Що таке UKRAINE TO CONTINUE Українською - Українська переклад

• україну продовжувати
• україну продовжити
• україні продовжити

Приклади вживання Ukraine to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trudeau and Merkel urge Ukraine to continue reforms.
Трюдо і Меркель закликають Україну продовжувати реформи.

Merkel also urged Ukraine to continue with its economic reforms and tackle corruption and roll back the influence of oligarchs.
Меркель також закликала Україну продовжувати економічні реформи і боротися з корупцією, а також зменшувати вплив олігархів.

The ambassadors of the G7 countries urged Ukraine to continue reforms.
Посли країн G7 закликали Україну продовжити реформи.

Kiska called on Ukraine to continue reforms and move forward on this path.
Кіска закликав Україну не припиняти реформи і рухатися далі на цьому шляху.

Important progress has already been made and we encourage Ukraine to continue on the path of reform.
Важливий прогрес вже був досягнутий і ми закликаємо Україну продовжувати шлях реформ.

Ukraine to continue cooperation with South Korean companies in order to introduce the latest technologies in energy sector.
Україна продовжує співпрацю з південнокорейськими компаніями з метою впровадження новітніх технологій в енергетичному секторі.

Allied Ambassadors encouraged Ukraine to continue to follow this path.
Посли Альянсу заохотили Україну продовжити йти цим курсом.

The EU encouraged Ukraine to continue fighting vested interests in order to improve the business and investment climate and eliminate swiftly trade irritants, such as the wood export ban.
ЄС закликав Україну продовжувати боротьбу з корисливими інтересами, щоб поліпшити діловий та інвестиційний клімат, а також швидко усунути торговельні подразники, такі як заборона експорту деревини.

But challenges remain, so we encourage Ukraine to continue on this path of reform.
Але проблеми залишаються, тому ми закликаємо Україну продовжувати шлях реформ.

This agreement will enable Ukraine to continue implementing the reforms it needs to build a stronger, more prosperous, democratic future for the people of Ukraine..
Ця угода дозволить Україні продовжувати проведення реформ, які необхідні, щоб побудувати сильне, процвітаюче, демократичне майбутнє для народу України..

But challenges remain, so we encourage Ukraine to continue on this path of reform.
Однак, зазначив, що проблеми залишаються і тому НАТО закликає Україну продовжувати цей шлях реформ.

In 2019, the Alliance invited Ukraine to continue cooperation- the North Atlantic Council(NAC) granted Ukraine the status of a potential operational partner of the NATO Mission in Iraq.
У 2019 році Альянс запропонував Україні продовжити співпрацю- Північноатлантична рада НАТО(ПАР) надала Україні статус потенційного операційного партнера Місії НАТО в Іраку.

We welcome the progress made in the implementation of reforms, and urge Ukraine to continue reforms.
Ми вітаємо здобутий прогрес у втіленні реформ і заохочуємо Україну продовжувати реформи.

An increase in gas price will help Ukraine to continue to receive international financing.
Підвищення ціни на газ допоможе Україні й надалі отримувати міжнародне….

We welcome the progress made in the implementation of reforms, and urge Ukraine to continue reforms.
Ми вітаємо прогрес, досягнутий у здійсненні реформ, і закликаємо Україну продовжувати шлях реформ.

In the spring of 2016 Canadian trainers returned to Ukraine to continue and build upon the“training of the trainers” process.
Навесні 2016 року канадські тренери повернулися до України, щоб продовжити та створити процес тренування тренерів.

We encourage Ukraine to continue building capable, trustworthy institutions that will reduce and eventually eliminate corruption, strengthen their judicial system, and deliver economic prosperity to their citizens.
Ми закликаємо Україну продовжувати будувати дієздатні, надійні установи, які зменшать і, врешті-решт, усувають корупцію, зміцнюють свою судову систему та забезпечують економічний добробут своїх громадян.

We welcome the progress achieved in implementing reforms, and we encourage Ukraine to continue its reform path.
Ми вітаємо прогрес, досягнутий у здійсненні реформ, і закликаємо Україну продовжувати шлях реформ.

France and its partners expect Ukraine to continue carrying out the ambitious reform program, in particular, the fight against corruption.
Франція разом з партнерами бажає, аби ця робота і втілення амбітної програми реформ в Україні тривала й надалі, зокрема, щодо боротьби з корупцією.

We welcome the progress achieved in implementing reforms, and we encourage Ukraine to continue its reform path.
Ми вітаємо прогрес, досягнутий у реформах, і закликаємо Україну продовжувати рухатися цим шляхом реформ.

The Secretary General encouraged Ukraine to continue implementing key reforms, including toward greater civilian control over the security and intelligence services, anti-corruption and minority rights.
Генеральний секретар закликав Україну продовжувати впровадження основних реформ, зокрема щодо посилення цивільного контролю над службами безпеки і розвідки, боротьби проти корупції і прав національних меншин.

We are staunchly supporting the sovereignty and territorial integrity of Ukraine and are urging Ukraine to continue security reforms," Luik said.
Ми рішуче підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України та закликаємо Україну продовжувати реформи у сфері безпеки»,- наголосив Луйк.

The EU encouraged Ukraine to continue fighting vested interests in order to improve the business and investment climate and eliminate swiftly trade irritants, such as the wood export ban.
ЄС закликав Україну продовжувати боротьбу з корупцією та прихованими інтересами для якнайшвидшого покращення ділового та інвестиційного клімату, а також якнайшвидше усунути торговельні подразники, такі як заборона на експорт деревини.

Settling the public debt service issue allows Ukraine to continue its policy of macro-financial stability.
Урегулювання питання обслуговування державного боргу дозволяє Україні продовжити реалізацію політики з макрофінансової стабілізації.

We encourage Ukraine to continue building capable, trustworthy institutions that will reduce and eventually eliminate corruption, strengthen their judicial system, and deliver economic prosperity to her citizens.”.
Ми заохочуємо Україну продовжувати будувати дієздатні інституції, які заслуговують на довіру, що зменшать і, врешті-решт, знищать корупцію, посилять судову систему, забезпечать економічний добробут громадян».

At the same time, he noted that he expects any government in Ukraine to continue strengthening democratic institutions, reforms and fight against corruption.
Водночас він зазначив, що очікуватиме від будь-якої влади в Україні продовження шляху зміцнення демократичних інститутів, проведення реформ та боротьби з корупцією.

We encourage Ukraine to continue building capable, trustworthy institutions that will reduce and eventually eliminate corruption, strengthen their judicial system, and deliver economic prosperity to her citizens.”.
Ми закликаємо Україну продовжувати будувати сильні інституції, які користуються довірою, які зменшать, і, врешті-решт, подолають корупцію, посилити свою судову систему та досягти економічного процвітання для своїх громадян».

Meanwhile, the Exarch of the Ecumenical Patriarch returned from Constantinople in Ukraine to continue work on the last stage of granting the Ukrainian Church Thomas.
Тим часом екзархи Вселенського патріарха повернулися з Константинополя в Україну, щоб продовжити роботу над останнім етапом надання українській церкві томосу.

We commend and support the steps Ukraine is taking to implement comprehensive structural, governance and economic reforms and encourage Ukraine to continue and accelerate the process," the statement reads.
Ми схвалюємо та підтримуємо кроки, які Україна здійснює для впровадження всеосяжних структурних, управлінських та економічних реформ та заохочуємо Україну продовжити та прискорити процес",- наголошується у декларації.

European Commission for democracy through law, better known as the Venice Commission recommends Ukraine to continue the transitional period until full implementation of articles about the language of instruction in the law“On education”.
Європейська комісія за демократію через право, більш відома як Венеційська комісія, рекомендує Україні продовжити перехідний період до повноцінного застосування статті про мову навчання в законі"Про освіту".