Що таке VARIOUS EDUCATIONAL INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• різних навчальних закладах
• різні освітні установи

Приклади вживання Various educational institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, he continued teaching at various educational institutions in Yakutia.
Одночасно продовжував вчителювати в різних освітніх установах Якутії.

Various educational institutions require different tests, but they give pupils at the school.
Різні освітні установи вимагають різні іспити, але всі вони здаються учнями в школі.

Direction"Technology of transport processes"studied in various educational institutions of the country.
Напрям«Технологія транспортних процесів» вивчається в різних навчальних закладах країни.

Development cooperation with various educational institutions and public organizations in order to popularize and promote badminton.
Розвитку взаємодії з різними освітніми установами та громадськими організаціями з метою популяризації та пропаганди бадмінтону.

In addition, we also conduct on-location training for teachers and students from various educational institutions in Singapore.
Крім того, ми також проводимо на розміщення тренінгів для вчителів та студентів з різних навчальних закладів в Сінгапурі.

Players of basketball club"Donetsk" frequently visited various educational institutions of the city, conducting master classes for children and communicating with the fans in an informal atmosphere.
Гравці баскетбольного клубу«Донецьк» багаторазово відвідували різні навчальні заклади міста, проводячи майстер-класи для дітей і просто спілкуючись з уболівальниками в неформальній обстановці.

The guests of the 2TM booth were interested in both Bachelor's and Master's degree programmes in various educational institutions of Slovenia.
Гостей стенду 2ТМ цікавили програми як бакалаврату, так і магістратури у різних навчальних закладах Словенії.

The company has signed an agreement with NASA aerospace agency, and provides various educational institutions with the opportunity to conduct their research projects in microgravity as part of test launches.
Компанія підписала угоду з аерокосмічним агентством NASA, і надає різним навчальним закладам можливість проводити в рамках тестових запусків свої дослідницькі проекти в умовах мікрогравітації.

It should be noted that budgets of different levels do not participate equally in the financing of various educational institutions.
Необхідно відзначити, що бюджети різних рівнів беруть неоднакову участь у фінансуванні різних установ освіти.

The app is designed specially for students of various educational institutions: schools, colleges, universities.
Додаток спеціально розроблено для учнів різних навчальних закладів: шкіл, училищ, ВУЗів.

The students of 14 boarding schools that became participants of the project receive throughout the year a complete information on external independent evaluation(EIT), on the conditions of entry and study at various educational institutions, including universities, as well as on the demand of occupations in the labor market.
Учні 14 шкіл-інтернатів, що стали учасниками проекту, отримають протягом року повну інформацію про зовнішнє незалежне оцінювання(ЗНО), про умови вступу та навчання в різних освітніх закладах, зокрема вишах, а також про попит професій на ринку праці.

Such social inclusion exists at an earlier age- here various educational institutions form the way of life.
Така соціальна включеність існує і в більш ранньому віці- тут уклад життя формують різні навчальні заклади.

Studies have shown, the demand for the purchase of diplomas among the students of various educational institutions every year only grows.
Як показали дослідження, попит на придбання готових дипломів серед студентів різних навчальних закладів з кожним роком тільки зростає.

During the Soviet rule the building was confiscated and used for various educational institutions, one of which still remains there today.
Радянська влада конфіскувала приміщення, використовуючи його для різноманітних навчальних закладів, одне з яких залишається тут і сьогодні.

Over the past 255 years, this educational vocation has also been manifested in Brazil, where various educational institutions Methodist incorporate more than a century of continuous activity.
За останні 255 років, цей навчальний покликання також проявляється в Бразилії, де різні освітні установи Методист включити понад століття безперервної роботи.

We would like to draw your attention to the fact that you can get detailed information about the schedule of rounds at various educational institutions in Slovenia in 2019, as well as advice on any questions regarding admission and future studies.
Звертаємо вашу увагу, що у фахівців 2ТМ ви можете отримати детальну інформацію про терміни потоків у різних навчальних закладах Словенії у 2019 році, а також консультацію з будь-яких питань щодо вступу і майбутньої навчання.

Before the lecture in the framework of CANactions Public Program, she discussed her experience and impressions of studying and work in various educational institutions in many countries around the world as well as relevant issues in the today's architecture discourse.
Напередодні лекції в рамках Публічної Програми вона поділилась з CANactions своїми враженнями та спостереженнями від навчання та роботи в відомих освітніх інституціях багатьох країн світу, а також дала кілька корисних порад щодо організації ефективної наукової роботи.

It is notable that in 2016 orders that prevailed on the Allbiz were those from medium-size businesses for gift and souvenir products, ice hockey equipment for various educational institutions and sports facilities, industrial containers, safe boxes, as well as products made of flexible and tempered steel sheets.
Слід зазначити, що у 2016 році на allbiz переважали замовлення від компаній середнього бізнесу на подарункові і сувенірні вироби, хокейне екіпірування для різних навчальних закладів та спортивних комплексів, промислові контейнери, сейфи, а також вироби з гнучких і загартованих листів металу.

Since those times there have been educational institutions of various types.
З того часу тут існували заклади освіти різного типу.

Our results can be used by teachers of various higher educational institutions in Ukraine and Russia.
Результати статті можуть бути використані викладачами різних вищих навчальних закладів України та Росії.

Our results can be used by teachers of various higher educational institutions in Ukraine and Russia.
Використані викладачами різних вищих навчальних закладів України та Росії.

WikiRank is used also for didactic purposes in various higher educational institutions(such as the University of Warsaw).
ВікіРанк використовується також для ефективної реалізації навчальної мети в різних вищих навчальних закладах(таких як Варшавський університет).

In 1810- 1835 years he again served in Poltava in various educational and charitable institutions.
В 1810- 1835 роках він знову служив у Полтаві в різних освітніх та благодійних установах.

He has taught at various Russian educational institutions, and in 2014 was visiting professor of Russian poetry at Princeton University.
Викладав в різних російських навчальних закладах, в 2014 році став запрошеним професором російської літератури в Прінстонському університеті.

All graduates of higher educational institutions of various forms of ownership receive a state diploma.
Усі випускники вищих навчальних закладів різних форм власності отримують диплом державного зразка.

The implementation of co-teaching technology into learning processes of students with hearing impairments in various types of educational institutions.
Особливості впровадження технології спільного викладання у процес навчання учнів із порушеннями слуху в різних типах освітніх закладів.

And, most importantly, it is here that you can clearly see what are the differences in the art education of various higher educational institutions.
І, що важливо, саме тут можна чітко побачити, в чому ж полягають відмінності в мистецькій освіті різних вищих навчальних закладів.

On this day, came to us experts from the museum and library business from various Kyiv cultural and educational institutions.
Цього дня до нас завітали фахівці музейної та бібліотечної справи з різних київських культурно-освітніх установ.

Cooperation with various institutions, organizations environmental perspective, including educational institutions;
Співробітництва з різними установами, організаціями природоохоронного спрямування, в тому числі з учбовими закладами;

Apostille is a special form of certification of documents intended for presentation to foreign embassies, consulates, various government agencies or educational institutions.
Апостиль- це спеціальна форма засвідчення документів, призначених для пред'явлення в іноземні посольства, консульства, різні державні структури чи освітні установи.