Приклади вживання Transitional age Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Transitional Age.
How to survive the transitional age.
Як пережити перехідний вік.Transitional age, what is it?
Перехідний вік, що це?How do parents survive the transitional age of a child?
Як батькам пережити перехідний вік дитини?Transitional age- why is it needed?
Підлітковий перехідний вік: навіщо він потрібен?How do parents survive the transitional age of a child?
Як батьки переживають перехідний вік дитини?About"transitional age" heard almost everythingparents.
Про«перехідному віці» чули практично всі батьки.Why the age of 23 is considered a transitional age.
Рада 1: Чому Signs of transitional age in boys.
Ознаки перехідного віку у хлопчиків.As the words of parents about unwillingness to learn and transitional age.
Як і слова батьків про небажання вчитися і перехідному віці.Signs of transitional age in boys. Characteristics of adolescence.
Ознаки перехідного віку у хлопчиків. Характеристика підліткового Before becoming her profession, carpet weaving helped her survive a transitional age:.
Перед тим, як стати її професією, килимарство допомогло їй пережити перехідний вік:.Acne in the transitional age arise in young people aged 15 to 24 years.
Прищі в перехідному віці виникають у молоді у A moment of responsibility in the Ukrainian political discourse of a transitional age(1985-2014).
Момент відповідальності в українському політичному дискурсі перехідної доби(1985-2014 рр.).As they say, all transitional ages are alike, and all adolescents are nuts in their own way.
Як то кажуть, все перехідні віки схожі один на одного, а всі підлітки почаркуватися по-своєму.Robert Pattinson won the StrasbourgFestival prize for Best Actor in the film“Transitional Age”.
Роберт Паттінсон отримав приз Страсбурскогофестивалю за кращу чоловічу роль у фільмі«Перехідний вік».The crisis of transitional age is not unique; it is one of a number of crises in a person's life course.
Криза перехідного віку не унікальний, це один з цілого ряду криз на життєвому шляху людини.According to medical journals,only 10% of adolescents manage to pass the transitional age, keeping clean skin.
За даними медичних журналів,тільки 10% підлітків вдається минути перехідний вік, зберігши чисту шкіру.Moreover, until the transitional age of, the symptoms of diabetes mellitus in children( see photo 7) may not be manifested.
Причому до досягнення перехідного віку симптоми цукрового діабету у дітей(див. фото 7) можуть не проявлятися.Therefore, if there is even the slightest uncertainty or shyness, transitional age can strengthen them or transform them into social phobia.
Тому, якщо є хоч найменша невпевненість чи сором'язливість, перехідний вік може посилити їх або трансформувати в соціофобію.If after transitional age there have been no changes, then the man undergoes an operation, which most often involves circumcision of the flesh.
Якщо після перехідного віку не відбулося змін, то чоловікові проводять операцію, яка найчастіше полягає в обрізанні плоті.For the first time in the first classTransportation of children under 12 years in the car Transitional age Person-centered learning Adaptation of children in kindergarten Is it possible for children to watch TV.
У перший раз в перший класПеревезення дітей до 12 років в автомобілі Перехідний вік Особистісно-орієнтоване навчання Адаптація дітей в дитячому садку Чи можна дітям дивитися телевізор.The transitional age forced the girl Lisa to shift attention to intimate relationships, sending her impeccable intellect in the direction of hunting for the guys, reaping the fruits of victory.
Перехідний вік змусив дівчину Лізу переключити увагу на інтимні зв'язки, направивши свій бездоганний інтелект в сторону полювання на хлопців, пожинає плоди перемоги.How to tell your daughter about menstruation How to tell your daughter about menstruationHow to talk with your daughter about menstrual Signs of transitional age in girls A conversation with a teenage girl about the changes in her body must take place.
Як розповісти доньці про менструації Як розповісти доньці про менструаціїЯк поговорити з дочкою про місячних Ознаки перехідного віку у дівчаток Бесіда з дівчинкою-підлітком про наступаючих в її організмі зміни повинна відбутися обов'язково.In the era of adolescence enters a transitional age and individualization prevails at this time, since the adolescent is drawn to freedom, and makes every effort to search for the vocation of society.
В епоху отроцтва входить перехідний вік і переважає в цей час індивідуалізація, так як підліток тягнеться до свободи, і докладає всіх зусиль для пошуків покликання соціумі.This age can be called transitional.
But all this is the conditional name of the transitional stages of age development, characterized by dramatic psychological changes.
Але все це умовне найменування перехідних етапів вікового розвитку, що характеризуються різкими психологічними змінами.Piette established this link by discovering the transitional period- the Mesolithic(Middle Stone Age).
Therefore, for a transitional period, I propose to consider pre-retirement age five years before the date of retirement.
Тому, для перехідного періоду, я пропоную розглянути пенсійний вік до п'яти років до настання пенсійного It can be called transitional, because it is at this age that two principles, the children's and the adult, struggle within the child.
Його можна назвати перехідним, адже саме в цьому віці усередині дитини бореться два начала- дитяче і доросле.
