Приклади вживання Traineeships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Traineeships and traineeship vouchers.
Weeks after the fourth semester- traineeships in children's hospital;
Traineeships and traineeship vouchers.
Навчання і ваучери на навчання.Students are obliged to complete 20-week traineeships(700 hours in total):.
Traineeships in clinical physiotherapy- 320 hours.
Практика з сфері клінічної фізіотерапії- 320 годин.Students are required to complete 12-weekly traineeships(480 hours in total):.
Студенти зобов'язані пройти 12- тижневу практику(всього 480 годин):.Traineeships in the field of clinical physiotherapy- 320 hours.
Практика з сфері клінічної фізіотерапії- 320 годин.The students are obliged to complete 17-week traineeships(600 hours in total):.
Студенти зобов'язані пройти 17- тижневу практику( в цілому 600 годин):.In traineeships, school fits their 1st year students under the responsibility of the 3rd year students.
Erasmus+ aims to promote internationalstudent mobility by offering scholarships for study and traineeships.
Erasmus+ прагне сприяти міжнародніймобільності студентів, пропонуючи стипендії для навчання та стажування.This also involves traineeships, where students can spend time working and learning in a business environment.
Це також включає стажування, де студенти можуть витрачати час на роботу та навчання у бізнес-середовищі.The Association organizes educational and practical events and contributes tothe traineeships in Ukraine and abroad.
Об'єднання здійснює навчально-практичні заходи та сприяє стажуванню своїх членів в Україні та за кордоном.Weeks after the second semester- initial traineeships in hospital and traineeships in the department of nutrition at the hospital;
Тижнів в II семестрі- вступна практика в лікарні і практика у відділенні годування в лікарні;Twice a year the European Economicand Social Committee offers traineeships to university graduates.
Двічі на рік Європейський соціально-економічний комітетпропонує випускникам університетів взяти участь у програмах стажування.Traineeships are organized and implemented in the most prestigious medical institutions, with which the School of Rehabilitation entered into appropriate agreements.
Практика організовується і проводиться в найбільш престижних медичних установах, з якими Вища школа реабілітації підписала відповідні договори.If you apply for your first job,include also apprenticeships and traineeships, casual jobs, holiday jobs and jobs abroad.
Якщо подаєте заявку на першу роботу, також включайте стажування та професійні стажування, незвичайні роботи, канікули та за кордоном.The professional experience requirement can be fulfilled through various practical activities,including internships and traineeships.
Професійний досвід вимога може бути виконано за допомогою різних практичних заходів, в тому числі стажування та стажуваннях.Our European Masters ofTranslation membership gives you priority access to traineeships at the EU Directorate-General for Translation.
Наше членство в європейськихмайстрах перекладу надає вам пріоритетний доступ до стажувань у Генеральному директорі з перекладу ЄС…[-].The best cadets traditionally have traineeships in Krakow school of postgraduates(The Republic of Poland) or take part in various international projects in the domain of life safety.
Кращі курсанти традиційно проходять стажування у Краківській школі аспірантів(Республіка Польща) або беруть участь у різних міжнародних проектах по безпеці людини.Università Europea di Roma also assistsgraduates in finding job opportunities through internships, traineeships and job interviews.
Європейський Римський університет також допомагає випускникам у пошуку можливостей роботи через стажування, стажування та співбесіди.This government website has information about traineeships, apprenticeships and other ways to develop skills and get into the workforce, including courses subsidised by the Government.
На цьому урядовому веб-сайті є інформація про стажування, учень та інші способи розвитку навичок та залучення до робочої сили, включаючи курси, субсидовані урядом.The European University of Rome also assistsgraduates in finding job opportunities through internships, traineeships and job interviews.
Європейський Римський університет також допомагає випускникам у пошуку можливостей роботи через стажування, стажування та співбесіди.The European University of Rome also accompanies graduates in accessing the world of work,offering internships and traineeships, along with preparation courses for interviews, qualifying exams for the exercise of professions and for state examinations.
European University of Rome також супроводжує випускників у доступі до світу праці, пропонуючи стажування та стажування, а також підготовчі курси для інтерв'ю, кваліфікаційні іспити для здійснення професій та державні іспити.The Global Intern Coalition, along with its member organisations and partners(see list below),welcomes this acknowledgment that unpaid traineeships are damaging and unfair.
Глобальна Коаліція Інтернів разом з її членськими організаціями та партнерами вітає цепідтвердження того, що неоплачуване стажування є шкідливим та несправедливим.In addition, the EESC can offer short, unpaid traineeships from one to three months to university graduates or university students who are required to complete their degree by undertaking a period of in-service training(short-term traineeship).
Крім того, ЄЕСК може запропонувати короткі, неоплачувані стажування від одного до трьох місяців для випускників університетів або студентів університетів, які повинні завершити свою освіту, пройшовши період навчання без відриву(короткострокове стажування).Twice a year the European Economic and Social Committee offers traineeships for a period of five months to university graduates.
Два рази на рік Європейський соціально-економічний комітет(European Economic and Social committee) пропонує стажування для випускників університетів тривалістю від п'яти місяців.Finally, instruction in a market environment is carried out outdoors(business and opening-days, classes in companies,working visits, traineeships, workshops or conferences).
Нарешті, навчання в умовах ринку здійснюється на відкритому повітрі(бізнес і відкриття-днів, заняття в компаніях,робочі візити, стажування, семінари або конференції).Twice a year the European Economic andSocial Committee offers traineeships for a period of five months to university graduates who are nationals of the Member States of the European Union, as well as to a number of university graduates from non-EU countries.
Двічі на рік Європейський економічний і соціальний комітет пропонує стажування на п'ять місяців випускникам університетів, які є громадянами держав-членів Європейського Союзу, а також випускникам вищих навчальних закладів з країн, що не входять до ЄС(довгострокові) стажування.Active and student-centered learning, a broad mixture of teaching and examination methods, a Master's thesis,and clinical traineeships are the cornerstones of our unique program.-.
Активне навчання, орієнтоване на студентів, широка суміш методів викладання та іспитів,магістерська робота та клінічні стажування є основою нашої унікальної програми.-.
