.

The townsfolk believe that the waters have miraculous powers.
Місцеві жителі вірять, що ця вода має чудодійну силу.

Purple- dark, and unsophisticated townsfolk addicted fixtures distribution.
Фіолетовий- темний колір, і недосвідчені обивателі захоплюються розподілом світильників.

The townsfolk take pride in their own brand of the traditional Polish highlander culture?
Городці пишаються власною маркою традиційної польської культури горян?

At Easter many small towns hold parades and townsfolk gorge themselves on chocolate eggs.
На Великдень багато малі міста проводять паради і обивателі пересичувався шоколадні яйця.

The main functions of the chimney clear not only to professional builders, but also simple townsfolk.
Основні функції димоходу зрозумілі не тільки професійним будівельникам, але і простим обивателям.

Although it is small and does not reach the sea, the townsfolk loved it for a special atmosphere.
Хоча вона невелика і не виходить до моря, городяни полюбили її за особливу атмосферу.

Period costumed townsfolk welcome visitors and give demonstrations in the homes, businesses and shops.
Період ряджені городяни вітають відвідувачів і дати демонстрацій в будинку, підприємства і магазини.

In turn, scammers are becoming more inventive, using new and new tricks to deceive the townsfolk.
У свою чергу шахраї стають все більш винахідливими, використовуючи нові і нові хитрощі для обману обивателів.

As a boot and shoemaker, Lindon supplied footwear to the townsfolk of Rugby including the teachers and pupils of the school.
Будучи шевцем, Ліндон постачав взуття для жителів Регбі, включаючи вчителів та учнів школи регбі.

The townsfolk first of all refused to recognize the courts of the bishops or of the princes, and elected their own judges;
Городяни насамперед відмовлялися визнавати князівський чи єпископський суд і самі обирали своїх суддів;

And, of course, the consecration of this church and a prayer together with Strasbourg townsfolk became an important event for me.
І, звичайно, освячення цього храму і молитва разом з жителями міста Страсбурга стали для мене важливою подією.

They are available to professionals and ordinary townsfolk, so it can be said thatDVRs have taken place and the multiplexers for market surveillance specvideomagnitofonov.
Вони доступні для професіоналів і звичайні городяни, тому він може бути сказав, щоЦифрові відеореєстратори мали місце і мультиплексорів для ринку спостереження specvideomagnitofonov.

In 1945, intense bombings finally reach Kure with devastating effect to the townsfolk and their way of life.
У 1945 році інтенсивні бомбардування американськими військовими нарешті досягають Куре з руйнівними наслідками для містян і їхнього способу життя.

In these circumstances, the approach to energy efficiency among the townsfolk changes, and local authorities establish departments concerned with these matters.
За таких обставин змінюється підхід мешканців до енергоефективності, в органах місцевої влади створюються відповідні департаменти.

In 1945, intense bombings by the US military finally reach Kure with devastating effect to the townsfolk and their way of life.
У 1945 році інтенсивні бомбардування американськими військовими нарешті досягають Куре з руйнівними наслідками для містян і їхнього способу життя.

The use of family names gradually spread to other social groups: the townsfolk by the end of the 17th century, then the peasantry.
Використання прізвищ поступово поширилося на інші соціальні групи: жителів міста до кінця 17 століття, потім на селянство.

Despite the fact that such a disease as tuberculosis has long been successfully treated, it is still considered one of the most dangerous among the townsfolk.
Незважаючи на те, що таке захворювання як туберкульоз вже давно і успішно лікується, вона до цих пір вважається одним з найбільш небезпечних серед обивателів.

With battles, archery displays, music, markets, Medieval kitchens, costumed townsfolk, soldiers, artisans, and pilgrims of all sorts.
З битвами, стрільба з лука показує, музика, ринки, середньовічні кухні, костюмовані городяни, солдати, ремісники, і всілякі паломники.

One of the most noteworthy features is the exquisite frieze on the outside of the apse with its more than 70 unique faces representing ordinary townsfolk from the 15th century.
Однією з найцікавіших особливостей є вишуканий фриз зовні апсиди з більш ніж 70 унікальними особами, що представляють простих городян 15-го століття.

From unrequited love to professional jealousy, from addiction to depression, the problems of Eureka's townsfolk grow from the myriad of life's everyday challenges.
Від незатребуваної любові до професійних ревнощів, від схильності до депресії, проблеми містян Еврики збільшуються з кожним днем.

In 1896, Viennese authorities decided to invest in large-scale gas and electric utilities to provide the townsfolk with coal gas for stoves, street lights and furnaces.
У 1896 році влада Відня вирішили вкласти кошти в великомасштабні електроенергетичні та газові компанії, щоб забезпечити жителів кам'яновугільним газом для освітлення вулиць та опалення будинків.