Що таке UTILIZATION OF RESOURCES Українською - Українська переклад

• використання ресурсів

Приклади вживання Utilization of resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Less utilization of resources:.
Зменшене використання ресурсів:.

Achieve more effective utilization of resources.
Досягти більш ефективного використання ресурсів.

Efficient utilization of resources and higher productivity.
Оптимальне використання ресурсів і висока продуктивність.

There is also optimum utilization of resources.
Контролюється також оптимальне використання ресурсів.

Adjustment of production to the best possible supplying of the consumers with the goods they are asking for most urgently does not merely consist in determining the general plan for the utilization of resources.
Налаштування виробництва на максимально можливе забезпечення споживачів товарами, в яких вони мають потребу найсильніше, полягає не просто у визначенні загального плану використання ресурсів.

Better utilization of resources;
Краще використовуються ресурси;

This reallocation leads to a less efficient utilization of resources.
Це переміщення приводить до менш ефективного розміщення ресурсів.

Maximum utilization of resources.
Максимальне використання ресурсів.

The balance method is often used in the analysis of the utilization of resources.
Найбільш часто балансовий метод застосовується в аналізі використання наявних ресурсів.

Maximizes utilization of resources.
Максимальне використання ресурсів.

For his pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources”.
За його новаторський внесок в теорію ринків і ефективного використання ресурсів».

Ensure effective utilization of resources and accountability.
Йдеться про ефективне використання ресурсів та відповідальність.

The process efficiency ensures the achievement of the objectives and an optimal utilization of resources.
Ефективність процесу забезпечує досягнення цілей та оптимальне використання ресурсів.

They require significant utilization of resources such as materials, manpower, equipment, and finance.
Вони вимагають значного використання ресурсів, таких як матеріали, робоча сила, обладнання та фінанси.

The system of management in the area of protection and restoration of forests does not fully ensure multi-target, continuous and non-exhaustive utilization of resources and forest ecological systems.
Система управління в галузі охорони та відтворення лісів не повністю забезпечує багатоцільове, безперервне і невиснажливе використання ресурсів та лісових екосистем.

Management refers to the coordination as well as effective utilization of resources such as plant, capital, materials and labor to acquire the required definite objectives with best efficiency.
У той самий час менеджмент- це ефективне використання і координація таких ресурсів, як капітал, будинки, матеріали і праця, для досягнення визначених цілей з максимальною ефективністю.

Our long-term goal is not only the appreciation of our investments in renewable resources, but also sustainable development and responsible approach to the utilization of resources and new technologies.
Нашою довгостроковою метою є не лише підвищення вартості інвестиційного вкладу в поновлювані джерела, а також сталий розвиток та відповідальне ставлення до використовування джерел та нових технологій.

And they all point to the historical alternative: the: planned utilization of resources for the satisfaction of vital needs with a minimum of toil, the transformation of leisure into free time, the pacification of the struggle for existence.
Усі вони вказують на історичну альтернативу: планове використання ресурсів для задоволення життєвих потреб з мінімуму виснажливої праці, перетворення дозвілля на вільний час, умиротворення боротьби за існування.

The triage hospitalist must determine, in conjunction with a hospital's""bed control"" and admitting team, what beds are available for optimal utilization of resources in order to provide safe care to all patients.".
Лікар медичного сортування повинен визначати, разом з групою, що відповідає за ліжковий фонд та приймання, які ліжка є доступними, для оптимального використання ресурсів з метою надання безпечного догляду всім пацієнтам.

It is necessary to establish, in the light of the country-specific conditions, economic policy reforms that promote the efficient planning and utilization of resources for sustainable development through sound economic and social policies, foster entrepreneurship and the incorporation of social and environmental costs in resource pricing, and remove sources of distortion in the area of trade and investment.
Необхідно здійснити, з врахуванням особливостей країн, реформи економічної політики, сприятливі для більш ефективного планування і використання ресурсів з метою сталого розвитку, шляхом проведення обгрунтованої економічної і соціальної політики, сприяння розвитку підприємництва і врахуванню соціальних і екологічних витрат при встановленні цін на ресурси, а також усунення джерел диспропорцій в галузі торгівлі та інвестицій.

If properly sorted and processed, many tailings can be made into artificial sand, which can not only solve the problem of environmental pollution, but also improve the utilization of resources and form comprehensive benefits.
Якщо належним чином сортувати та обробляти, багато хвостів можуть бути виготовлені в штучний пісок, які можуть не тільки вирішити проблему забруднення навколишнього середовища, але також покращити використання ресурсів та сформувати вичерпні переваги.

For the technological redefinition and the technical mastery of final causes is the construction, development, and utilization of resources(material and intellectual) freed from all particular interests which impede the satisfaction of human needs and the evolution of human faculties.
Адже технологічне перевизначення й технічне опанування цілями є створенням, розвитком і використанням ресурсів(матеріальних та інтелектуальних), звільнених від усіх партикулярних інтересів, які перешкоджають задоволенню людських потреб та еволюції людських здібностей.

In recent years there have been major investment projects aimed at reducing environmental impact, such as collection and recycling of PET bottles, processing brewer's grains for feed for agricultural needs, reducing harmful emissions and ensuring economic utilization of resources. This allows for considerable improvement in environmental conditions and raises the awareness and environmental culture of employees.
В останні роки реалізовано значні інвестиційні проекти, спрямовані на зменшення впливу на довкілля- збір та переробка ПЕТ пляшки, переробка сирої пивної дробини на корм для потреби сільського господарства, зменшення шкідливих викидів в атмосферу та забезпечення ощадливого використання ресурсів.

Supervision of Materials Methods-Observing and receiving for the suitable utilization of resources, services, and products needed to do certain work.
Нагляд за матеріали методи спостереження та отримання для відповідного використання ресурсів, послуги, і продукти, необхідні для роблять певну роботу.

Utilization of Maximum Resources.
Максимальне використання ресурсів.

Utilization of water resources".
Використання водних ресурсів".

Efficient utilization of all resources.
Ефективне використання всіх ресурсів.