Що таке TYPEFACE Українською - Українська переклад

• шрифт
• гарнітура
• шрифтом
• шрифту

Приклади вживання Typeface Англійська мовою та їх переклад на Українською

Typeface size:.
Розмір шрифту:.

So did my typeface.
Але мої шрифти зникли теж.

The typeface we have chosen is Copperplate.
Казка, яку ми обрали, є філософською.

That provides us with access to a typeface library.
Яка надає нам доступ до бібліотеки шрифтів.

A typeface- typographic font Headset.
A typeface- типографический шрифт, гарнітура.

In other words, I had come to like this typeface.
Іншими словами, мені почав подобатися цей шрифт.

The Bible is a typeface inspired by our Creator.
Біблія шрифтом надихнули нашим Творцем.

An example of what could be done with the typeface.
Приклади того, що можна зробити за допомогою композитинга.

Graždans′kim typeface- the Russian to the year 1830 Edition.
Гражданським шрифтом- російські до 1830 року видання.

Author's/ authors' name is distinguished by bold and italic typeface.
Ім'я автора/ авторів виділяють жирним і курсивним накресленням.

Aicher used the typeface Univers for the Olympic designs.
Айчер використовував шрифт Univers для дизайну Олімпіади.

Typographer, Nick Sherman, once used a great analogy to explain the differences between the terms“typeface” and“font.”.
Типограф, Нік Шерман, колись використовували чудову аналогію, щоб пояснити відмінності між термінами“гарнітура” і“шрифт”.

The typeface you chose really pulls this design together.”.
Гарнітура, яку ви вибрали дійсно тримає цей дизайн купи”.

Coca-Cola has unveiled a new bespoke typeface for the first time in its corporate history.
Компанія Coca-Cola вперше у своїй корпоративній історії представила новий, спеціально створений шрифт.

The typeface was named“You” because it's about you, the consumer, not Coca-Cola.
Шрифт отримав назву«Ти», тому що він стосується тебе, споживача, а не Coca-Cola.

They were required to be uniform in style and were to feature a special and handsome typeface, making difficult for the enemy to counterfeit.
Вони повинні були бути однаковими за стилем і використовувати спеціальний красивий шрифт, який буде важко підробити противнику.

When choosing a typeface, make sure it can be easily read.
Вибираючи шрифт для візитки, переконайтеся, що його легко прочитати.

Arial- Arial, sometimes marketed or displayed in software as Arial MT, is a sans-serif typeface and set of computer fonts.
Arial, який іноді продається або відображається в програмному забезпеченні як Arial MT, є шрифтом без нарізної серії і набором комп'ютерних шрифтів.

It's like pirate typeface, like Captain Jack Sparrow typeface.
Він нагадує піратський стиль, стиль Капітана Джека Горобця.

They were required to be uniform in style and were to feature a special and handsome typeface making them difficult for the enemy to counterfit.
Вони повинні були бути однаковими за стилем і використовувати спеціальний красивий шрифт, який буде важко підробити противнику.

This smaller typeface reduces the legibility of print even under optimum conditions.
Більш дрібний шрифт знижує зручність читання навіть при оптимальних умовах.

Typeface Size: tell& kile; what point size(pt) you want to use.
Розмір шрифту: повідомте& kile;, шрифт якого розміру(у пт) ви бажаєте використовувати у документі.

You should use the word“typeface” when describing the creative work(what you see).
Ви повинні використовувати слово“гарнітура” при описі творчої роботи(тобто, того що ви бачите).

A square-shaped typeface(Eurostile) on top compared to the humanist typeface(Frutiger) on the bottom.
Квадратний шрифт(Eurostile) вгорі в порівнянні з гуманістичним шрифтом(Frutiger) внизу.

A vintage-inspired headline typeface from HypeForType with sixteen different styles and a monoline script.
Заголовочний шрифт від HypeForType з шістнадцятьма різними стилями.

From the just-off typeface of the“iPhone” label on the back of the phone to the shoddy operating system, the subtle differences quickly add up.
Від простого шрифту ярлика«iPhone» на задній панелі телефону до паскудної операційної системи тонкі відмінності швидко складаються.

You should use the word“typeface” when describing the creative work(i.e., what you see).
Ви повинні використовувати слово“гарнітура” при описі творчої роботи(тобто, того що ви бачите).

In 2009, IKEA changed the typeface used in its catalog from Futura to Verdana, expressing a desire to unify its branding between print and web media.
У 2009 році компанія IKEA змінила шрифт, використовуваний у своєму каталозі замість Futura Verdana, висловлюючи бажання об'єднати свій брендинг між друкованими та веб-носіями.

I said to Microsoft, a typeface designed for a particular technology is a self-obsoleting typeface.
Я сказав Microsoft'у, що шрифт, створений під конкретну технологію, відразу застаріє.