Що таке UKRAINE'S INTERESTS Українською - Українська переклад

• інтереси україни
• українські інтереси
• інтересів україни
• інтересам україни
• інтересах україни

Приклади вживання Ukraine's interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

An effective European Union is also in Ukraine's interests.
І ЗВТ з Європейським Союзом- в інтересах України.

I stress that it is in Ukraine's interests to see the government confirmed next Tuesday.".
Я підкреслюю, що це в інтересах України- побачити затверджений уряд наступного вівторка".

The president thanked for the support and said that he would not betray Ukraine's interests.
Президент подякував за підтримку й запевнив, що не зрадить інтересів України.

This is something that's in Ukraine's interests and in our own interests,.
Це як в інтересах України, так і у наших інтересах..

The President thanked for the support and assured that he would not betray Ukraine's interests.
Президент подякував євромайданівцям за підтримку і запевнив, що не зрадить інтересів України.

This video on promoting Ukraine's interests in the world will be broadcast during the period from December 15 to 21.
Цей ролик з просування інтересів України у світі випускатиметься в ефір протягом 15-21 грудня.

According to him, one of the setbacks of the second Maidan is absence of"the state approach to Ukraine's interests".
На його думку, одним з недопрацювань другого Майдану стала відсутність"державного підходу до інтересів України".

According to expert estimates, Ukraine's interests are better served by a Free Economic Zone with the EU and not membership in the Customs Union.
За оцінками експертів, інтересам України більшою мірою відповідає створення Зони вільної торгівлі з ЄС, а не вступ до Митного союзу.

We have received unequivocal assurances of the American side that Ukraine's interests are taken into account and protected".
Ми отримали переконливі запевнення американської сторони, що українські інтереси будуть підтверджені і захищені….

Now they are saying we need a powerful comprehensive security system; an agreement that would reliably protect Ukraine's interests.
Зараз говорять, що нам потрібна потужна всеохоплюча безпекова угода, яка б надійно захищала інтереси України.

We have received unequivocal assurances of the American side that Ukraine's interests are taken into account and protected".
Ми отримали чіткі запевнення від американської сторони, що українські інтереси буде підтверджено та захищено на зустрічі.

Islamic extremism as an important factor of influence on the world and European security, Russia's geopolitics and Ukraine's interests.
Ісламський екстремізм як важливий чинник впливу на світову та європейську безпеку, геополітику Росії та інтереси України.

Since 1993, Ukraine's interests in Australia have been represented by Honorary Consuls of Ukraine in Melbourn(Zina Bote, and later by Valeriy Botte).
З 1993 року інтереси України в Австралії були представлені Почесними консулами України в Мельбурні Зіною Боте, а згодом Валерієм Ботте.

From the US perspective, that's in Europe's interests, that's in the American interests and that's in Ukraine's interests.
З перспективи Сполучених Штатiв- це в інтересах Європи, це в інтересах Америки і це в інтересах України.

This sweeping decree undermines Ukraine's interests by blocking vital news and information that informs the global public about the country's political crisis.”.
Цей указ підриває інтереси України, блокуючи життєво важливі новини та інформацію, яка повідомляє світовій спільноті про політичну кризу в країні».

For a political novice, he seems to have a keen sense of exactly how to appease opposing factions in order to protect Ukraine's interests.”.
Для новачка в політиці він, мабуть, має чітке розуміння того, як саме примирити протиборчі сторони задля захисту інтересів України".

We received clear assurances from the American side that Ukraine's interests are taken into account and protected,”- said the Agency interlocutor.
Ми отримали чіткі запевнення від американської сторони, що українські інтереси будуть підтверджені і захищені на зустрічі",- сказав український дипломат.

At this Poland will remain a consistent lobbyist of the European integration of the post- Soviet countries, which will answer Ukraine's interests.
При цьому Польща залишатиметься послідовним лобістом європейської інтеграції пострадянських країн, що відповідає інтересам України.

An important factor of influence on Ukraine's interests remained the process of the new US leadership's determining the main directions of the country's policy.
Важливим чинником впливу на інтереси України залишався процес визначення новим керівництвом США основних напрямів політики країни. Так, 22 листопада ц.

They understand too that to keep sanctions in place they must be open to passing an elections law for the LNR and the DNR that protects Ukraine's interests.
Вони також розуміють, що для збереження санкцій необхідно бути відкритими до прийняття закону про вибори в ЛНР і ДНР, який захистить інтереси України.

Last week, one of the main factors of influence on Ukraine's interests was the preparation of the meetings of the leaders of Germany, France and Russian President V.
На минулому тижні одним із визначальних чинників впливу на інтереси України стала підготовка зустрічей лідерів США, ФРН, Франції та президента РФ В.

We expect that the high-level leaders of our country will have sufficient understanding and political will to stand up for Ukraine's interests in information security.".
Ми очікуємо, що у керівництва держави вистачить розуміння та політичної волі стати на захист інтересів України в питанні інформаційної безпеки”.

He actively defended Ukraine's interests and counteracted the Volunteer Army's aggressive plans against Ukraine, and for this he was insidiously arrested and shot by Denikin's soldiers.
Активно відстоював українські інтереси і протидіяв агресивним планам Добровольчої армії проти України, за що був підступно заарештований і розстріляний денікінцями.

The most likely scenario now is that any option for reintegration will be presented to Ukrainians as a long-awaited victory that serves Ukraine's interests best.
Тож найпевніше, що будь-який варіант реінтеграції подаватимуть українцям як довгоочікувану перемогу, запевняючи, що саме це найкраще відповідає інтересам України.

Netanyahu at the level of bilateral relations and in international organizations ignored Ukraine's interests,“while currying favour with Russia, even without getting reciprocity”.
Нетаньяху на рівні двосторонніх відносин і в міжнародних організаціях ігнорував інтереси України,«при цьому запобігаючи перед Росією, навіть не отримуючи взаємності».

In recent years, responses to Russia's aggression were accompanied by countless‘revelations' about how international partners will or did cut deals with the Kremlin that were against Ukraine's interests.
Останні роки протидії російській агресії супроводжувалися численними«викриттями» про те, що міжнародні партнери домовляться/домовилися із Кремлем усупереч інтересам України.

The message says that after such information was disseminated, some interference in the U.S. electoral processes in 2016 occurred, and Ukraine's interests were damaged.
У повідомленні йдеться, що наслідком поширення такої інформації стало втручання у виборчі процеси Сполучених Штатів Америки 2016 року та завдання шкоди інтересам України.