Що таке TWO STRANDS Українською - Українська переклад

• дві нитки
• два пасма
• двох ниток

Приклади вживання Two strands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beanie knit in two strands.
Шапочку в'яжемо в дві нитки.

Use two strands in the needle.
Використовуйте дві нитки в голці.

It is preferable to choose two strands.
Переважно вибирати в дві нитки.

Two strands develop independently.
Обидві гілки розвиваються самостійно.

The European Defence Fund has two strands.
Європейський оборонний фонд підтримуватиме два напрямки.

The two strands of a DNA molecule are complementary.
Дві спіралі в молекулі ДНК комплементарны один одному.

Especially for this I knitted cap in two strands.
Спеціально для цього я зв'язала шапку в дві нитки.

Using two strands of black floss, put a French knot for each eye.
Використовуючи дві нитки чорного муліне, поклав французький вузол для кожного ока.

He is knitting alternating rows of the two strands of different colors.
Він полягає в в'язанні рядів поперемінно з двох ниток різних відтінків.

Use two strands of gold silk and straight stabbing to stitch stripes on collar.
Використовуйте дві нитки із золота і шовку прямий поножовщини зшити смуги на комірі.

In order to make such an attribute, take two strands and tie one end.
Для того, щоб виготовити такий атрибут, візьміть дві нитки і зв'яжіть з одного кінця.

Utilizing two strands of red floss to three stabbing cross over the center of the ornament.
Використовуючи дві нитки червоного зубочистки до трьох колючі хрест над центром орнаменту.

One strand is folded over his eyes, two strands- left and right of the face.
Одна пасмо відкинута на очі, два пасма- ліворуч і праворуч від особи.

To perform the complete cross, which embroidered this picture, it is enough to add two strands.
Для виконання повного хреста, яким вишита ця картинка, досить складання в дві нитки.

The second step is necessary to connect the two strands into one so, To get the tail.
Другим кроком необхідно з'єднати два пасма в одну так, щоб вийшов хвіст.

Use two strands of black floss on a hook behind ornament stitch up around a snowman finger.
Використовуйте дві нитки чорного нитки на гачок за орнаментом зашивати навколо пальця сніговика.

Next, you need to separate the two strands of hair on both sides, as shown in the picture.
Далі необхідно відокремити два пасма волосся з обох сторін, як показано на фотографії.

Nadsekite stock at an interior point of rounding to be prostrochit there one or two strands of line.
Надсекіте припуск у внутрішній точці округлення, щоб можна було прострочити там одну або дві нитки рядка.

From each side, separate two strands and string two braids in a classical fashion;
З кожної бічної частини відокремте по два пасма і плетіть дві коси класичним методом;

And those rungs of the ladder are hydrogen bonds-- protons, that act as the glue between the two strands.
І такі сходинки цієї драбини є водневими зв'язками-- протонами, які склеюють обидві нитки між собою.

The process takes place using a spoke and two strands that go from the thumb and index finger.
Процес відбувається за допомогою спиці і двох ниток, які йдуть від великого і вказівного пальця.

The two strands of DNA, the double-helix structure, are held together by rungs; it's like a twisted ladder.
Дві нитки ДНК, структура подвійної спіралі, тримаються разом за допомогою поперечин; це наче скручена драбина.

In this technique, two runs inclined stitch made so that they constitute two strands reticle.
У цій техніці виконується 2 похилих стібка, виконаних таким чином, що вони являють собою перехрещення двох ниток.

The two strands of mitochondrial DNA have opposite orientation, with the head of one interacting with the end of the other and vice versa.
Дві нитки мітохондріальної ДНК мають протилежну орієнтацію, голова якої взаємодіє з кінцем іншого і навпаки.

A feature embroidery, emerged more than fouryears ago, it is the use of yarn suite of two strands of different thicknesses.
Особливістю вишивки, яка виникла понад чотиристароків тому, є використання пряжі, свитою з двох ниток різної товщини.

Two strands of action are being taken by investors against the planet's biggest and most polluting companies to try to coerce them into complying with climate targets.
Інвестори вживають двох напрямків проти найбільших і найбільш забруднюючих компаній планети, щоб спробувати їх примусити до виконання кліматичних цілей.

We take the moulinet exactly the same as the contour of the animal, fold it into two strands and use the elongated stitches to sew a mustache.
Беремо муліне точно таку ж, як і контур тварини, складаємо її в дві нитки і за допомогою подовжених стібків необхідно вшити вуса.

So, as a result, the"set" pattern has the appearance of parallel rows of vertical or horizontal stitches, which are laid through one or two strands.
Так, в результаті, візерунок«набору» має вигляд паралельних рядів вертикальних або горизонтальних стібків, які укладені через одну або дві нитки.

But if we start supplying oil through Poland, then we will pick up two strands of the Druzhba pipeline, through which Russian oil is exported.
Але якщо ми через Польщу почнемо поставляти нафту, то ми заберемо дві нитки нафтопроводу„Дружба“, по якому на експорт йде російська нафта.

Two-way matrixes are used in presses of automated lines, where two strands of molded products are distributed simultaneously to two bastons.
Двополосні матриці застосовують в пресах автоматизованих ліній, де два пасма відформованих виробів розподіляються одночасно на два Бастун.