Що таке UNTAMED Українською - Українська переклад

• неприборкана
• диких
• непорушену

Приклади вживання Untamed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Untamed beauty.
Незатьмарена краса.

Bali's capital, Denpasar, is untamed.
Столиця Балі, Денпасар, знаходиться поруч.

Untamed Romania The Life After.
Румунія Untamed The Life After.

The stock market is an untamed animal, a wild beast.
Фондовий ринок є розгнузданими тваринами, дикий звір.

Untamed Romania at the Dovzhenko Centre Following the viewing Desai.
Довженко Центрі Untamed Romania« Неприборкана Після.

This allows the island to keep its natural and untamed character.
Це дозволило острову зберегти свою незайману природу і самобутній характер.

He turned on Corky like an untamed tiger of the jungle who has just located a chunk of meat.
Він повернувся на Корки, як дикий тигр в джунглях, який тільки що розташований шматок м'яса.

The songs"12:34" and"On Edge" appeared on the video game MX vs. ATV Untamed.
Композиції"12:34" та"On Edge" присутні у відеогрі MX vs. ATV Untamed.

It's a never ending battle for survival and Untamed Romania will tell their stories.
Це нескінченна боротьба за виживання- і«Неприборкана Румунія» оповідає всі ці історії.

Untamed guitar rhythms and real Italian swing will be played during Jazz Festival in Vinnitsa.
Неприборкані ритми гітари та справжній італійський свінг везуть італійці на Вінницький джазовий фестиваль.

That earth, however, had first existed in an unformed condition; it was untamed and empty.
Однак на початку ця земля існувала у несформованому стані, вона була«пуста й порожня».

It's an incessant struggle for survival, and the Untamed Romania documentary tells all these stories.
Це нескінченна боротьба за виживання- і«Неприборкана Румунія» оповідає всі ці історії.

One day, she changes places with his DoppelgangeR, who begins to embody the most wild and untamed desires.
Одного разу вона міняється місцями зі своїм двійником, який починає втілювати самі дикі та неприборкані бажання.

In 2016, his film The Untamed was selected to compete in the 73rd Venice International Film Festival.
У 2016 році його фільм Дика місцевість був обраний для участі у 73-му Венеційському міжнародному кінофестивалі.

The park's diverse range of ecosystems includes tranquil lakes, active volcanoes, herb fields, untamed forests and desert-like plateaus.
Різноманітна ланцюгова екосистема парку включає тихі озера, активні вулкани, трав'яні поля, незаймані ліси і пустельні плато.

Also, many proponents of untamed animals feel that some species have a better likelihood of survival if they're adopted.
Крім того, багато прихильників диких тварин вважають, що деякі види мають більше шансів вижити, якщо їх всиновлюють.

This 14-hour train adventure begins in Kristinehamn before making its way through the untamed Scandinavian terrain towards Gallivare.
Цей 14-годинний поїзд пригода починається в Kristinehamn, перш ніж зробити свій шлях через дику місцевість скандинавської до Голлівейру.

It retains an untamed spirit, kicking off with the gaudily dressed Carnival King riding through town on his carriage.
Вони зберігають безтурботний дух і починаються з яскраво одягнених карнавальних королів, що їдуть по місту на своїх каретах.

Bali is a tropical island in the Indonesian archipelago- a picturesque and genuine charm of untamed nature, it is rightly called the“Island of the Gods”.
Балі тропічний острів в індонезійському архіпелазі- мальовничий і справжній шарм дикої природи, він по праву називається«Острів богів».

Few places exemplify the raw, untamed beauty of Ireland's west coast as this natural wonder, which tops 702 feet at the highest point.
Небагато місцевих прикладів демонструють сиру, непорушену красу західного узбережжя Ірландії, як скелі Мохера, природне диво, що у найвищій точці вершини 702 фути.

On 19 February, leading British and BAFTA Award-winning composer Nainita Desai will screen the documentary Untamed Romania at the Dovzhenko Centre.
Лютого у Довженко-Центрі провідна британська композиторка, володарка премії BAFTA Нейніта Десаї представить документальний фільм Untamed Romania(«Неприборкана Румунія»).

Few places exemplify the raw, untamed beauty of Ireland's west coast as the Cliffs of Moher, a natural wonder that tops 702 feet at the highest point.
Небагато місцевих прикладів демонструють сиру, непорушену красу західного узбережжя Ірландії, як скелі Мохера, природне диво, що у найвищій точці вершини 702 фути.

In the early modern period, the Donbas was already a kind of Wild West: the untamed steppe served as a refuge for Cossacks fleeing Polish oppression;
На початку сучасного періоду на Донбасі вже був свого роду Дикий Захід: не приборканий степ слугував притулком для козаків, які втекли від польського гніту;

It is clear that such an untamed new and democratic religion was a source of great irritation, and even of danger, to the ruling class, and especially to the king of Prussia.
Зрозуміло, що така неприборкана нова і демократична релігія була джерелом великого роздратування і навіть небезпеки для правлячого класу і, зокрема, для короля Пруссії.

They love Tenerife for a variety of opportunities- from a quiet and relaxing time on the beach to noisy parties in clubs, from sightseeing to outdoor activities and enjoying untamed nature.
Вони люблять Тенеріфе за різноманітні можливості- від тихого і спокійного відпочинку на пляжі до гучних вечірок в клубах, від огляду визначних пам'яток до активного відпочинку та насолоди неприрученою природою.

Mormons also pioneered education on the untamed, 19th-century American frontier in Missouri, establishing the first school in present-day Kansas City in 1831.
Мормони також першими принесли освіту на тоді ще неосвоєну в ХІХ столітті прикордонну американську територію в Міссурі, заснувавши в 1831 р. першу школу у місцевості, де тепер знаходиться Канзас-Сіті.

China- a country of contrasts, with its picturesque rural landscapes and overcrowded urban metropolitan areas, with the natural beauty, which stretches to the wild and untamed plains of the Gobi Desert and the northern peak of Mount Everest.
Китай- країна контрастів, з мальовничими сільськими пейзажами і переповненими міськими мегаполісами, з природною красою, яка розкинулася на диких і неприручений рівнинах пустелі Гобі і північного піка Евересту.

Two months have passed since the conclusion of the previous novel, Tarzan the Untamed, in which Tarzan spent many months wandering about Africa wreaking vengeance upon those who he believed brutally murdered Jane.
Минуло два місяці з моменту укладення попереднього роману«Тарзан Неприборканий», в якому Тарзан провів багато місяців, блукаючи Африкою і плекаючи помсту тим, хто, як він вважав, жорстоко вбив Джейн.

He is most well known for directing the controversial Mexican crime thriller Heli for which he was awarded the best director prize award at the 2013 Cannes Film Festival, and for directing the 2016 Mexican drama The Untamed for which he received the Silver Lion for best director at the 2016 Venice Film Festival.[3].
Найбільшу відомість здобув за режисуру суперечливого мексиканського кримінального трилера Елі(Heli) за що йому було присуджено приз за найкращу режисуру на Каннському кінофестивалі 2013 року, а також за режисуру мексиканської драми 2016 року«Дика місцевість», за яку він отримав« Срібного лева» за найкращу режисуру у Венеційському міжнародному кінофестивалі 2016 року.[1].