Що таке TRANSPORTATION PROBLEMS Українською - Українська переклад

• транспортних проблем
• транспортні проблеми

Приклади вживання Transportation problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduced transportation problems;
Зниженні транспортних проблем;

It was impossible to conduct the survey in Luhansk region because of the military operations and transportation problems.
У Луганській області через воєнні дії і проблеми з транспортом виявилося неможливим проводити опитування.

Solving transportation problems.
Вирішення транспортних проблем.

You can get support without leaving your house, which is good for people with limited mobility or transportation problems.
Ви можете отримати підтримку, не виходячи з дому, що добре для людей з обмеженою рухливістю або транспортними проблемами.

In addition to transportation problems and.
Проблеми транспортування і.

Transportation Problems in War Time.
Транспортні утруднення воєнного часу.

And they may have transportation problems.
Можуть бути також транспортні проблеми.

Transportation problems have increasingly become bigger.
Транспортні проблеми ще більше збільшували проблему..

Analysis of international transportation problems.
Аналіз світових транспортних проблем.

An effective solution to transportation problems will be the annual redirection of grain flow of 8-10 million tons from export to internal processing.
Ефективним вирішенням транспортних проблем буде щорічне перенаправлення зернового потоку об'ємом 8-10 млн тонн на переробку.

There might also be some transportation problems.
Можуть бути також транспортні проблеми.

In order for the recovery of all incurred costs to be as effective as possible, the owner of the goods must adhere to a clear procedure, which will provide a complete evidence base and help to compensate for the cost of transportation problems.
Для того, щоб стягнення всіх понесених витрат було максимально ефективним, власникові товару необхідно дотримати чіткий порядок дій, який забезпечить повноцінну доказову базу і допоможе компенсувати, пов'язані з проблемною перевезенням витрати.

Cancelled due to transportation problems.
Поки все відкладається через проблеми з транспортуванням.

The first type has such advantages as cheapness and reliability, but it is quite fragile, which can cause transportation problems.
Перший вид володіє такими перевагами, як дешевизна і надійність, але він є досить крихким, через що цілком можуть виникнути проблеми при транспортуванні.

There were also some transportation problems in the city.
У місті чекають також транспортних проблем.

But the rapid offensive of the German troops, transportation problems, and the activities of the nationalist underground, which sporadically attacked prisons in order to release inmates, frustrated the plan.
Однак, блискавичний наступ німецьких військ, проблеми із транспортом та активізація націоналістичного підпілля, яке спорадично атакувало тюрми з метою визволення в'язнів, унеможливили реалізацію плану радянських каральних органів.

In further studies, it is advisable to develop the procedure for“returning” a chromosome to the region of feasibility along with specifying the use of various genetic operators in the genetic algorithm to solve three-index transportation problems in order to reduce the number of chromosomes that fall beyond the region of feasibility, which, in turn, should significantly reduce the time of performing the genetic algorithm as a whole.
У подальших дослідженнях доцільно розвинути процедуру«повернення» хромосоми до області допустимих рішень разом із уточненням застосування різних генетичних операторів у генетичному алгоритмі для вирішення трьохіндексних транспортних задач з метою зменшення кількості хромосом, які опиняються за межами області допустимих рішень, що, своєю чергою, має значно скоротити час роботи генетичного алгоритму загалом.

Transportation problem is one of the major areas of application of linear programming.
Транспортна задача одна з найпоширеніших задач лінійного програмування.

He won't have a transportation problem.
Не виникне проблем із транспортуванням.

The Transportation Problem".
Вирішення транспортної проблеми».

Transportation problem is solved.
Проблема транспорту вирішена.

There was a transportation problem.
Але була проблема з транспортуванням.

As any Mainer knows, we have a transportation problem.
Зокрема, з того, що я розумію, там є проблема транспортна.

We didn't do anything to solve the transportation problem.”.
Не вистачало часу на вирішення проблем транспорту».

And thus, he solved the transportation problem.
Це вирішило транспортну проблему.

And even there is a transportation problem.
А ще існує і транспортна проблема.

Only in the process of project implementation can a transportation problem arise.
Тільки в процесі реалізації проекту може виникнути завдання транспортування.

Understand the transportation problem in Brovary and whether the public is ready to take an active part in its solution.
Зрозуміти чи є транспортна проблема в Броварах і чи готове суспільство взяти активну участь у її вирішенні.

The article describes the steps of the genetic algorithm to solve a triplanar and triaxial transportation problem, upon the encoding is in real numbers;
У статті описані кроки генетичного алгоритму для вирішення трипланарної та триаксіальної транспортної задачі за умови кодування дійсними числами;

In 1937, the mayor of Tel Aviv Israel Rokach asked the British mandate authorities for permission to create an airport in Palestine, promising to solve the transportation problem of Jews during the Arab revolt of 1936- 39 when travelling from Tel Aviv through Arab territory to the main airport at Lydda, to catch Palestine Airways flights to Haifa, was difficult and dangerous.
У 1937 році мер Тель-Авіва Ісраель Роках попросив у керівництва Британського мандата дозволу на створення аеропорту в Палестині, обіцяючи вирішити проблему перевезення євреїв під час арабського повстання 1936- 39, коли поїздка з Тель-Авіву через Арабські території в головний аеропорт в Лідді, щоб потрапити на рейси Палестинських авіаліній в Хайфу, була важкою і небезпечною.