Що таке VARIOUS CELEBRATIONS Українською - Українська переклад

• різних урочистостях

Приклади вживання Various celebrations Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are various celebrations in the city.
У місті тривають різноманітні святкування.

Like the lion dance, it is often used in various celebrations and festivals.
Як і танець лева, він досить часто використовується на різних святах і фестивалях.

During August they hold the Annual‘Alderney Week' with a carnival and various celebrations.
Щороку в серпні тут проходить"Тиждень Олдерні" з карнавалом і різними урочистостями.

Firms that organize various celebrations and events.
Фірми, які займаються організацією різних урочистостей і заходів.

Donuts Bar are more fashionable than ever at weddings, parties and various celebrations.
Donuts Bar- це більш модно, ніж будь-коли, на весіллях, вечірках та різних урочистостях.

The restaurant"Tisza" is ideal for various celebrations and corporate events.
Ресторан«Тиса» ідеально підходить для проведення різноманітних торжеств та корпоративів.

Rosette award- one of the many forms of symbolic award, which is used in various fields and at various celebrations.
Розетка нагородна- це одна з багатьох форм нагородної символіки, яка використовується в різних сферах діяльності і на різного роду урочистостях.

In the spring-autumn period, various celebrations are held here: birthdays, anniversaries, corporate banquets.
У весняно-осінній період тут проводяться різні урочистості- дні народження, ювілеї, корпоративні банкети.

The pagans believed in many gods, so they loved to arrange various celebrations for them.
Язичники вірили в безліч богів, тому любили влаштовувати для них різні святкування.

We also have our knights and kings at various celebrations but they cannot survive in the modern world.
Ми теж маємо своїх лицарів і королів на різних урочистостях, але якщо їх переносити на сучасний ґрунт, то це не життєздатне.

But this quiet and cozy place can be turned into a real work of art, make it festive, elegant and suitable for various celebrations and events.
Але це тихе і затишне містечко можна перетворити на справжній витвір мистецтва, зробити її святковою, ошатною та придатною для різних урочистостей і подій.

The building has the“Peter Hall”, in which, except for various celebrations, there are held regular concerts for the general public.
У будівлі є"Петровський зал", в якому, крім різних урочистих заходів, регулярно проводяться концерти для широкої публіки.

Initially, the market was divided into rental car without a driver and car rental with driver, those firms that cater to weddings and various celebrations and events.
Спочатку ринок був поділений на прокат автомобіля без водія і оренду автомобілів з водієм, ті фірми, що обслуговували весілля і різні урочистості та заходи.

Therefore, it is recommended to pamper yourself at various celebrations with a frothy drink.
Тому рекомендується балувати себе на різних урочистостях пінним напоєм.

This is where you will be able to schedule the various celebrations and business lunches.
Саме тут Ви зможете запланувати проведення різних торжеств і ділових обідів.

As reported by the municipal authorities of Liverpool on the Bank are held various celebrations, entertainment shows and concerts.
Як повідомляють муніципальні влади Ліверпуля, на березі будуть проходити різні святкові заходи, розважальні шоу та концерти.

The agency conducts a full range of services for developing, organizing and conducting various celebrations for companies and private individuals.
Агенція проводить повний комплекс послуг по розробці, організації та проведенню різноманітних святкових заходів як компанії так і приватної особи.

Celebrations of various events.
Святкування різних подій.

Various themes and celebrations.
Різноманітні тематики та святкування.

But this tyrannical regime wastes millions of dollars on various shameful celebrations.
А цей режим тиранії витрачає мільйони доларів на різні ганебні свята.

In the 18th century, the bridge was a popular meeting place for various festivities and celebrations.
У 18 столітті міст був популярним місцем зустрічей для різних свят та урочистостей.

Indeed, already long ago there is a good tradition to give presents for various holidays and celebrations floral arrangements.
Дійсно, вже давно існує добра традиція дарувати на різні свята і торжества квіткові композиції.

Besides, don't forget about the various festivals and celebrations, which are constantly conducted in Thessaloniki and in surrounding cities.
Крім цього не варто забувати про різні фестивалі і святкові заходи, які постійно проводяться в самих Салоніках і навколишніх містах.

Using this master class for the production of basic details for wood, you can create your own, original trees for various holidays and celebrations.
Використовуючи даний майстер- клас по виготовленню основних деталей для дерева, ви можете створювати свої власні, оригінальні дерева на різні свята і торжества.

We offer the bound air balloon flight, which is very popular nowadays as a luxurious entertainment at various parties, celebrations, corporate events, concerts, festivals.
Ми пропонуємо політ на повітряній кулі у прив'язному режимі, що є надзвичайно популярною і просто розкішною розвагою на різноманітних вечірках, святкуваннях, корпоративних заходах, концертах, фестивалях.

Choral Chapel"Chorus Fest" is a member of the international choral association"Musica mundi"(Linz, Germany), participates in various festivals, celebrations, concerts!
Хорова капела"Chorus Fest" є членом міжнародної хорової асоціації«Musica mundi»(м Лінц, Німеччина), бере участь в різноманітних фестивалях, святах, концертах!

That was due to the fact that Lei had been an integral part of religious ceremonies, various rituals, celebrations of victory in the war, wedding and even at the burial.
Це було обумовлено тим, що леї були невід'ємною частиною релігійних церемоній, різних ритуалів, святкувань перемоги у війні, весільних церемоніях і навіть при похованні.

If you look at the November in the cultural posterSpain, you can see how this month is full of various festivals, religious celebrations, fairs.
Якщо подивитися на листопадову культурну афішу в Іспанії, то можна побачити, як насичений цей місяць різними фестивалями, релігійними святами, ярмарками.

We're pleased that representatives of the wide Friends of UCU network(20 cities of the world have Friends of UCU committees) will come to our celebrations from various parts of Ukraine and many countries and continents,” explains UCU President Bishop Borys Gudziak.
Приємно, що представники широкої мережі"Друзів УКУ"(в 20 містах світу є комітети приятелів УКУ), приїдуть на наші святкування з різних кінців України та багатьох країн і континентів»,- розповідає владика Борис(Ґудзяк), президент УКУ.

Banquet hall is a comfortable multi-functional space that can easily hold any size of event. In our hall iwe created all the necessary conditions for the success of the various Events, festivals and celebrations.
Банкет Харкова найкраще організувати в Банкет-холі Британія- комфортному залі, де сформовані абсолютно всі умови, необхідні для вдалого проведення різних івентів, свят та урочистостей.