Що таке TREATMENT IS RECOMMENDED Українською - Українська переклад

• лікування рекомендується
• лікування рекомендують

Приклади вживання Treatment is recommended Англійська мовою та їх переклад на Українською

When physical treatment is recommended.
При фізичному лікуванні рекомендується.

Treatment is recommended to start on time.
Лікування рекомендується починати вчасно.

In this case, laser treatment is recommended.
У такому випадку рекомендовано лазерне лікування.

This treatment is recommended for adults.
Такий метод лікування призначається для дорослих людей.

In case of bleeding, symptomatic treatment is recommended.
У разі виникнення кровотечі рекомендується симптоматичне лікування.

Treatment is recommended in symptomatic patients.
КА рекомендують використовувати у симптомних пацієнтів.

If any symptoms appear, symptomatic treatment is recommended.
При появі будь-яких незвичайних симптомів рекомендується симптоматичне лікування.

What treatment is recommended to achieve a pregnancy.
Яке лікування рекомендується для досягнення вагітності.

Careful monitoring during the first cycle of treatment is recommended for all patients.
Для всіх пацієнтів рекомендовано ретельне спостереження протягом першого циклу лікування.

Chemical treatment is recommended only in exceptional circumstances.
Хімічні препарати показані тільки у виняткових випадках.

Then talk to your doctor about whether or not delaying conventional treatment is recommended.
Потім поговоріть зі своїм лікарем по приводу того, чи не затримуючи традиційне лікування рекомендується.

Producing such treatment is recommended a week before youSADC plants.
Виробляти таку обробку рекомендується за тиждень до висадки рослин.

And if any problems are spotted by the specialists there, a suitable course of treatment is recommended.
І, якщо спеціалісти помітять якісь проблеми, то рекомендують відповідний спосіб лікування.

The treatment is recommended at the same time to all family members.
Рекомендується проводити одночасне лікування всіх членів сім'ї.

Breastfeeding for the period of treatment is recommended to temporarily interrupt.
Грудне вигодовування на час лікування рекомендовано тимчасово припинити.

This treatment is recommended for women who wish to have children in the future.
Такий спосіб рекомендується для жінок, які бажають у майбутньому мати дітей.

When cardiac enlargement is diagnosed early, treatment is recommended even before symptoms start.
Коли розширення серця діагностується рано, лікування рекомендується ще до появи симптомів.

A course of treatment is recommended 15-20 procedures, excluding days of menstruation.
На курс лікування рекомендується 15-20 процедур, виключаючи дні менструації.

Improvement may be seen within four hours and treatment is recommended for one to two weeks.
Покращення можна спостерігати протягом чотирьох годин, а лікування рекомендують проводити протягом одного-двох тижнів.

Treatment is recommended to start with a reduced dose, that is 1/2 tablet 3- 4 times a day after meals.
Лікування рекомендують починати зі зменшеною дози, тобто 1/2 таблетки 3- 4 рази на добу після їжі.

Thus if urine testing shows signs of an infection- even in the absence of symptoms- treatment is recommended.
Тому, якщо аналіз сечі вказує на наявність інфекції, навіть за умови відсутності симптомів рекомендується лікування.

Surgical treatment is recommended in cases where erectile dysfunction is caused by irreversible causes.
Хірургічне лікування рекомендується в тих випадках, коли порушення ерекції викликані незворотними причинами.

Where patients are subject to surgery or other stresses, supplementary glucocorticoids treatment is recommended.
Пацієнтам, які піддаються хірургічному втручанню або іншим стресам, рекомендується додаткове системне лікування кортикостероїдами.

To start treatment is recommended only after a visit to the doctor, if there is no desire to harm your health.
Починати лікування рекомендується лише після візиту до лікаря, якщо немає бажання нашкодити своєму здоров'ю.

Konchaniya after antibiotic treatment is recommended to take the drug for the recovery of the intestinal microflora.
Після кончанія лікування антибіотиками рекомендується приймати ліки для відновлення мікрофлори кишечника.

If orthodontic treatment is recommended, you may have to decide whether to have treatment privately or on the NHS.
Якщо ортодонтичне лікування рекомендується, вам, можливо, доведеться вирішити, чи треба лікувати в приватному порядку або на лікарні.

If orthodontic treatment is recommended, you will need to decide either to have treatment privately or on the NHS.
Якщо ортодонтичне лікування рекомендується, вам, можливо, доведеться вирішити, чи треба лікувати в приватному порядку або на лікарні.

Initially, this treatment was recommended for patients with epilepsy.
Спочатку це лікування було рекомендовано для пацієнтів з епілепсією.

With even more time off before resuming treatments being recommended.
Навіть більше часу off до відновлення процедури рекомендованих.

Chemical treatments are recommended only in the centers of mass reproduction or, if necessary, the protection of, especially valuable crops.
Хімічні обробки рекомендується проводити лише в осередках масового розмноження або в разі потреби захисту особливо цінних посівів.