Приклади вживання Upstate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upstate New York.
They must all be upstate.
І всі вони мають бути юстовані.Upstate New York Rogers.
Darrell is from upstate New York.
Він- з півночі штату Нью-Йорк.University of South Carolina Upstate.
Університет Південної Кароліни Апстейт.Syracuse is a city in upstate New York that has a population of around 150,000.
Сіракузи це місто в штаті Нью-Йорк, який має населення близько 150 000.The University of South Carolina Upstate USA.
Південної Кароліни Апстейт США.Miners have flocked to this small city in upstate New York, but now the local government is slamming on the brakes.
Шахтарі стікалися до цього маленького міста в штаті Нью-Йорк, але зараз місцеве самоврядування гальмує гальмо.I was working in a summer camp in upstate New York.
Я перебував у літньому таборі на півночі штату Нью-Йорк.The money will go toward upgrades at upstate nuclear plants to extend their lifespan as the state ramps up its use of solar, wind and other renewables.
Гроші підуть на модернізацію атомних енергоблоків в штаті, щоб продовжити їх термін експлуатації, в той час як штат нарощуватиме використання сонячної, вітрової та іншої відновлюваної енергії.Dead following accident involving limousine in upstate New York.
Загиблих внаслідок автомобільної аварії за участю лімузина у штаті Нью-Йорк.A pastor of a small church in upstate New York starts to spiral out of control after a soul-shaking encounter with an unstable environmental activist and his pregnant wife.”.
Пастор невеликої церкви в штаті Нью Йорк виходить з-під контролю після драматичної зустрічі з психологічно нестійким захисником навколишнього середовища і його вагітною дружиною".Ying and Yang” shaped tanks at a Children's Hospital in upstate NY.
Ін і Ян"в формі танка в дитячій лікарні в північній частині штату Нью-Йорк.They purchased a home together in upstate New York, on April 2012.
Вони купили спільний дім в північній частині штату Нью-Йорк в квітні 2012 року.Ying and Yang” shaped tanks at a Children's Hospital in upstate NY.
Інь і Ян"форми танків на дитячої лікарні в північній частині штату Нью-Йорк.She spent summers at a camp at Lake George in upstate New York, to pursue her love of gardening.
Літні періоди вона проводила в таборі на озері Джордж у штаті Нью-Йорк, де задовольняла свою любов до садівництва.He eased in middle-class life in America in a comfy home in upstate New York.
Він поступово послабив пильність і почав жити типовим життям середнього класу- у зручному новому будинку на півночі штату Нью-Йорк.Alexander graduated from the University of Binghamton in upstate new York and then received a master's degree at Harvard.
Олександр закінчив університет Бінгхемптон в штаті Нью-Йорк і потім отримав ступінь магістра в Гарварді.Three men and a teenager have beenarrested after planning to bomb a Muslim community in upstate New York.
Трьох чоловіків іпідлітка заарештували за планування вибуху в мусульманській громаді у штаті Нью-Йорк.Jon Bon Jovi's daughter Stephanie Rose Bongiovi was arrested for drug possession in upstate New York after an alleged heroin overdose in her college dorm room.
Стефані Роза Бон Джові заарештували в штаті Нью-Йорк, після ймовірного передозування героїну в своїй кімнаті в гуртожитку коледжу.Gillibrand began her political career as a moderate,blue-dog Democrat representing a conservative district in upstate New York.
Джиллібранд почала свою політичну кар'єру як поміркований демократ,який представляв консервативний район у штаті Нью-Йорк.After many years in that work,he was called to Kingdom Farm in upstate New York and worked in the henhouse.
Після багатьох років такого служіння його запросили служити на Фермі Царства, що у північній частині штату Нью-Йорк.Maxwell is one of the 12 schools and colleges of Syracuse University, a large, comprehensive,and distinguished private university located in upstate New York.
Максвелл- одна з 12 шкіл та коледжів Університету Сіракуз, великий, всеосяжний та відомий приватний університет,розташований у штаті Нью-Йорк.The lake is located in the desert of central Australia, in upstate South Australia.
Озеро розташоване в пустелі центральної Австралії, в північній частині штату Південна Австралія.We look forward toworking with you to make Newark the safest community in upstate New York.
Ми з нетерпінням очікуємоспільної роботи з вами, щоб Camillus найбезпечніший спільноти в північній частині штату Нью-Йорк.Adworkshop and its public relations divisionInphorm have been servicing clients throughout Upstate New York for more than 30 years.
Adworkshop ійого Відділ суспільних відносин Inphorm були обслуговування клієнтів по всій північній частині штату Нью-Йорк протягом більше 30 років.Lucy Jo's Organic Brainstorm is a low acid coffee created by afamily-run certified organic roastery based in Upstate New York.
Organic Brainstorm від Lucy Jo's- це низькокислотна кава, створена усімейній органічній обсмажувальні, розташованій у штаті Нью-Йорк.According to a spokesperson,he died in his sleep at his family estate in Pocantico hills in upstate new York, writes InsiderPro.
За словами прес-секретаря,він помер уві сні в своєму родовому маєтку вПокантіко-Хіллз в штаті Нью-Йорк, пише InsiderPro.He gradually let his guard down and settled into the life of a typicalmiddle-class American in a comfortable new home in upstate New York.
Він поступово послабив пильність і почав жити типовим життям середнього класу-у зручному новому будинку на півночі штату Нью-Йорк.
