Що таке UPPER CANADA Українською - Українська переклад

• верхньої канади
• верхня канада
• верхній канаді

Приклади вживання Upper canada Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Upper Canada.
Верхній Канаді погано.

The Rebellion in Upper Canada.
Повстання у Верхній Канаді.

The Upper Canada Rebellion.
Повстання Верхній Канаді.

Williamstown Upper Canada.
Вільямстаун Верхній Канаді.

The Upper Canada Rebellion.
Повстання Верхньої Канади.

Simcoe named London, Ontario and the River Thames in Upper Canada.
Симко ім'ям Лондон, Онтаріо і річки Темзи у Верхній Канаді.

Upper Canada College Toronto Canada..
Коледжі Верхньої Канади.

Similar troubles broke out in Upper Canada almost immediately.
Аналогічні бунти відбулися у Верхній Канаді практично одночасно.

In 1837 and 1838, there were rebellion in both Lower and Upper Canada.
У 1837- 1838 роках у Нижній і у Верхній Канадах піднялися повстання.

This decodes as Upper Canada, D= Toronto Cavalry Troop, 21st pistol.
Це розшифровується як Верхня Канада, D= Кавалерія Тороно, 21-ий револьвер.

Act Against Slavery passed in 1793, leading to the abolition of slavery in Upper Canada by 1810.
Закон про боротьбу з рабством пройшла в 1793 році, що призвело до скасування рабства в Верхньої Канади до 1810 році.

Was unable to return to Upper Canada and, in 1798, resigned his office.
Він був не в змозі повернутися у Верхню Канаду і покинув свій пост в 1798 році.

ProvinceofCanada combined the colonies of Quebec(Lower Canada) and Ontario(Upper Canada) from 1841 to 1867.
Провінція Канада- об'єднала колонії Квебек(Нижня Канада) та Онтаріо(Верхня Канада) з 1841 до 1867 року.

He was unable to return to Upper Canada and resigned his office in 1798.
Він був не в змозі повернутися у Верхню Канаду і покинув свій пост в 1798 році.

The first session of the Assembly's sixteen members occurred in Newark, Upper Canada on 17 September 1792.
Перше засідання дев'яти членів законодавчої ради і шістнадцять членів Законодавчі збори Верхньої Канади відбулося в Ньюарку 17 вересня 1792.

This was especially true in Upper Canada, where large numbers of newcomers were attracted by low-cost land grants.
Особливо яскраво це виразилося у Верхній Канаді, де величезні кількості нових поселенців були залучені дешевої землею.

Province of Canada combined the colonies of Quebec(Lower Canada) and Ontario(Upper Canada) from 1841 to 1867.
Провінція Канада- об'єднала колонії Квебек(Нижня Канада) та Онтаріо(Верхня Канада) з 1841 до 1867 року.

As affairs in Upper Canada moved toward a climax, an equally serious crisis was building in Lower Canada..
Як справи у Верхній Канаді наближалися до розв'язки, не менше серйозний криза вибухнула в Нижній Канаді..

A grandson of William Lyon Mackenzie, leader of the Upper Canada Rebellion in 1837, King held five university degrees.
Будучи онуком Вільяма Лайона Макензі, керівника повстання Верхньої Канади в 1837, Кінг отримав п'ять університетських дипломів.

It refers to the Loyalist refugees from the American Revolution, who settled in the Province of Canada, and for whom the area was separated as Upper Canada.
Йдеться про біженців-лоялістів від Американської революції, які оселилися в провінції Канади і для яких ця область була відокремлена як Верхня Канада.

In Loyalist-dominated Upper Canada, the style was embraced with fervour in part because of its British connections.
У Верхній Канаді, де домінували лоялісти, цей стиль був сприйнятий із захватом, частково через його британські прив'язки.

Compared to the Lower Canada Rebellion, the initial portion of the Upper Canada Rebellion was short and disorganized.
У порівнянні з повстанням у Нижній Канаді, повстання у Верхній Канаді було коротким, погано організованим і майже не мало наслідків.

Simcoe decided to move the Upper Canada capital from Newark(Niagara-on-the-Lake) to York, believing the new site would be less vulnerable to attack by the United States.
Сімко вирішив перенести столицю Верхньої Канади з Ньюарка до Йорка, вважаючи, що нове місто буде менше вразливим від нападу Сполучених Штатів.

While Dorchester planned for a defensive war, Simcoe urged London to declare war:"Upper Canada is not to be defended by remaining within the boundary line.".
Хоча Дорчестер планується до оборонної війни, Сімко Лондона закликав оголосити війну:«Верхньої Канади не на захист, залишаючись у межах лінії».

It abolished the legislatures of Lower Canada and Upper Canada and established a new political entity, the Province of Canada to replace them.
Він скасував законодавчі установи Нижньої і Верхньої Канади і за яким замість цих колоній була створена нова політична одиниця Провінція Канада..

Simcoe was appointed lieutenant governor and moved to Upper Canada with his wife Elizabeth and daughter Sophia, leaving three other daughters behind with their aunt.
Симко був призначений віце-губернатором і зробив планує переїхати у Верхній Канади з дружиною Елізабет і дочка Софія, залишивши трьох дочок позаду з їх тіткою.

Simcoe was appointed lieutenant governor and made plans to move to Upper Canada with his wife Elizabeth and daughter Sophia, leaving three daughters behind with their aunt.
Симко був призначений віце-губернатором і зробив планує переїхати у Верхній Канади з дружиною Елізабет і дочка Софія, залишивши трьох дочок позаду з їх тіткою.

Simcoe was selected as the Lieutenant-Governor, and made plans to move to Upper Canada with his wife Elizabeth and daughter Sophia, leaving three other daughters behind with their aunt.
Симко був призначений віце-губернатором і зробив планує переїхати у Верхній Канади з дружиною Елізабет і дочка Софія, залишивши трьох дочок позаду з їх тіткою.

The largest tracts of land available for settlement were in Upper Canada, where the opening of new settlements in the dense forests was an almost continuous process during this period.
Найбільші ділянки вільної землі знаходилися у Верхній Канаді, де відкриття нових ділянок землі в густих лісах було практично постійним процесом протягом усіх цих років.