Що таке UKRAINE SHOULD CREATE Українською - Українська переклад

• україна повинна створити
• україна має створити

Приклади вживання Ukraine should create Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine should create a Ukrainian Recovery Fund, similar to FP.
Що Україна повинна створити свій фонд відродження, подібний FP.

Upon completion of the program Ukraine should create the conditions for self-sufficient development.
По завершенню програми в Україні будуть створені умови для самодостатнього розвитку.

Ukraine should create as much transparency as possible on all levels.
Україна має створити якомога більш прозору систему на всіх рівнях.

Upon completion of the program Ukraine should create the conditions for self-sufficient development.
По завершенню програми в Україні мають бути створені створити умови для самодостатнього розвитку.

Ukraine should create unified base of evidence of RF military presence- expert.
Україна має створити єдину базу доказів військової присутності Росії- експерт.

The second main thesis of the study's authors is that Ukraine should create own recipe for transitional justice, given the current international experience.
Друга головна теза авторів дослідження полягає в тому, що Україна має створити власний рецепт перехідного правосуддя, враховуючи існуючий світовий досвід.

And Ukraine should create the conditions for the return of its inhabitants to civilized life.
І Україна повинна створити умови повернення її жителів до цивілізованого життя.

Central idea of abovementioned measures and priorities in the Strategy consist of Ukraine should create a great hi-tech system for providing of communications security and reliability.
Основна ідея вищевказаних заходів і пріоритетів у Стратегії полягає в тому, що Україна повинна створити велику високотехнологічну систему для забезпечення безпеки і надійності зв'язку.

By 2023, Ukraine should create a minimum reserve of oil and oil products.
До 2023 року Україна повинна створити мінімальний резерв нафти і нафтопродуктів.

In accordance with the Optional Protocol to the UN Convention against Torture, Ukraine should create an independent monitoring(preventive) mechanism of supervision over places of confinement, including hospitals and school-orphanages.
Відповідно до додаткового протоколу до Конвенції ООН проти катувань Україна повинна створити незалежний моніторинговий(превентивний) механізм контролю за місцями позбавлення волі, включно з лікарнями та інтернатами.

Ukraine should create an anti-corruption court in accordance with the requirements of the IMF- the US state Department.
Україна має створити Антикорупційний суд згідно з вимогами МВФ- Держдеп США.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky has said that the Ministry of Defense of Ukraine should create a Military Police, and also considers it necessary to develop the concept of a joint register of veterans by the end of the year.
Президент України Володимир Зеленський заявив, що Міністерство оборони України має створити Військову поліцію, а також вважає за необхідне до кінця року розробити концепцію об'єднаного реєстру ветеранів.

Ukraine should create a critical mass of professional managers to implement the recently approved state strategic documents in the defense and security sector, including the National Security Strategy and the Strategic Defense Bulletin.
Україна повинна створити критичну масу лідерів для реалізації затверджених стратегічних документів держави в секторі безпеки та оборони, включаючи Стратегію національної безпеки і Стратегічний оборонний бюлетень.

In his opinion, Ukraine should create opportunities for investors to develop viable social projects.
На його думку, Україні необхідно створювати можливості для інвесторів, які розвиватимуть рентабельні соціальні проекти.

Ukraine should create its own national economic model, allowing it to constantly develop with high(not less than 6-7%) rates of economic growth and remain competitive in world markets, while gradually increasing the standards of living in the country.
Україна повинна створити свою національну економічну модель, що дозволяє постійно розвиватися з високими(не менше 6-7%) темпами економічного зростання і залишатися конкурентоспроможними на світових ринках, при цьому поступово підвищуючи стандарти життя в країні.

First of all, Ukraine should create a strategy, as well as a policy for the Azov Sea, to establish where the" red lines"pass.
Перш за все, Україна має створити стратегію, а також політику щодо Азовського моря, встановити, де проходять“червоні лінії”.

Ideally, Ukraine should create special courts for bankruptcy, as was done in many countries.
В ідеалі в Україні слід створити спеціальні суди з питань банкрутства, як це зроблено в багатьох країнах.

Therefore, Ukraine should create such conditions for him so that he would not go to Poland or Slovakia, but prefer Ukraine..
Тому Україна має створити такі умови для нього, щоб він хотів іти не в Польщу чи Словаччину, а саме в Україну..

In the military-technical sphere, Ukraine should create conditions for the rapid strengthening of the Naval Forces, including the acquisition of surface ships from partners(USA, Canada, UK, Australia, as well as EU countries).
У військово-технічній галузі Україні варто створити умови для швидкого посилення Військово-морських сил, в тому числі, за рахунок отримання надводних кораблів від партнерів(США, Канада, Великобританія, Австралія, так само як країн ЄС).

The Council of Judges of Ukraine should create a Commission on Judicial Ethics for consulting judges or retired judges when addressing issues of judicial ethics and for providing recommendations on ethical behavior, prevention and settlement of conflict of interests in the activities of judges, prevention of acquisition of undue advantage or receipt of gifts prohibited by law.
Рада суддів України має утворити Комісію з питань суддівської етики для консультування суддів, суддів у відставці щодо вирішення проблемних питань суддівської етики і надання рекомендацій щодо етичної поведінки, запобігання та врегулювання конфлікту інтересів у діяльності суддів, запобігання одержанню неправомірної вигоди чи заборонених законом подарунків, поводження з ними.

I think the fact of the war in Ukraine should not create preconditions to limit or freedom of expression, democratic discourse and freedom of expression,” he said.
Я думаю, що факт наявності війни в Україні не повинен створювати передумов для обмеження або свободи слова, демократичного дискурсу, або свободи самовираження”,- зазначив він.

Third, the United States, Europe, Russia and Ukraine should jointly evaluate and create a total aid package to achieve economic recovery in Ukraine..
По-третє, США, Європа, Україна і Росія повинні разом оцінити і створити спільний пакет допомоги для економічного відновлення України..

Third, the United States, Europe, Russia and Ukraine should jointly evaluate and create a total aid package to achieve economic recovery in Ukraine..
По-третє, США, ЄС, Росія і Україна повинні спільно сформувати комплексний пакет допомоги для відновлення української економіки.

The consistent and effective implementation of the Association Agreement between Ukraine and the EU should create a solid basis for the further sustainable political and economic development of our country, to become the basis for a strategy for reforming all key areas of public administration and the implementation of European standards in order to improve the quality of life of the population.
Послідовна і ефективна імплементація Угоди про асоціацію між Україною та ЄС повинна створити міцний базис подальшого стійкого політичного і економічного розвитку нашої країни, стати основою стратегії реформування усіх ключових сфер державного управління і впровадження європейських стандартів з метою підвищення якості життя населення.

Besides, said Groisman, Ukraine should be created in 1600 consolidated territorial communities.
До того ж, додав Гройсман, в Україні повинні бути створені 1600 об'єднаних територіальних громад.

Ukraine should be free to create any government compatible with the expressed will of its people.
Україна повинна бути вільною, щоб створювати будь-який уряд, сумісний з вираженою волею її народу.

In the defence industry complex of Ukraine we should create an innovative investment ecosystem.
В обороно-промисловому комплексі України(ОПК) ми повинні сформувати інноваційно-інвестиційну екосистему.

Ukraine should reform its gas transportation system to create conditions for long-term gas transit," Seibert said.
Україна повинна провести реформи в системі транзиту газу, щоб створити умови для довгострокового транзиту газу",- заявив він.

In addition to intensive military reform, Ukraine should return to the project to create its own nuclear weapons deterrent.
Крім інтенсивного проведення військової реформи, Україні треба повернутися до реалізації проекту зі створення власної неядерної зброї стримування.

He argues that first of all the taxation reform in Ukraine should stimulate investments and to create favorable conditions for business activities.
За його словами, податкова реформа в Україні, перш за все, має стимулювати інвестиції, створивши привабливі умови ведення бізнесу.