Приклади вживання Urbanism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Urbanism Programme.
Architecture and urbanism.
Архітектурою та урбанізмом.Historical Urbanism: What cities can tell and what they are silent about?
Creative Economy and Urbanism.
Креативна економіка та урбаністика.Urbanism in the resort area of Turkey is based on the principle of"where the sea".
Creative Economics and Urbanism.
Креативна економіка та урбаністика.The 5th Festival of Film and Urbanism“86” is to be held in Slavutych between May 9 and 13, 2018.
The MSc Advanced Landscape and Urbanism.
MSc Розширений Пейзаж і містобудування.Architecture, urbanism and landscape architecture are viewed as three complete, independent disciplines.
The MSc Architecture Landscape and Urbanism.
MSc Розширений Пейзаж і містобудування.This year's urbanism residency and architectural workshop are the logical extension of this successful partnership.
Цьогорічні урбаністична резиденція і архітектурний воркшоп стали логічним продовженням успішного партнерства.Landscape architect at Unika Architecture&Urbanism.
Ландшафтний архітектор у Unika Architecture&Urbanism.To independently organize projects of buildings and urbanism which correspond to aesthetical and technical requirements.
Самостійно організувати проекти будинків і містобудування, які відповідають естетичним і технічним вимогам.Socialism is often associated with industrialization and urbanism.
Футуризм часто асоціюють з індустріалізацією та урбанізмом.Urbanism, which arose as a result of American colonization and accumulated individualistic and liberal values.
Урбаністичної, що виникла внаслідок американської колонізації і акумулювати індивідуалістичні і ліберальні цінності[1].The Retrospective aswell as the 86 Trailer Award competition Urbanism.
Ретроспектива також Конкурс 86 Trailer Award урбаністику.Here, they are learning to tackle big challenges such as urbanism and climate change, as Kunlé and his team have.
Тут їх навчають мати справу з такими викликами сучасності, як містобудування та зміна клімату, як це роблять Кунле та його команда.The programme consists of three blocks: Cinema, Music and Urbanism.
Програма складається з трьох частин: кіно, музика та урбаністика.My perspective on cities and urbanism was also deeply affected by what I saw happening in my adopted hometown of Toronto.
Мій погляд на міста й урбанізм сформувався також під сильним впливом того, що я побачив у місті Торонто, яке прийняло мене пізніше.IFFU is a vibrantcultural event focused on documentary cinema and urbanism.
Фестиваль«86»- яскрава культурна подія, орієнтована на документальне кіно та урбаністику.Movements that disapprove of zoning, such as New Urbanism and Smart Growth, generally try to reconcile these competing demands.
Рухи, що не схвалюють зонування- такі як Новий Урбанізм і Розумне Зростання- зазвичай намагаються примирити ці конкуруючі вимоги.As part of the Urbanism Programme, the Urban Residence will open on April 18th. Participants from seven countries will conduct artistic and urban research and present their findings.
У рамках урбаністичної програми вже 18 квітня розпочинає роботу урбаністична резиденція, у рамках якої учасники з семи країн проведуть мистецькі та урбаністичні дослідження і презентують їхні підсумки.As part of its Urban Program, the International Festival of Film and Urbanism“86” will hold Kid's Urbanism Workshop and Kid's Urbanism Classes.
У рамках Міжнародного фестивалю кіно таурбаністики«86» відбудеться Дитяча школа урбаністики, що складається з двох частин- Воркшопу та Класів.Architecture, urbanism and landscape architecture are independent disciplines within the Academy, which are partially offered in combination.
Архітектура, урбанізм і ландшафтна архітектура є самостійними дисциплінами в рамках Академії, які частково пропонуються в комбінації.The best trailers will bescreened at the 5th International Festival of Film and Urbanism“86” in Slavutych and will compete for the 86 Trailer Award.
Найкращі трейлери будуть показані на V Міжнародному фестивалі кіно і урбаністики«86» у Славутичі та змагатимуться за премію 86 Trailer Award.International Film Festival and urbanism" 86" in Slavutich- is an attempt to go beyond the Zone, find new perspectives and unexpected views on Chernobyl.
Міжнародний фестиваль кіно та урбаністики"86" в Славутичі- це спроба виходу за межі Зони, пошук нових перспектив і несподівані погляди на Чорнобиль.Altermodern Dogme 95 Excessivism Integral theory(Ken Wilber) Kitsch movement Maximalism Metamodernism Neo-minimalismNew Puritans New Sincerity New Urbanism Post-irony Post-truth Pseudorealism Radical Orthodoxy Remodernism Stuckism Transmodernism.
Альтермодерн Догма 95 Інтегральна теорія(Кен Вілбер) Рух Кітча Максималізм Метамодернізм НеомінімалізмНові пуритани Нова щирість Новий урбанізм Постіронія Постправда Псевдореалізм Радикальне православ'я Ремодернізм Стакізм Трансмодернізм.In conjunction with industrialization, urbanism and progress, children have gained greater independence in deciding the age of marriage and also in the choice of the bride.
У поєднанні з індустріалізацією, урбанізмом і прогресом діти досягли більшої самостійності у вирішенні віку шлюбу, а також у виборі нареченої.The international postgraduate program of Advanced Studies in Urbanism and Real Estate Development(ASURED) is specifically designed for RICS accreditation which was granted on July 18, 2014.
Міжнародне аспірант програма Розширений Дослідження в Містобудування та розвитку нерухомості(ASURED) спеціально розроблений для акредитації RICS, який був наданий 18 липня 2014.Carleton's Azrieli School of Architecture and Urbanism awards the pre-professional Bachelor of Architectural Studies(BAS) degree upon successful completion of our four-year program of study.
Школа архітектури і урбанізму Карлтона присуджує ступінь допрофесійного бакалавра архітектурних студій(BAS) після успішного завершення нашої чотирирічної програми навчання.
