Приклади вживання Unforgivable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was unforgivable.
Це було непростимо.Unforgivable mistakes that parents make.
Непробачних помилок, які роблять батьки.Are these unforgivable sins?
That is why under the Law certain sins were unforgivable.
Це з погляду тодішньої моралі було непрощенним гріхом.Are there unforgivable sins?
Що таке непростимий гріх?And this is not surprising, because mistakes doctors simply unforgivable.
І це не дивно, адже помилки лікарям просто непрощенні.What are the unforgivable sins?
Що таке непростимий гріх?And this is not surprising, because mistakes doctors simply unforgivable.
It was an unforgivable error….
Це була непрощенна помилка….Unforgivable mistakes: that's why your phone goes down very quickly!
Непробачних помилок: ось чому твій телефон ламається дуже швидко!What sins are unforgivable?
Чиї гріхи справді непростимі?This is an unforgivable crime for which he is being punished.
Є тим непрощенним злочином, за який винуватець має отримати покарання.Have I committed unforgivable sins?
Чи я вчинив непростимий гріх?»?Such boldness on the part of a man of my ownclass would have been almost unforgivable.
Така сміливість з бокулюдини мого кола була б майже непрощенна.It was an unforgivable mistake.
These three people had just made an unforgivable mistake.
What he did to was unforgivable and he should be punished severely.
Їхні дії були неприпустимі, і вони повинні бути суворо покарані.But first, which of you can tell me how many Unforgivable Curses there are?
Але спершу одне запитання: Скільки є Непрощенних Заклять?You will make an unforgivable mistake if refuse our additional service Peep show.
Ви зробите непрощенну помилку, якщо відмовитеся від доповнення Піп шоу.Perhaps you could give us the last Unforgivable Curse, Miss Granger.
Може ти назвеш нам останнє Непрощенне Закляття, панно Грейнджер.Unforgivable is the absence from the show of Russia or Russian President Vladimir Putin.
Непростимим є відсутність у шоу Росії чи президента Росії Володимира Путіна.That was an unforgivable error.
Це було неприпустимою помилкою.Investigations continue to identify& prosecute this great tragedy& unforgivable mistake.”.
Розслідування продовжують виявляти і переслідувати цю велику трагедію і непрощенну помилку.That was an unforgivable mistake.
Це було неприпустимою помилкою.The habit of some students towrite English pronunciation Russian letters- an unforgivable mistake.
Звичка деяких учнів записувати англійська вимова російськими літерами- непрощенна помилка.It was an unforgivable error….
Це помилка, яку не можна простити….He said investigations have been on-going to identify and prosecute the great tragedy and unforgivable mistake.
Розслідування продовжують виявляти і переслідувати цю велику трагедію і непрощенну помилку.One player makes an unforgivable mistake which results in his team losing the game.
Ось один гравець допускає непрощенну помилку, яка призводить до ураження команди.Suddenly, one player makes an unforgivable blunder, which leads to his team's defeat.
Ось один гравець допускає непрощенну помилку, яка призводить до ураження команди.Japanese doubles allowed an unforgivable mistake in the localization of Modern Warfare 2.
Японські дублери допустили непрощенну помилку в локалізації Modern Warfare 2.
