Що таке VARIETY OF EVENTS Українською - Українська переклад

• різноманітні заходи
• різні заходи
• різні акції
• найрізноманітніших заходів
• різних заходах
• різноманітністю заходів

Приклади вживання Variety of events Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its life was rich variety of events.
Його життя було багате різними подіями.

Also hosts a variety of events within the framework of this cooperation.
Також проводяться різні акції в рамках цієї співпраці.

The festival incorporates a variety of events.
Фестиваль включає різні заходи.

This route offers a variety of events linked to ceramic and clay, organized on the occasion of the EXPO 2015.
Цей шлях пропонує різні заходи, організовані з нагоди ЕКСПО 2015, пов'язані з керамікою і теракотом.

In the dream, you can see a variety of events.
Уві сні ви можете побачити найрізноманітніші події.

This route transports you, through a variety of events designed in conjunction with the Expo 2015, through the infinite world of concerts.
Цей шлях допоможе подорожувати через ряд подій, організованих у зв'язку з Експо 2015, через нескінченний світ концертів.

This bouquet of 101 pink roses is sold in Kyiv and suitable for a variety of events:.
Такий букет із 101 рожевої троянди продається у Києві і підійде для найрізноманітніших заходів:.

Each Window on America Center hosts a variety of events designed to bring Americans and Ukrainians closer together.
У кожному центрі"Вікно в Америку" проводяться різноманітні заходи, мета яких- спілкування між українцями та американцями.

Mobile DJs travel with portable sound systems and play recorded music at a variety of events.
Мобільні диск-жокеї подорожують з портативними звуковими системами та представляють музику на різних заходах.

Park Hotel Fomich to improve guest loyalty offers a variety of events that will allow you to relax even more profitable.
Park Hotel Fomich для підвищення лояльності гостей пропонує різні акції, які дозволять вам відпочивати ще вигідніше.

March 16 launched the first Shakespeare Week, during which the whole country will be a variety of events.
Березня стартував перший Тиждень Шекспіра, під час якої по всій країні будуть проводитися різні заходи.

At the moment, the center hosts a variety of events and workshops.
На разі у центрі проводяться різноманітні заходи та майстер-класи, а саме:.

Development Android mobile application that makes it easier for promoters involved in organizing a variety of events;
Розробка мобільного додатку для Android, що полегшує роботу промоутерам, які займаються організацією різноманітних івентів;

We have registered and accredited members at a variety of events, here are some of them.
Ми провели реєстрацію та акредитацію учасників на безлічі заходів, ось деякі з них.

It is not surprising that, starting from the first days of December, tourists flock here, attracted by the scope and variety of events.
Не дивно, що, починаючи з перших чисел грудня, сюди стікаються туристи, залучені розмахом і різноманітністю заходів.

As it has in the past, the Ukrainian Jewish Encounter will host a variety of events, from book presentations to panel….
Як і раніше, в рамках“Українсько-єврейської зустрічі” будуть проведені різноманітні заходи, від книжкових презентацій до публічних дискусій.

In Maribor, you can visit a variety of events held in its honour, such as Cutting of the Old Vine, the St. Martin's Festival, and the Old Vine Festival.
У Маріборі можна відвідати різноманітні заходи в її честь: це і Обрізання Старої Лози, і Свято Святого Мартіна, і Фестиваль Старої Лози.

Companies that offer such services as website development, in the New Year holidays provide a variety of events and services.
Компанії, які пропонують таку послугу, як створення сайтів, в новорічні свята надають різні акції і послуги.

The project team seeks to organize a variety of events, forums, and workshops to showcase and develop IT solutions in Ivano-Frankivsk schools.
У рамках проекту команда прагне організовувати різні заходи, форуми, воркшопи, та майстер-класи, які будуть ознайомлювати та розвивати IT у школах Івано-Франківська.

More than 125 venues across London offering wine flights, paired menus, special deals on corkage and a variety of events.
Більше, ніж 125, розташовані по всьому Лондону, пропонують винні авіарейси, пару меню, спеціальні пропозиції з пробки та різноманітні заходи.

Possibility to promote your own brand via participation in a variety of events and overall support of public organisation.
Можливість просувати власний бренд за допомогою участі у різноманітних заходах та всебічної підтримки громадської організації.

With a variety of events and an art exhibition, this event, which celebrated its 50th anniversary in 2009, is a highlight of the town's calendar.
Завдяки різноманітим заходам і художній виставці цей захід, який святкував 50-рочний ювілей у 2009 році, щороку є найяскравішою подією у житті міста.

Thus, the center of pediatric cardiology and cardiac surgery carries a variety of events, the most famous of which-"Chestnut Run.".
Так, центр дитячої кардіології та кардіохірургії проводить різні акції, найвідоміша з яких-«Пробіг під каштанами».

Since the creation of the first photograph nearly 200 years, and during that time technology has made a lot of images impartially locking wide variety of events.
З моменту створення першої фотографії пройшло майже 200 років, і за цей час техніка зробила безліч знімків, неупереджено фіксуючи різні події.

On the roadmap, it is planned to create a network of all-Ukrainian association, hold a variety of events and perform further fruitful work for the benefit of the Ukrainian football.
У планах- створення всеукраїнської мережі об'єднання, проведення різноманітних заходів та подальша плідна робота на благо українського футболу.

Please note that in the online booking office Online Tickets you can also book hotel reservations, transfers, tickets for a variety of events and sightseeing vouchers.
Зверніть увагу, що в офісі сервісу бронювання Онлайн Тікетс ви також можете замовити бронь готелів, трансфери, квитки на різноманітні заходи та екскурсійні ваучери.

Project representatives are constantly invited to participate in a variety of events and are always willing to share knowledge about GRB and practical experience in implementing gender budgeting in Ukraine.
Представниць Проекту постійно запрошують до участі у різноманітних заходах вищої школи, під час яких вони діляться знаннями про ҐОБ та досвідом із впровадження ґендерного бюджетування в Україні.

The European Parliament, the house of elected representatives of the European Union, holds a variety of events, some of them official, some of them private.
Європейський парламент, будинок обраних представників Європейського Союзу, проводить різноманітні заходи, деякі з них офіційні, деякі з них- приватні.

After the establishment of control account football teams use to launder dirty money through a variety of events in the transfer market and deals with the rights for TV broadcast.
Після встановлення контролю рахунки футбольних команд використовувати для відмивання брудних грошей через різні акції на трансферному ринку і угоди з правами на телевізійні трансляції.