Що таке UNDERGO REGULAR Українською - Українська переклад

• регулярно проходити
• проходити регулярні
• проходять регулярні
• проходять регулярне
• регулярно проходять

Приклади вживання Undergo regular Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the cars undergo regular inspection and control.
Всі машини проходять регулярний техогляд і контроль.

If you are healthy and limit themselves in power, it will have to undergo regular medical examinations.
Якщо ви здорові і обмежуєте себе в харчуванні, то доведеться регулярно проходити медичні огляди.

You should also undergo regular preventive gynecological examinations.
Також бажано регулярно проводити профілактичні огляди у гінеколога.

Leroy Merlin sales advisers undergo regular training.
Продавці-консультанти в магазинах Leroy Merlin регулярно проходять підготовчу практику.

Our specialists undergo regular training and testing involving all equipment manufactured by the brands that Aclima works with.
Фахівці компанії проходять регулярне навчання і тестування з усієї техніки брендів Акліма.

In particular, they will have to undergo regular checks by a tax agency.
Зокрема їм доведеться проходити регулярні перевірки в податкову службу.

These women undergo regular maternal-fetal well-being checks from week 39 of pregnancy to week 41, when the induction of labor protocol is initiated.
Ці жінки проходять регулярні перевірки здоров'я матері-плоду від 39-го тижня вагітності до 41-го тижня, коли ініціюється запровадження протоколу про працю.

In particular, they will have to undergo regular checks by a tax agency.
Зокрема їм доведеться проходити регулярні перевірки в податковій службі.

People over 45 years should undergo regular clinical examination because with age it significantly increases the risk of diseases such as hypertension, diabetes, coronary heart disease.
Людям після 45 років рекомендується регулярно проходити повноцінне клінічне обстеження: з віком значно підвищується ризик таких захворювань, як гіпертензія, цукровий діабет, ішемічна хвороба серця.

What is recommended is that you undergo regular testing every 6 months.
У середньому Ви повинні проходити регулярні обстеження через кожні шість місяців.

Traditionally, women undergo regular mammograms, which provide images of the breasts that doctors use to identify any lesions.
Традиційно жінки проходять регулярні мамограми, зображення яких лікарі використовують для виявлення будь-яких відхилень у молочних залозах.

Leroy Merlin sales advisers undergo regular training.
Продавці-консультанти LEROY MERLIN регулярно проводять навчальні тренінги на яких відпрацьовуються реальні ситуації.

Most beaches are clean and undergo regular cleaning, but in some areas around the capital, due to the abundance of debris, it is not recommended to bathe.
Більшість пляжів чисті і проходять регулярне очищення, але в деяких районах навколо столиці через велику кількість сміття купатися не рекомендується.

The only thing you need is to carefully monitor your health and undergo regular inspection by a qualified gynecologist.
Єдине, що необхідно- це ретельно стежити за своїм здоров'ям і регулярно проходити огляд у кваліфікованого гінеколога.

The staff of the department undergo regular training in certified programs on the basis of Ukrainian and foreign universities, international associations.
Співробітники кафедри проходять регулярне підвищення кваліфікації за сертифікованими програмами на базі українських і закордонних університетів, міжнародних асоціацій.

However, in order to avoid subsequent relapse, all patients have to undergo regular examinations and additional therapy.
Однак з метою уникнути надалі рецидивів, всім пацієнткам доводиться регулярно проходити обстеження і додаткову терапію.

All equipment and tools must undergo regular monitoring of compliance with quality and safety.
Все обладнання та інвентар повинні проходити регулярний контроль відповідності вимогам якості та безпеки.

That's why a pregnant woman who has had at least one abortion in the past must undergo regular checkups at a gynecologist.
Саме тому вагітна жінка, у якої в минулому був хоча б один аборт, повинна регулярно проходити профілактичні огляди у гінеколога.

Management team and Admin staff undergo regular training at Lviv Business School and other training institutions.
Керівники та адміністративний персонал проходять регулярні навчання у Львівській бізнес-школі та інших профільних закладах.

Therefore, all the doctors should carefully look after their teeth and gums, as well as undergo regular examination in periodontology.
Тому всі лікарі в один голос рекомендують ретельно доглядати за зубами і яснами, а також регулярно проходити обстеження в пародонтології.

All taxis equipped with safety systems undergo regular inspection and are in a perfect cleanliness, both inside and outside.
Усі таксі обладнані системами безпеки, регулярно проходять техогляд і містяться в ідеальній чистоті як всередині, так і зовні.

However, in order to avoid subsequent relapse, all patients have to undergo regular examinations and additional therapy.
Проте з метою уникнути в подальшому рецидивів, усім пацієнткам доводиться регулярно проходити обстеження і додаткову терапію.

If you have nystagmus, make sure you undergo regular eye exams so you can be monitored for both health and vision issues.
Якщо у вас є ністагм, переконайтеся, що ви проходите регулярні екзамени для очей, щоб ви могли контролювати як проблеми зі здоров'ям, так і зору.

After a course of radiotherapy, he was recognized as a fully healthy, but he will have to undergo regular checkups to make sure the cancer has not returned.
Після курсу радіотерапії його визнали повністю здоровим, проте тепер йому доведеться проходити регулярні обстеження, щоб переконатися, що рак не повернувся.

All members of hotelleriesuisse must undergo regular quality tests to obtain their hotel stars.
Всі готелі-учасники hotelleriesuisse регулярно проходять перевірку якості на відповідність своїм зіркам.

After a course of radiotherapy, he was recognized as completely healthy, but now he will have to undergo regular examinations to make sure the cancer has not returned.
Після курсу радіотерапії його визнали повністю здоровим, проте тепер йому доведеться проходити регулярні обстеження, щоб переконатися, що рак не повернувся.

Patients with previous endocarditis should undergo regular preventive medical examinations.
Пацієнти, які раніше перенесли ендокардит, повинні регулярно проходити профілактичні медичні обстеження.

All of them are kept in good conditions, undergo regular maintenance and inspection by employees.
Всі вони містяться в хороших умовах, проходять регулярне технічне обслуговування та огляд співробітниками.

All specialists of the management company undergo regular certification and training for advanced training.
Всі спеціалісти управлінської компанії проходять регулярні атестації та навчання з підвищення кваліфікації.

ATO participants must be under constant observation of doctors, and undergo regular psychological testing for early detection of disorders, depression and suicidal tendencies.
Учасники АТО повинні бути під наглядом лікарів, регулярно проходити психотестування для раннього виявлення розладів, депресії, суїцидальних нахилів.