Що таке UNION'S Українською - Українська переклад

• союзу
• спілки
• союз
• профспілки
• union

Приклади вживання Union's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Union's benefits:.
Переваги системи Western Union:.

Ukrainian Federal Credit Union's money.
Українська Федеральна Кредитна Спілка.

But our union's gonna break them slavery chains♪.
Но сломать совсем не просто наш союз".

All we do is load it into the credit union's mainframe.
Все що нам потрібно зробити- це завантажити його на сервер кредитної спілки.

Soviet Union's testing of an atomic bomb.
Радянський Союз вперше випробовує атомну бомбу.

While his name does not appear in the documents, this seems to have been Tsyplakov, since he is Metal Union's owner.
Хоча його ім'я не відображається в документах, це, ймовірно, був Циплаков, оскільки він є власником"Металевого союзу".

Labour union's functions in protections of employees' interest;
Функцій профспілок із захисту інтересів працівників;

This is the theme of the President's speech Land Union's Andrei Koshil at a press conference June 30 in Interfax.
Такою є тема виступу президента Земельна спілка України Андрія Кошиля на прес-конференції 30 червня в Інтерфаксі.

This system of control through authoritarian regimes intensified during the Cold War in order to prevent the former Soviet Union's influence in the region.
Ця система контролю за допомогою авторитарних режимів посилилась під час Холодної Війни, аби запобігти впливу колишнього Радянського Союзу на регіон.

The International Astronomical Union's official definition states that a planet:.
Міжнародний астрономічний союз визначив планету як об'єкт, який:.

One of the most shameful episodes was in June 2004 when Livingstone, then the London mayor, urged RMT members not take part in an official strike and instead cross their own union's picket lines;
Один з найбільш ганебних епізодів в червні 2004 року, коли Лівінгстон, як мер Лондона, закликав членів профспілок RMT не брати участь в офіційному страйку і замість того, щоб підтримати пікети їх власної профспілки;

Talk with your bank's or credit union's branch manager to uncover every fee they might charge.
Поговоріть із менеджером свого банку або кредитної спілки, щоб виявити кожну плату, яку вони можуть стягнути.

Similarly- in support of Russia against Ukraine- are pro-Russian and anti-Ukrainian ultra-nationalistic and Euroskeptic(isolationist) parties in Germany and in other European Union's countries.
З аналогічними вимогами- на підтримку Росії і проти України- виступають проросійські і антиукраїнські ультраліві, націоналістичні і євроскептичні(ізоляціоністські) партії як у ФРН, так і в інших країнах Європейського Союзу.

They hit Western Union's website for another 16,000 customer names, addresses, passwords, and credit cards.
З веб-сайту Western Union вони здобули ще 16 000 записів про користувачів, з іменами, адресами, паролями і банківськими картками.

The most powerful nuclear device ever detonated was the the Soviet Union's“Tsar Bomba,” which yielded the energy equivalent of 50 megatons of TNT.
Найбільший ядерний вибух коли-небудь підірвав(царська бомба Радянським Союзом)"лише" виробляв 50 мегатонн енергії ТНТ.

According to leading experts, the signing of the agreement will be important for the PRC and the member countries of the EAEU and will contribute to the deepening the Eurasian Economic Union's integration into“The Belt and Road”.
За оцінками провідних експертів, підписання відповідної угоди матиме важливе значення для КНР та країн-членів ЄАЕС і сприятиме поглибленню інтеграції Євразійського економічного союзу до«Поясу і шляху».

One of the illustrative cases happened recently at the Helsinki Union's office, where a Roma family was invited after a press conference.
Один з кричущих випадків трапився нещодавно біля офісу Гельсінської спілки, куди ромську родину запросили після прес-конференції.

In particular, thanks to this program, international students will have the opportunity to improve their written and spoken Italian language, their communicative skills, and they will be able to familiarize with the Italian and European Union's criteria of academic teaching and learning.
Зокрема, завдяки цій програмі іноземні студенти зможуть покращити свою письмову та розмовну італійську мову, свої комунікативні навички та зможуть ознайомитись із критеріями академічного вчення та навчання Італії та Європейського Союзу.

However, the country has opted out of European Union's Maastricht Treaty, the European monetary system(EMU), and issues concerning certain internal affairs.
Однак країна відмовилася від частин Маастрихтського договору Європейського Союзу, Європейської валютної системи(ЄВС) та питань, що стосуються певних внутрішніх справ.

Social mechanisms of economic development, global technological and structural economic transformations, global economic regulation, international economic integration, European Union's development, economic relations between Ukraine and the EU.
Соціальні механізми економічного розвитку, глобальні технологічні та структурні економічні трансформації, глобальне економічне регулювання, міжнародна економічна інтеграція, розвиток Європейського Союзу, економічні відносини між Україною та ЄС.

According to the International Telecommunication Union's 5G standard, 5G networks might offer peak speed of 20 GB per second downlink and 10 GB uplink.
Згідно з стандартом 5G Міжнародного союзу електрозв'язку, мережі 5G можуть забезпечувати максимальну швидкість завантаженого каналу 20 в секунду та 10 GB для висхідної лінії зв'язку.

WDK assures full investment rewards- it gives advice and helps in acquiring grants from European Union's funds as well as offer collaboration with financial advisors.
WDK гарантує повну інвестиційну винагороду: дає поради та допомагає з отриманням грантів із фондів Європейського Союзу, а також пропонує співпрацю з фінансовими консультантами.

The Association of Mineworkers and Construction Union's Joseph Matunjwa said that the protests were in response to poor pay:"As long as bosses and senior management are getting fat cheques, that's good for them.
Представник Асоціації шахтарського та будівельного союзу Джозеф Матунгва стверджував, що протести відбуваються через низьку зарплатню:« До тих пір, як боси і вище керівництво отримують великі чеки, це добре для них.

This was a massive scandal and Dr. Iosif Shklovsky, recipient of the 1972 Bruce Medal, sought Bell out at the 1970 International Astronomical Union's General Assembly, to tell her,"Miss Bell, you have made the greatest astronomical discovery of the twentieth century.
Йосип Шкловський, одержувач медалі Кетрін Брюс 1972 року, розшукав Бернелл на Генеральній Асамблеї Міжнародного астрономічного союзу 1970 року, щоб сказати їй:«Міс Белл, Ви зробили найбільше астрономічне відкриття двадцятого століття».

The head of the Health and Social Services Employees' Union's Legal and Women's Affairs Department, spent eight months in jail for having attended a press conference at which the killing of another female trade union activist was denounced.
Голова відділу з правових та гендерних питань Профспілки працівників освіти та соціальних послуг провела вісім місяців в ув'язненні через те, що вона була присутня на прес-конференції, на якій засуджувалося вбивство іншої жінки-профактівіста.

This research was funded, in part, by the National Institutes of Health(5P41GM103484-07, GMS10RR02912101), National Institute of Justice(2015-DN-BX-K047), European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme, Marie Skłodowska-Curie Action and 3D-Plant2Cells.
Це дослідження було частково профінансовано Національним інститутом охорони здоров'я(5P41GM103484-07, GMS10RR02912101), Національним інститутом юстиції(2015-DN-BX-K047), Програмою досліджень та інновацій Європейського Союзу"Горизонт 2020", Акцією Марії Склодовської-Кюрі і 3D-Plant2Cells.

It is for this reason that the International Astronomical Union's(IAU) strategic plan for 2010- 2020 has three main areas of focus: technology and skills; science and research; and culture and society.
Саме з цієї причини, стратегічний план Міжнародного астрономічного союзу(МАС) на 2010- 2020 роки має три основні напрямки діяльності: технології та уміння; наука та дослідження; культура і суспільство.

In 1996, 2.6 million ECU was allocated to Belarus and Ukraine within the TACIS program(European Union's project to promote economic reforms in the CIS states, established in 1991) for development of L-thyroxine in tablets.
В 1996 році в рамках програми TACIS(проект Європейського союзу щодо сприяння прискорення економічних реформ у країнах СНД, заснований у 1991 р.) Україні та Білорусі було виділено 2, 6 млн екю для створення таблетованого препарату L-Тироксину.

Digital cellular phones that meet the International Telecommunication Union's MT-2000 specification, allowing high-speed data transfers and delivery of high-volume multi-media information, including sound, images and video.
Цифрові стільникові телефони, що відповідають специфікації Міжнародного телекомунікаційного союзу MT-2000, які забезпечують високошвидкісну передачу даних і доставку великих обсягів мультимедійної інформації, включаючи звук, зображення і відеоінформацію.

Serbia(AP)- A U.S. envoy for the Western Balkans on Monday described European Union's decision not to open membership talks with North Macedonia and Albania as a“historic mistake” that sends a bad message to the region.
Представник США з питань Західних Балкан в понеділок назвав рішення Європейського союзу не починати переговори про вступ з Північною Македонією та Албанією"історичною помилкою", яка посилає поганий сигнал регіону.