Що таке TWO POLITICAL PARTIES Українською - Українська переклад

• дві політичні партії

Приклади вживання Two political parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

In America there are two political parties.
У Америці є дві партії.

Two political parties wanted to manage Everton, thus increasing their support among the population.
Дві політичні партії хотіли керувати«Евертоном», таким чином збільшивши свою підтримку серед населення.

Between the two political parties,….
Одразу дві політичні партії,….

Today our nation is deeply divided between the two political parties.
На сьогоднішній день вся країна політично поділена між цими двома політичними партіями.

There are two political parties in America.
У Америці є дві партії.

It's not true that America has only two political parties.
Це неправда, що в США лише 2 партії.

We have only two political parties in Ireland.
Для мене в Україні є лише дві групи партій.

And the colors are also symbolic of the two political parties.
Кольорі на прапорі символізують дві політичні партії.

It consists of two political parties: the Latvian Farmers' Union(LZS)….
Він складається з двох політичних партій: Селянський союз Латвіїлатис.

It is not just a choice between two candidates or two political parties.
Нам треба зробити вибір не тільки між двома кандидатами і двома партіями.

As a mark of respect, two political parties have suspended our national campaigns for today.
За її словами, дві політичні партії призупинили свої передвиборчі кампанії до вечора.

They shall be signed by at least twenty representatives or substitutes of four nationalities and two political parties.
Такі документи повинні бути підписані як мінімум 20-ма членами ПАРЄ від чотирьох країн і двох партій.

As a mark of respect, the two political parties have suspended our campaigns for today.
Сьогодні, на знак поваги, дві політичні партії Великобританії призупинили свої передвиборчі кампанії».

An important aspect in the history of government in Canada is the fact that all the prime ministers holding the post of head of government were representatives of two political parties: the liberal and the conservative.
Важливим аспектом в історії державного управління Канади є той факт, що всі прем'єр-міністри, що займають посаду глави уряду, були представниками двох політичних партій: ліберальної і консервативної.

The other two political parties, the Servant of the People and the"Holos", did not have any former MPs in their lists.
Інші дві політичні сили-"Слуга народу" та"Голос"- колишніх депутатів у своїх списках не мали.

In the1930s and early 1940s, Jamaica saw the birth of two political parties People's National Party(PNP), and Jamaica Labour Party(JLP).
Між 1930- 1940 роками Ямайка вітала народження двох політичних партій- Народної національної партії(ННП) і Ямайської робочої партії(ЯРП).

As a mark of respect, the two political parties have suspended our national campaigns for today, but violence can never be allowed to disrupt the democratic process, so those campaigns will resume in full tomorrow and the general election will go ahead as planned on Thursday," she said.
На знак поваги дві політичні партії призупинили сьогодні свої передвиборчі кампанії, однак насильству ніколи не можна дозволяти порушувати демократичний процес, тож кампанії буде повністю відновлено завтра, а загальні вибори відбудуться, як і заплановано, в четвер",- заявила Мей.

Later during the day, the heads of two political parties asked to meet the head of the regional state administration.
Пізніше того дня очільники двох політичних партій попросили про зустріч із головою обласної державної адміністрації.

Two political parties, the Democratic Party and the Republican Party, have dominated American politics since the American Civil War, although smaller parties exist such as the Libertarian Party, the Green Party and the Constitution Party..
Дві політичні партії, Демократична партія і Республіканська партія, що домінували в американській політиці після американської Громадянської війни, хоча є і більш дрібні партії, як Лібертаріанська партія, Партії зелених, і Конституційна партія..

Not just a choice between two candidates or two political parties, it is a choice between two fundamentally different visions for America.
Це не просто вибір між двома кандидатами чи між двома партіями- це вибір між двома різними поглядами на майбутнє Америки.

Two political parties, the Democratic Party and the Republican Party, have dominated American politics since the American Civil War, although there are also smaller parties like the Libertarian Party, the Green Party, and the Constitution Party..
Дві політичні партії, Демократична партія і Республіканська партія, що домінували в американській політиці після американської Громадянської війни, хоча є і більш дрібні партії, як Лібертаріанська партія, Партії зелених, і Конституційна партія..

And it's not just a choice between two candidates or two political parties, it really is a choice between two different visions for America.
Це не просто вибір між двома кандидатами чи між двома партіями- це вибір між двома різними поглядами на майбутнє Америки.

It turns out they are just like two political parties-- sometimes they go along hand in hand for the good of the country and sometimes they go along their separate ways.".
Виходить, що вони ведуть себе, як дві політичні партії- іноді йдуть рука об руку заради блага країни, іноді своїми, окремими шляхами.

Now, American soldiers, American veterans are coming back to a country that is so bitterly divided that the two political parties are literally accusing each other of treason, of being an enemy of the state, of trying to undermine the security and the welfare of their own country.
Зараз американські солдати, американські ветерани повертаються до країни, що настільки розділена, що дві політичні партії фактично звинувачують одна одну у зраді, називають першим ворогом країни, або намагаються підірвати безпеку і добробут власної країни.

It's not just a choice between two candidates or two political parties, it is a choice between two fundamentally different visions about where to take the country; two fundamentally paths for America.
Це не просто вибір між двома кандидатами чи між двома партіями- це вибір між двома різними поглядами на майбутнє Америки.

For two strong political parties.
Наявності двох сильних політичних партій.

In America there are two major political parties.
У США існують тільки дві великі політичні партії.

They own the two major political parties.
Належить двом найбільшим партіям.

In the U.S. we have two major political parties.
Ми розуміємо, що у США є дві головні партії.