Що таке UNCODED Українською - Українська переклад

• некодовані
• некодований
• некодованій

Приклади вживання Uncoded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distribution will remain uncoded(FTA).
Дистрибуція залишиться некодованій(ЗВТ).

Even uncoded texts from that era are difficult to follow today.
Навіть кодирувані тексти з тієї епохи сьогодні важко дотримуватися.

On the satellite Astra has another uncoded demo feed in Ultra HD.
На супутник Astra має інший uncoded демо-каналу в Ultra HD.

Uncoded test broadcasts available via the Eutelsat 16A satellite(16°E).
Некодовані тестове мовлення є через супутник Eutelsat 16A(16° E).

Package broadcasts in Russian beam and includes Russian uncoded program.
Пакет віщає в російському промені і включає в себе російські некодовані програми.

State channel ORTB Benin uncoded began broadcasting on frequency 11,881 GHz, Pol.
Державний канал ORTB з Беніну почав некодовані мовлення на частоті 11, 881 ГГц, Пол.

Uncoded program signal in high definition(HDTV) access for a DVB-S2 multiplex.
Некодований сигнал програми у форматі високої чіткості(ТВЧ) доступен в DVB-S2 мультиплексе.

The satellite ABS 2A appeared uncoded Russian entertainment channel called Our theme.
На супутнику ABS 2A з'явився некодований російський розважальний канал з назвою Наша тема.

What's interesting, transfer of TRT 4 k will be in Luce for Europe and, probably, be uncoded(FTA).
Цікаво, передача TRT 4 к буде в Luce для Європи і, напевно, бути uncoded(ЗВТ).

Turkish satellite Kultur Turk TV is now broadcast uncoded channel under a new name and logo.
Турецький супутниковий некодований канал Kultur Turk TV тепер транслюється під новою назвою і логотипом.

In connection with the uncoded broadcasting on satellite Eutelsat 9B(9°E), reception is also possible in Poland without any problems.
У зв'язку з некодовані мовленням на супутнику Eutelsat 9B(9° E), прийом також можливий і в Польщі без будь-яких проблем.

The new station will be called BeIN Sports Haber and give an uncoded signal(FTA) with Turksat 4A satellite 42°E.
Нова станція буде називатися BeIN Sports Haber і надасть некодований сигнал(ЗВТ) з супутника Тurksat 4A 42° E.

Uncoded broadcasting is available in strong European beam satellite Astra 2G, receiving antenna be sufficiently small size(about 60 see).
Некодовані мовлення є в сильному європейському промені супутника Astra 2G, для прийому буде досить антени невеликих розмірів(приблизно 60 див.).

Demo channel SES Demo HD finished uncoded broadcasting on Astra 3B satellite at the position 23,5(E).
Демонстраційний канал SES Demo HD закінчив некодовані мовлення на супутнику Astra 3B на позиції 23, 5(E).

The German company Mediaspar GmbH started using a new transponder on 19,2° E position for uncoded channel distribution mediaspar. tv.
Німецька компанія Mediaspar GmbH почала використовувати новий транспондер на позиції 19, 2 ° E для некодованій дистрибуції каналу mediaspar. tv.

E, we see a lot of open public broadcasted uncoded many different countries- from every continent: from Japan to Ethiopia.
Е ми бачимо безліч відкритого некодованого державного іномовлення самих різних країн світу- з усіх континентів: від Японії до Ефіопії.

During the optimization of satellite capacity and the transfer of the multiplex in DVB-S2, today it is possible to include other programs- Indian toll stations Colors HD and uncoded channel Daystar HD.
При оптимізації супутникової ємності і перекладу мультиплексу в DVB-S2, сьогодні можливе включення інших програм- платній індійської станції Colors HD і некодованого каналу Daystar HD.

Broadcast is the nature of the test and is conducted in uncoded form(FTA) Untitled(ID) at a frequency of 12,092 GHz, Pol.
Мовлення має тестовий характер і ведеться в некодованій формі(ЗВТ) Без назви(ID) при частоті 12,092 ГГц, Пол.

Kinosat station signal still propagates uncoded( FTA), and, Therefore, It is available to all viewers in the coverage area of the Russian beam ABS-2A.
Сигнал станції Kinosat досі поширюється некодовані( ЗВТ), і, Тому, доступний для всіх глядачів в зоні покриття російського променя ABS-2A.

On the capacity of the Russian satellite pay-TV MTS TV launched uncoded channel distribution GTRK Terrible.
На ємності Російського платного супутникового телебачення МТС ТВ запущена некодовані дистрибуція телеканалу ГTРK Грозний.

The operator of the French RFM TV music television stopped uncoded( FTA) distribution of the Astra satellite system at position 19,2° E and ended, that encodes the program for all audiences, are watching channel from gap.
Оператор французького музичного телебачення RFM TV припинив некодовані( ЗВТ) розподіл по супутниковій системі Astra в позиції 19, 2 ° E і закінчив тим, що кодував програму для всіх глядачів, які дивляться канал з цієї позиції.

Turkish Power TV music channel has made changes to its broadcasting uncoded programs on satellite Turksat 4A(42°E).
Турецький музичний канал Power TV вніс зміни в мовлення своєї некодованій програми на супутнику Тurksat 4A(42° E).

Operator for a short time tested here uncoded channel UA Ukrainian publicist_TV in the MPEG-4 compression and an image SD.
Оператор протягом короткого часу тестував тут некодований український публіцистичний канал UA_TV в компресії MPEG-4 і якості зображення SD.

British channel, specializing in telepokupkah Price Crash, I began uncoded broadcasts from the orbital position 28,2° E.
Британський канал, що спеціалізується на телепокупках Ціна Краш, почав некодовані мовлення з орбітальної позиції 28, 2 ° E.

The new channel RTVi Archive broadcast in uncoded transmission(FTA) on the satellite Eutelsat Hot Bird 13 c(13°E) frequency 11,296 GHz, Pol.
Новий канал RTVi трансляції в uncoded передачі Архів(ЗВТ) на супутник Eutelsat гаряча 13 птахи c(13° E) з частотою 11,296 ГГц, Пол.

British channel, specializing in remote purchases Price Crash began uncoded broadcasts from the orbital position 28,2° E.
Британський канал, що спеціалізується на дистанційних покупках Price Crash почав некодовані мовлення з орбітальної позиції 28, 2 ° E.

On the Bulgarian telecommunications satellites BulgariaSat 1 uncoded was discontinued distribution of The Voice TV music channel and public BNT1.
На болгарському телекомунікаційному супутнику BulgariaSat 1 було припинено некодовані розподіл музичного телебачення The Voice і громадського каналу BNT1.

Without much publicity 17 December this year interrupted broadcasting uncoded Slovak sports channel 213 in high definition.
Без особливого розголосу 17 грудня поточного року перервав мовлення некодований словацький спортивний канал 213 у форматі високої чіткості.

In 1999, the Danish TV channel Kanal København started broadcasting hardcore films at night, uncoded and freely available to any viewer in the Copenhagen area(as of 2009, this is still the case, courtesy of Innocent Pictures, a company started by Zentropa).
У 1999 році датський телеканал канал розпочав мовлення København хардкор фільми в нічний час, uncoded і вільно доступний для будь-якого TV-глядача в районі Копенгагена(станом на 2009, це все ж випадку, люб'язно Безневинні картинки, компанія приступила до Zentropa)[39].

The satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E was completed distribution of two uncoded programs CNBC Europe and BBC Arabic on the original settings.
На супутнику Eutelsat Hot Bird на позиції 13 ° E була закінчена дистрибуція двох некодованих програм CNBC Europe і BBC Arabic на оригінальних параметрах.